agosto 17, 2011

¡“In Waves” en los charts de Billboard!



Source/Fuente: Roadrunner Records USA



The brand-new Trivium album, In Waves, has landed at #15 on the Billboard Top 200 chart, selling over 20,000 copies its first week in stores. The band also seized the #1 slot on both Billboard Hard Music charts. The album charted at #6 in Japan; at #8 in Germany at; at #9 in Australia; and at #17 in the UK.

Traducción:

El nuevo álbum de Trivium, In Waves, se ha colocado en el #15 del chart de Billboard Top 200, vendiendo más de 20,000 copias en su primera semana en las tiendas. La banda también se apoderó del puesto #1 en ambos charts del Billboard Hard Music. El álbum se colocó en el #6 en Japón, #8 en Alemania, #9 en Australia, y en #17 en el Reino Unido.

Los muchachos de Trivium no pudieron contener su emoción y esto es lo que comentaron al respecto:

Corey:



¡Parece que In Waves es nuestro álbum que ha clasificado en un lugar más alto en los Estados Unidos hasta ahora! Gracias a todos los que lo compraron en la primera semana! ¡Top 15, genial!

Matt & Paolo:



In Waves. ¡¡¡Número 15 en el chart de Billboard en los Estados Unidos!!! [tweet]

¡Gracias a cada uno que recién compró In Waves, pensó en comprarlo o lo pre-ordenó hace meses! [tweet]


Actualización: Matt envió un tweet con información actualizada respecto a la ubicación de In Waves en los charts:

"In Waves" moved from #15 to #13 on the Billboard Top 200/Top Current Albums chart; and from #2 to #1 on the Top Current Rock Albums chart!!

Traducción:

¡¡"In Waves" se movió del puesto #15 al #13 en el chart de Billboard Top 200/Top Current Albums; y del #2 al #1 del chart de Top Current Rock Albums!!


¿Quién de ustedes ya adquirió In Waves? Y para quienes aún no lo hacen ¡¿qué están esperando?!

¡Apresúrense porque aquí en Trivium México les tendremos una sorpresita muy pronto! ¡Sigan pendientes de nuestro blog! :D

¡Y a apoyar a Trivium se ha dicho! \m/




No hay comentarios: