mayo 11, 2011

Matt Heafy en vivo esta noche en The LIVECAST en @metalinjection





Fuente / source: Metal Injection



La información en inglés la publicamos a continuación, y la traducción al español debajo de la misma:

We conclude Mayhem Month this week with Matthew Heafy, frontman of Trivium calling into the show. We'll talk to Matt about the band's upcoming new release, their summer stint on Mayhem Fest and most likely a ton of dick and fart jokes. You will be able to call in and talk to Matt tonight by calling our Liveline at 646-929-1357.

All the fun starts at 8pm Eastern. Come back to this page a little closer to showtime for the show player and livechat!


T R A D U C C I Ó N


Concluimos el Mes Mayhem esta semana con Matthew Heafy, líder de Trivium quien nos llamará al show. Hablaremos con Matt sobre el próximo lanzamiento de la banda, su temporada de verano en el Mayhem Fest, y muy probablemente un montón de chistes sobre ver*** y pedos. Ustedes podrán llamarnos y platicar con Matt esta noche llamado a nuestra línea en vivo al 646-929-1357 (el número es internacional — Nueva York, Estados Unidos).

Toda la diversión comienza a las 8 PM hora del Este (7 PM hora del Centro de México). ¡Regresen a esta página un poquito antes de que empiece para ver el show player y el chat en vivo!


Les recuerdo una vez más la página donde se efectuará el chat con Matt. De cualquier modo, trataremos de estar pendientes de lo que él diga y les informaremos de lo acontecido :)


No hay comentarios: