MKH: “Creo que escribí la mejor canción que jamás haya escrito”

Como recordarán, ayer informamos que Matt reveló que finalmente irán al estudio el 2 de enero de 2011 para comenzar las grabaciones del Álbum V de Trivium.

Posteriormente escribió otro tweet donde nos informa de algo muy emocionante (y cuya traducción encontrarán luego de la imagen inferior):

“Último tweet de la noche ;) Hoy es el día. Creo que escribí la mejor canción que jamás haya escrito. No puedo decir el nombre... Llamémosla ‘La Canción que siguió al Día de Acción de Gracias’ a modo de código. La mencionaré luego una vez que el álbum haya salido. Recuérdenme mencionarla. Pero fue el día 29 (Noviembre, 2010) cuando nació.”

¿Qué les parece? Suena intrigante, ¿verdad?

Tendremos que esperar para saber de qué se trata, pero estoy segura de que valdrá la pena :)

Para finalizar el post de hoy, les dejo una imagen de Heafy "parándose de cabeza" (ya ven que él practica yoga, y ésta es una pose típica). Pueden verla en tamaño completo dando click sobre ella:


Imagen tomada del Facebook de Brian Heafy, padre de Matt :)

¡Sigan a “@TriviumNL” en Twitter!

¡Hola! Aquí Viry de nuevo :D

Charlando por medio de Twitter con parte del team de Roadrunner Idiot Netherlands (Holanda) ellos me comentaron que habían notado la ausencia de una cuenta que se dedicase a informar a los fans holandeses acerca de Trivium:

"@trivium_mexico De acuerdo a tu lista, no hay ninguna cuenta de fans en Twitter que sea Trivium_Holland. ¡Qué vergüenza!"

Llegamos a la conclusión que esto se debe a que no muchos conocen acerca de Twitter; sin embargo me comentaron que en un lapso de 24 crearían esa cuenta, y bueno, sin más qué decir, acá está:

@TriviumNL

Si ustedes ya tienen Twitter, espero que los sigan, ya que como fans de Trivium es importante que nos unamos todos a nivel global :)

Actualización: Trivium Holanda ha creado un blog en su idioma. Den click al banner siguiente para visitar su página:

¡Fecha del comienzo de grabación del álbum V!

Todavía ni es diciembre y ya comenzaron los propósitos de año nuevo...
Si no tuvieron la oportunidad de ver el tweet de Matt, aquí su estimado club Trivium México les hace el favor de traerles aquí un super notición >.< ¡Chequen nada más qué hermosura de tweet!



¡Y hasta aquí nuestra noticia del día, jovenazos! Cuídense y nos vemos mañana :)

¡Ok, no xD! Ya se la saben que nosotros no les fallamos con la respectiva traducción y aquí se las pongo... aunque bien me podrían ahorrar el tiempo y utilizar el Traductor de Google ¬¬
¡Jajaja está bien, ya! Yo sé que hay muchos como yo que la hueva nos invade hasta el alma y preferimos leer aquí que traducir... aunque hay unos que de la hueva prefieren mejor ni leer :P...

Pero bueno... sin más vuelta al asunto, ¡Matt nos menciona que Trivium comienza el año entrando al estudio a grabar! Y yo sé que algunos se preguntarán por qué Trivium no comienza ya si ya llevaban algunos demos grabados.... bueno, es que Trivium está esperando a que Colin Richardson (su productor) se desocupe :)

Ahora sí, hasta aquí la noticia del día muchachos. Esperen más noticias y seguiremos en contacto... sangriento >:D
¡Jajaja nos vemos! Atte: @Methalicz

Canal de YouTube de Nick Augusto

Esta mañana de lunes Nick Augusto, baterista de Trivium, nos informó acerca de su canal personal de videos en YouTube por medio de un tweet:

"Sigan mi canal de YouTube... Publicaré algunos videos pronto. Nombre de usuario: maruta666"

Y hablando del famoso canal de videos, aprovechamos para informarles del nuestro: Trivium México. Suscríbanse y vean los videos que hemos publicado, entre ellos los del chat con Paolo subtitulados :)

Webstream traducido de Paolo Gregoletto, Pt. 2

"Wassaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaap"

¡Qué onda, muchachos! Aquí su (creo) estimado @Methalicz :)

El día de hoy les traje su (no sé si se los prometí pero me hice el compromiso) traducción del chat de Paolo. Esta vez con la entrega de la segunda parte :P

Aquí vemos más datos curiosos sobre el escondite secreto de Matt, los acondicionadores de cabello que utiliza Paolo, más información respecto a como han avanzado las cosas con la grabación del nuevo álbum de Trivium... y muchas otras preguntas acosadoras por parte de los fanáticos de Trivium alrededor del globo.

Trataré de tenerles la tercera parte el sábado que viene, si es que no sufro un colapso nervioso por la escuela y todo ese estrés traumático que te causa pesadillas y hace que te hagas pipí en la cama. (Aclaro que no es algo que me haya pasado... pero me ha contado el primo de un amigo, ¿ok?)



¡Cuidensenmen y nos vemos!
Peace!
@Methalicz

*Nota: Cualquier error ortográfico cometido en esta traducción... lo siento. Ya no hay marcha atrás > :)

Trivium en video promocional de Disturbed

Como anunciábamos hace unos días, Trivium confirmó sus primeras fechas de conciertos para el 2011 junto a Disturbed y As I Lay Dying para el "Music As A Weapon Tour".

Debido a que mañana viernes 26 de noviembre inicia la venta de boletos para el show del 24 de abril, encontramos el siguiente video promocional para el show:



¡Ver este tipo de cosas hace que me emocione! ¿Se imaginan ver algo así para cuando la banda llegue a visitar nuestro México?

Las Aventuras Gastronómicas de Matt Heafy

First of all, thank you so much Matt!!! You know what I'm talking about ;)

Antes que nada, ¡¡¡muchas gracias, Matt!!! Tú sabes a qué me refiero ;)

Hace poco más de un mes les contábamos que Matt anduvo de viaje por San Francisco (California) junto a su esposa Ashley y tuvo la oportunidad de comer comida mexicana :') Bueno, pues resulta que la Señora Heafy publicó algo de eso en su Blog Personal, así como una experiencia en la cocina junto a su querido esposo Matt :D

Obviamente, nosotros en Trivium México no queremos ser groseros y poner algo que no debemos. Lo primero que todo club de fans debe tener presente es el respeto a la privacidad de las personas :) Así que el día de ayer le pregunté a Matt a través de un Mensaje Directo en Twitter si me daba permiso de publicar algo relativo a lo del blog de su esposa, y me contestó lo siguiente:

"De hecho, ve y hazlo. Le pregunté a Ash. ¡Gracias por checar eso primero!"

Así que ya con permiso de la pareja Heafy procedo a compartirles algo de lo que ella puso en el blog (no todo, ¡porque el chiste es que USTEDES vayan y visiten su sitio!).

Respecto al viaje a "San Fra":

"Vimos el Farmer's Market en el show de Anthony Bourdain, y desde entonces habíamos estado muriendo de ganas por comer en el puesto de comida Mexicana ahí, ¡y cumplimos nuestro deseo!"

"Fabulosos tés de frutas, jamaica, chorizo, tamales... ¡todo fresco, local y celestial!"

Para leer más sobre esta entrada, y ver más imágenes de la experiencia Heafy (incluyendo fotos de tamales y demás comida) den click a la foto siguiente:



El otro post del blog de Ashley se refiere a que ella preparó su propio helado, y luego junto a Matt ¡elaboraron una pizza! Algo de lo que mencionó fue esto:

"Mi esposo no es alguien a quien le guste mucho cocinar, pero hizo un trabajo fantástico con esto, ya que ¡tuve la mezcla de levadura y aceite escurriendo al piso desde mi cráter de harina! Recomiendo que todos los que aman la pizza intenten hacer su propia masa para pizza. Fue la mejor pizza que hemos tenido, así de sencillo, y realmente no fue tan difícil como lo esperaba."

Como verán en la imagen que les presento enseguida, Matt está "con las manos en la masa", literalmente. ¡Ja ja! :D Lean el post completo (en inglés) y vean más fotos de MKH en la cocina a continuación:



También pueden encontrar más imágenes de estas entradas del blog de Ashley aquí.

¡Qué padre que Matt y su esposa compartan estos momentos así, ¿no creen?! :D

¡Tengan buen día! :)

¡Chat entre Corey Beaulieu & Carlos, un fan mexicano!

Como buenos fans de Trivium procuramos estar al pendiente de lo que hacen o deshacen, y hasta soñamos con la posibilidad de poder entablar una plática con alguno de ellos. Afortunadamente esa ilusión es más fácil de convertirse en realidad en estos días, gracias a la existencia de las redes sociales. Y no, en esta ocasión no pondremos una experiencia vivida por alguien del staff de Trivium México, sino por uno de ustedes, mis amigos: Carlos "Blackened", a quien por cierto agradezco por permitirme compartir esto con todos :)

Se trata de un mini-chat en Facebook donde Corey Beaulieu se mostró humilde y atento a los cuestionamientos de Carlos. El chat fue la noche de ayer 22 de Noviembre (cumpleaños de Corey, por cierto). A continuación dejo los print-screens de la charla y sus respectivas traducciones:

- "Hola Corey. Maestro de la guitarra."
- "¡Hola!"
- "¡Eres mi pinche ídolo, hombre! Soy de México."
- "Awww. Gracias, hombre."
- "¿Y cómo va el nuevo álbum?"

- "Va a estar increíble, una vez que tengamos la oportunidad de grabarlo."
- "Me muero por escucharlo. ¿Y cuándo vienen a México? Tienen muchos fans aquí."
- "Sé que tenemos muchos fans ahí, y estoy sorprendido de que aún no hemos podido ir... Cada que sale una oferta para ir de gira por allá, ya tenemos compromiso en otro lugar, pero definitivamente tocaremos en México para este álbum."
- "Iron Maiden vendrá una vez más. Ustedes deberían unirse a este tour."

- "Eso sería increíble."
- "¡Dos de las mejores bandas, juntas. Oh sí!"
- "Sí, es divertido ir de gira con ellos."
- "Me encanta la voz de Bruce, y la voz de Matt en The Crusade fue genial. / Oye Corey. ¿Dean, Jackson, o ESP?"
- "Jackson."

Pues como habrán leído, ahora fue Corey quien dijo que sí visitarán nuestro país para el siguiente tour promocionado su quinto álbum. Y haciendo cálculos al tanteo, quizá por verano-otoño del 2011 los tendremos por México (¡ojalá sea antes!); es cuestión de esperar *o*

¿Ustedes han tenido una experiencia similar con alguno de los integrantes de Trivium? :D

Trivium en Jakarta, Pt. 2 + Discos que MKH ha escuchado recientemente

¡Hola! ¿Cómo andamos?
Esperamos que bien :)

El post del día de hoy está dividido en 2 partes. En la primera parte —como es costumbre cada martes-, les presentamos el título y las capturas del video de TriviumWorld; y en esta ocasión es la segunda parte de las Trivium-aventuras en Jakarta (Indonesia): una amena charla entre los integrantes de la banda y su encuentro con el tráfico de la urbe. Si ya pertenecen al club podrán ver el video dando click a la imagen de abajo:


Ver la Parte 1 de Trivium en Jakarta aquí



La segunda parte de las noticias de hoy se refiere a los álbumes que Matt Heafy ha estado escuchando recientemente. La traducción de los tweets la hallarán debajo de la imagen:

“Compré nueva mierda y me está gustando: Blind Guardian, My Chemical Romance, A Day To Remember. ¡Esas cosas sí que rockean!”

“¡¡¡Ah!!! Mejor aún: pude oír algo de Times Of Grace. Es absolutamente uno de los más grandes CD's que he escuchado desde Alive or Just Breathing.”

Personalmente, nada más estoy algo familiarizada con Blind Guardian; los otros grupos no me llaman la atención que digamos, pero pese a que no son mis predilectos, los respeto. Y me parece que como músico profesional, Matt necesita abrir bien sus oídos y apreciar algo de todo... :P

¿A ustedes qué les parece?

Atte. @miss_trivium

Día del Rey: ¡Feliz cumpleaños, Corey!

¡Feliz cumpleaños, Corey!

¡Síííííí! Así es, amigos. Como recuerdan en el post pasado → Este post ←, el día 22 de Noviembre sería declarado Día del Rey... si no sabían el por qué, es por su cumpleaños :)

Así que si lo tienen agregado en Facebook, aprovechen a felicitarlo antes de que se les acabe el tiempo... en el otro lado del mundo ya otro día :P
También podemos encontrar al todopoderoso virtuoso de la guitarra en Twitter :D

Corey, if you ever read this... Trivium Mexico wishes you an awesome b-day, buddy! :)

Traducción

*Corey, si llegas a leer esto... Trivium México te desea un increíble cumpleaños, amigo! :)



Y como es de esperarse que en tu cumpleaños, tus mejores amigos te regalen aunque sea el regalo del pobre (un abrazo y un muy merecido "¡Felicidades!"), Krakaos no se nos queda atrás y puso esto en la página que tal vez también les sirva a ustedes para entretenerse un ratón:

@#$%ET&$&EDFGgFGERY4RYSRHETE$% :)

¡Supérenme, cabrones! Hice 5 yardas \m/

Y sólo porque hoy fue domingo de Chabelo: ¡Nos vemos, cuates :)!

@Methalicz

El Arte del “Shredding”. Entrevista de Corey & Matt con Guitar World [scans + traducción]

Esta vez les presento una nueva entrevista a Corey y Matt realizada por la revista Guitar World, y la cual corresponde a la edición del mes de diciembre de 2010. Tuve la suerte de poder encontrar esta publicación, ya que tengo conocimiento que se agotó rápidamente. Miren todo lo que incluyó el paquetito en el que vino:



El scan de la entrevista podrán hallarlo al final de la traducción de la misma.

EL ARTE DEL SHREDDING

Corey Beaulieu

A todo dar respecto a solos sin arrepentimientos, ¿quiénes te vuelan la mente?
Marty Friedman, Yngwie Malmsteen y George Lynch.

¿Qué álbum/canción te inspiraron para tocar rápido?
Cuando empecé a tocar, los dos álbumes que realmente me inspiraron fueron “Rust In Peace” de Megadeth, y “Reign In Blood” de Slayer.

¿Qué te ayudó a progresar dramáticamente como guitarrista?
Mi maestro me dio un régimen de práctica muy bueno. Además, el sólo aprender y tocar las canciones mientras suenan me ayudó a aprender patrones de acordes, escalas y fraseo. Me empujé a mí mismo a aprender canciones más difíciles, lo cual fue un reto para mí, y mejoré mis cortes.

¿Cuál ha sido tu obstáculo técnico más grande?
Mi “legato”. No es la cosa más difícil de aprender, pero es definitivamente la más difícil de mantener si no la practico seguido.

¿Cuál actuación clave en su discografía es un ejemplo exitoso de lo que tratas de lograr?
Las canciones por las que recibo más elogios son “A Gunshot to the Head of Trepidation” [Ascendancy] e “In the Fire” [Roadrunner United]. Me gusta tocar rápido, hacer “shredding” y todas esas cosas buenas, pero cuando llego a una canción, mi meta es añadirle cosas al tema y hacer mis partes pegajosas para que se queden contigo.

¿Es el “shredding” una cosa buena?
Los guitarristas líderes que realmente disfruto le dan un sentido melódico al “shred” y lo hacen fácil de recordar. Cuando la gente abusa del “shred”, suena como que no tiene sentido. Pero si el “shred” es hecho correctamente, la gente va a amar esa mierda.

¿En qué te encuentras trabajando actualmente, y cuál es tu meta como músico?
Estamos trabajando en nuestro nuevo álbum, el cual saldrá el próximo año. Mi meta como músico fue siempre estar en una banda de metal y hacer mi carrera en base a escribir y tocar música. Las habilidades técnicas realmente nunca vinieron como meta.

Matt Heafy

A todo dar respecto a solos sin arrepentimientos, ¿quiénes te vuelan la mente?
Tosin Abasi. Él siempre ha sido un guitarrista increíblemente talentoso, pero con su nuevo proyecto “Animals as Leaders”, no sólo trae a la mesa una habilidad hipnotizante, sino canciones fantásticas. Es muy raro que guitarristas técnicos puedan hacer canciones interesantes que no sólo son ejercicios para el cerebro y pirotecnia del diapasón, pero Tosin demuestra lo contrario.

¿Qué álbum/canción te inspiraron para tocar rápido?
Mi mayor inspiración para tocar rápido fue el “Apocalyptic Revelation” de Krisiun. Ese fue el álbum que me hizo querer aprender el “Tremolo Picking”. Creo que la técnica del “Tremolo Picking”está siendo usada cada vez más y más por bandas de heavy, y es una técnica que puede ser aplicada tanto a la guitarra líder como a la rítmica. “Aborticide (Into the Crypts of Holiness)” es la canción que me inspiró a ponerme muy preciso con el “Tremolo Picking”, y desde ahí, el tremolo es algo que utilizo en todos los frentes de lo que es tocar guitarra.

¿Qué te ayudó a progresar dramáticamente como guitarrista?
“Rock Discipline” de John Petrucci. Yo miraba la cinta y me aprendía los ejercicios del “booklet”. Hasta hoy día aún uso los ejercicios memorizados para calentar antes de cada show, usando un metrónomo, con la forma apropiada y sentado en posición vertical.

¿Cuál ha sido tu obstáculo técnico más grande?
Tocar guitarra y cantar simultáneamente. Ambos deben ser practicados por separado, muy lentamente, hasta que son dominados, y después tienes que unir los dos muy lentamente. Usé los videos de “Master Of Puppets” y “Cunning Stunts” de Metallica para imitar y aprender cómo tocar guitarra y cantar al mismo tiempo. Toma años de práctica combinar las influencias y moldearlas en un estilo nuevo, único y personal.

¿Cuál actuación clave en su discografía es un ejemplo exitoso de lo que tratas de lograr?
La sección del solo en “Rain”, de “Ascendancy”, parece ser una gran realización del nicho estilístico en el que creo que destaco. Velocidad flameante es siempre una cosa divertida, pero se tiene que ser sensible sobre lo que se está haciendo si lo que se quiere hacer es complementar la canción, y cuando haya que ser simple hay que serlo. “Rain” es modelo a veces para mí para recordar cuál es mi fuerza a la hora de tocar.

¿Es el “shredding” una cosa buena?
La gente que toca esas ridículas 1,000 notas por minuto simplemente están trabajando los aspectos técnicos de la guitarra a su máximo. Pero nueve de cada diez veces, ellos completamente descuidan lo que creo que es más importante en la musicalidad: la composición. Estoy a favor de dominar tu instrumento, pero la música es lo primordial cuando se trata de bandas que tocan canciones. Es difícil dominar la composición y la proeza técnica. Pareciera que se tiene que elegir a cuál le va uno.

¿En qué te encuentras trabajando actualmente, y cuál es tu meta como músico?
Estamos trabajando en nuestro quinto álbum. Hemos coleccionado entre 30 y 40 canciones y estamos reduciendo eso a las mejores 14 para el álbum. En cuanto a mis metas como guitarrista, se trata de estar en lo que soy mejor y encontrar la voz exacta que es mi forma de tocar. Nuestro próximo disco está compuesto enteramente de sonidos que son única y verdaderamente nosotros, y la forma de tocar tiene que brillar con esa mentalidad.


[ Da click aquí para ver en tamaño completo ]

¡Apoyemos a Trivium en Kerrang!

"¡Es esa época del tamaño otra vez donde en Kerrang! quieren que les digamos exactamente quién(es) o qué rockeó nuestro mundo durante los pasados 12 meses!"

Y por supuesto, Trivium México no se puede quedar atrás, y por tal motivo les pedimos, suplicamos, imploramos que se dirijan a este enlace y nominen a Trivium en cualquiera de las siguientes categorías (sobre todo la primera):

- Mejor banda → Trivium
- Mejor banda en vivo → Trivium
- Mejor canción → "Shattering The Skies Above"
- Hombre más sexy → Matt Heafy, Corey Beaulieu, Paolo Gregoletto y/o Nick Augusto :D
- Videojuego del año → "God Of War III" (recuerden que el tema "Shattering The Skies Above" viene incluido en el soundtrack de éste)

Hay otras categorías, pero considero que las anteriormente mencionadas son las más importantes.

¡Apoyemos a Trivium! \m/

Actualización: En 8 días (29 de Noviembre 2010) cierra la encuesta de Kerrang!, ¡así que apúrenle!

Día del Rey y Guitarra de Corey

Información obtenida del Facebook de Corey.
Otro post nocturno de noche :D para que se me vayan a dormir agustín lara...

Comencemos por lo primero (aunque bien podría comenzar por lo último...) Hoy Corey posteó lo siguiente:


22 de Noviembre es ahora el día del Rey, oficialmente. Márquenlo en su calendario ja ja
¡Así que ya se la saben! Fiesta alrededor del mundo para celebrar el día internacional del rey.

Corey también compartió una imagen de su guitarra, la cual les pongo aquí, junto con la descripción que le sigue:



El viejo modelo del prototipo de 7 cuerdas... por alguna razón, el pintor la pintó en este color rosado, y cuando quiso rehacer la pintura y poner el color blanco correcto salió en un color raro... ja ja... aunque suena increíble.

Quedó chida la super guitarra ,¿no? :)

Cuando sea rico me compraré dos :D
Ja ja por hoy es todo, gente. Cuídense y sigan al pendiente de más noticias del que esperamos, sea su club favorito |m| (>.<) |m|

¡Ciao!
~@Methalicz

Primera parte de la traducción del chat con Paolo

¡Qué pasión de Trivium, mis estimados!
Lo prometido es deuda y aquí les traigo lo que les prometimos @miss_trivium y yo hace unos días.
Debido a que YouTube no permite subir un video de más de 15 minutos de duración, hemos decidido dividir el video en un aproximado de entre 5 y 6 partes, según las que sea posible subir, pero también se harán en un lapso de intervalos de una parte por semana por motivos de la escuela. Me encuentro prácticamente en finales y se me comienza a amontonar cada vez más el trabajo, e igual no prometo poder cumplirles cada semana pero haré lo posible, e incluso dejar de dormir para tenérselos a más tardar, el sábado porque así de grueso está mi compromiso con ustedes :D
Por si no leen la descripción que les puse en el video, aquí se las coloco:

"Primer parte traducida del video-streaming que realizó Paolo el 12/11/10,
Disculpen que los subtítulos estén un poco atrasados de tiempo. Algo ha de haber salido mal al momento de darle formato al video y por cuestiones de la escuela, no tengo el tiempo que quisiera para corregir estos errores, pero intentaré no fallarles a la próxima =).

Atte: @Methalicz"

Y ahora sí, el tan esperado video. Ojalá lo disfruten y no olviden suscribirse a nuestro canal de YouTube.

Krakaos: Paolo Techno Game + PSN de Matt

El post del día no tiene mucho que ver con la música en sí, pero a veces hay cosas que como fans de Trivium nos interesa saber, porque a fin de cuentas ellos vienen siendo personas normales como nosotros. ¡Empecemos! :)

¿Alguna vez han querido hacer "bailar" a Paolo? ¡Pues esta es su oportunidad! :D

Y hay que agradecer al buen Krakaos, ya que fue él la mente maestra detrás de la creación de un juego en Flash donde podremos ver a Paolo mostrar sus mejores pasos en la pista de baile. Solamente den click a la imagen inferior, ¡y listo! Ah, no olviden activar la música ("Pull Harder On The Strings Of Your Martyr" versión Techno), y las luces estilo disco.



Y continuando con el tema de los juegos, para todos aquellos fanáticos de éstos, Matt Heafy reveló en Twitter información que podría servirles a quienes quisieran algún día encontrarse con él en el ciberespacio:

"Para aclarar mi super sesión de 'tweets' de anoche: kirisutegomen4 es mi PSN. Hice esa cuenta nueva, pero no quiere funcionar en mi PS3, así que periódicamente voy a eliminar amigos inactivos para agregar nuevos. ¿A menos que haya una manera de añadir más capacidad a mi lista de amigos?"

Francamente no soy una experta en cuanto a videojuegos se refiere, así que esa es la única información que puedo revelar :P No obstante, si alguien que nos lee más o menos sabe trucos del PS3, puede compartirlos con nosotros para que se los hagamos saber a Matt, o contactarlo directamente a él en Twitter: @matthewkheafy.

Y el ganador del Tercer Concurso de Trivium México es...

Después de analizar los poquitos videos que entraron a la convocatoria para el concurso, los jueces de éste, @usnek y yo (@miss_trivium), hemos concluido que el ganador es...

@Methalicz

¿Por qué él? Sentimos que su video fue original, además de que invirtió algo para poderlo realizar. Y sí, sé que algunos pensarán que por qué, si él es miembro del team. Sin embargo hay que aclarar dos cosas: él jamás ha asistido a un concierto de Trivium, y por lo tanto, ansiaba ganar ese póster tanto como quienes se animaron a participar. Pero mejor vean ustedes mismos:



En un cercano Segundo Lugar están "stickerandsticker", ¡cuyo video también estuvo fenomenal! Nada más que como mencionamos cuando lanzamos la convocatoria del concurso: solamente habría un premio, ya que tanto el pago del póster como el envío a México corren por mi cuenta (yo vivo en Texas, Estados Unidos), así que por ahora ellos se llevan la mención especial.

Si desean ver las otras entradas del concurso, vayan a este enlace. Y si revisan eso, se darán cuenta de la poca participación que tuvimos. Honestamente me siento un poco decepcionada porque se trataba de un ¡PÓSTER AUTOGRAFIADO por Trivium! Pero bueno... quizá en el futuro eso cambie, y si están interesados denle click a esta liga, ya que la información contenida allí podría servirles ;)

¡Gracias a quienes participaron! ¡Hasta la próxima! \m/

~ Viry

Así que @Methalicz, si estás leyendo esto, ponte en contacto conmigo a través del medio que se te haga más fácil :)

Grabando los Nuevos Demos, Pt.1

ADVERTENCIA: ¡Si después de leer este post no se unen a TriviumWorld, la verdad no sé qué los motivará a hacerlo! xD

¿La razón?

¡Porque los que ya pertenecemos al Club Oficial tuvimos la dicha de escuchar unos segunditos de un demo-track que probablemente será incluido en el próximo álbum de Trivium! o.O

Solamente puedo decirles que los gritos de Matt se oyen fenomenales, y me han dejado con buen sabor de boca :D

En esta primera parte del video se observa a Nick, Corey y Jason Suecof trabajando en el demo, mientras Paolo graba. Mirando la imagen de abajo podrán darse una idea, y si ya son miembros podrán acceder al video dando click sobre ella:

¡Ayúdennos a promocionar Trivium México!

Sabemos que hay muchos fans escondiditos por ahí, nada más que por una razón u otra no han querido aparecer e interactuar. Y créanme, es perfectamente comprensible :)

Sin embargo, mientras más sé que Trivium anuncia fechas de conciertos en lugares que no son México, más me da tristeza. Como muchos sabrán, Trivium México nació en el 2006 y hasta ahora nada que la banda nos visita. Pese a que Paolo ya prometió que lo harán, siento que como fans es nuestro deber pasar la voz con nuestros amigos/familiares/conocidos para que sepan más sobre ellos. ¡Y qué mejor que compartiendo la página del sitio mexicano dedicado a Trivium! :D

También, otra opción es que coloquen en sus sitios web cualquiera de los siguientes flyers que nuestro amigo @mitallica nos hizo el favor de diseñar. ¡Asimismo pueden imprimir cualquiera de ellos y repartirlos en los conciertos a los que vayan! Las opciones son muchas, y si lo desean, pueden recopilar la evidencia de lo que hagan con esto, ya que les podría servir en el futuro ;)

Den click a los flyers para verlos en tamaño real:



¡El equipo de Trivium México se los agradecerá eternamente!

Atte. Viry a.k.a. @miss_trivium

Más información sobre el tour por Australia

Fuente: The Frontier Touring Company

MUSIC AS A WEAPON 2011 TOUR

DISTURBED

Con Invitados Especiales

TRIVIUM & AS I LAY DYING



Respecto a Trivium, la página del evento dice lo siguiente:

Para añadir al alboroto, la banda de metal que sabe dominar las 'hachas' (o sea, las guitarras), Trivium, se unirá a Disturbed en todos los shows del tour como invitados especiales. Trivium tiene más de 800 shows en vivo a su nombre a la fecha, y están listos para mostrar su proeza otra vez desde su última visita en apoyo al lanzamiento de su épico álbum del 2008, Shogun.

"La banda de la Florida estuvo en forma desenfrenada en todo el concierto, lo que fue puntuado por el guitarrista co-líder Corey Beaulieu al girar su pelo largo, y alrededor del líder Matt Heafy continuamente exclamando '¡oh Dios mío!', en referencia a lo frenético de la multitud." - NME

Trivium es una fuente de metal y sus actuaciones en directo estallan con una brutalidad cruda que sin duda dejará al público temblando a su paso.

Las fechas del tour son las siguientes:

DISTURBED
'Music As A Weapon 2011 Tour'
Con Invitados Especiales TRIVIUM & AS I LAY DYING
Además de FORGIVEN RIVAL (Todas las fechas Australianas, excepto Perth)

Miércoles 20 Abril - Burswood Dome, Perth [Todas las edades]

Sábado 23 Abril - Adelaide Entertainment Centre [Todas las edades]

Domingo 24 Abril - Rod Laver Arena, Melbourne [Todas las edades]

Lunes 25 Abril - Acer Arena, Sydney [Todas las edades]

Jueves 28 Abril -Newcastle Entertainment Centre [Todas las edades]

Sábado 30 Abril - Brisbane Entertainment Centre [Todas las edades]

Martes 3 Mayo - Vector Arena, Auckland [Todas las edades]

Miércoles 4 Mayo - TSB Arena, Wellington [Todas las edades]

Viernes 6 Mayo - Canterbury CBS Arena, Canterbury [Todas las edades]

Para más información, por favor visiten www.frontiertouring.com

Trivium confirma primeros tours para el 2011

¡Hola, muchachos!
Aquí @Methalicz. Vengo de rapidín a informarles que @Paolo recién informó los primeros tours para el año que viene. Se comenzará con Australia, empezando el 20 abril y terminando el 6 de mayo. ¡Yo quería que fuera México! :( pero está bien, así me da tiempo de ahorrar un poco de capital para no andar a las prisas :D

Aquí les pongo la información para todos aquellos interesados que se animen a una aventura australiana e irlos a ver: @#$$$#%$

¡Me despido por el momento, cuates! Tengo tareas y aún me falta bastantito. ¡Un cordial saludo y nos vemos!

Información sobre el chat con Paolo :D

Pues hoy viernes 12 de noviembre fue la cita con Paolo Gregoletto, bajista. El punto de encuentro fue en Trivium TV en Ustream. Y claro, Trivium México no podía faltar, al igual que algunos fans mexicanos y latinoamericanos que estuvieron por allí; si no me equivoco hubo gente de Venezuela, Perú, Argentina, España y Brasil. Muchas gracias por asistir y demostrar que la comunidad hispanohablante de fans es inmensa también :D

Fue un momento que sin duda nos dejó muchas satisfacciones a los fans de Trivium, ya que no cualquier banda se toma el tiempo de compartir un momento así con quienes tanto los admiran :)

El chat tuvo una duración de cerca de una hora. Paolo entró en punto de las 2 PM, hora del centro de México, y luego de "agarrarle la onda" nos empezó a responder nuestros cuestionamientos y cuanta cosa... y sí:

¡Paolo nos prometió que visitarán nuestro país!

Esto es lo que dijo:

"...y México. Iré a México si me preparan comida. Es una promesa."

Pueden escuchar el fragmento en el que lo dice a continuación. Y si gustan descargarlo den click en donde dice "Download Now".:


Paolo Trivium México
Mirror de descarga

Debido a que el chat fue algo extenso, por ahora solamente tenemos el video original de éste. Estén atentos de nuestro blog, ya que poco a poco iremos subiendo la traducción al español de todo lo que se abordó en la charla :)

Pueden ver el webstream original en este enlace, o si no en el player que está a continuación:



Tengo conocimiento de que habrá más chats así en el futuro, y por lo tanto les recomiendo que no pierdan de vista nuestras noticias :D

¡Hasta la próxima! \m/

Las Matthew-Corey-venturas con Yngwie

Como les mencionamos hace unos días, Corey y Matt iban en camino a reunirse con Yngwie Malmsteem... bueno, pues hoy se les acabó la visita a este par de muchachos y esto es lo que publicaron ambos:
Matt


"Yngwie es un amigo increíble. Pude pasar un rato en su casa, hablamos de música, del negocio de la música, tocamos sus guitarras, y aprendimos mucho. Esto estará en Guitar World pronto. Él es el maestro de la guitarra sin dudarlo."

O sea que Matt se la pasó a toda madrina :)

Ahora veamos qué tranza con Corey:



"¡Pasar el rato con Yngwie fue increíble! ¡Es un cuate super genial!"

Y si ustedes piensan que nomas fueron de paseo y se regresaron sin nada... miren nomas la fotografía de perfil de Corey.
Cambió ésta:



Por ésta:



El álbum de Rising Force autografiado :D

Para ver en tamaño original las dos fotos de arriba den click sobre ellas.

¿Cómo la ven? Mi vida soñada es la que viven estos locos. Supongo que varios comparten mi mismo punto :D

Por hoy, esto fue lo más relevante, muchachos. Sigan al pendiente y no olviden participar en el concurso de Trivium México. Ya el lunes es su último día para subir sus videos :)
Se despide de ustedes, @Methalicz :)

Hagan una cita con Paolo este viernes [Chat]

¡Auch!
¿Cómo la ven, gente? Tanto que está de moda esto de los streaming vía web en páginas como Ustream para transmitirte en vivo. Sólo necesitas una cámara web, una buena conexión a Internet y ya... ah sí, ¡Y espectadores! Y es obvio que nosotros como todo buen fanático de Trivium, estaremos viendo el webstream que Paolo estará haciendo este viernes 12 de noviembre, ¿cierto?
¡Hay que demostrar apoyo por parte de la comunidad latina, muchachos! :)

Y yo sé que no me he puesto de acuerdo con Viry... pero me siento con el suficiente poder de mando para decidir por los dos al decir que @trivium_mexico estará informando para todos aquellos que no puedan ver el webstream vía tweets... para todos aquellos que batallamos un poco con el inglés... ¡Ja! >:D

Nos vemos a las 2:00 p.m., hora de México D.F. :) (O más bien, lo vemos)

El sitio donde se llevará a cabo el webstream es el siguiente: http://www.ustream.tv/channel/trivium-tv

A partir de ahora será aquí donde Trivium realice sus futuros chats y demás. Así que les aconsejo que guarden ese link entre sus favoritos ;)

*Por si las moscas, aquí les adjunto el video en el que el todopoderoso Paolo hace mención de ello:



Información obtenida de Trivium.org

Se despide de uds., ¡Pues YO!

Matt & Corey junto a Yngwie Malmsteen

¡Vaya sorpresa que nos reveló Matt a través de Twitter!:

"Miren esta cosa tan maravillosa. Corey y yo manejaremos rumbo a Miami el jueves para una entrevista conjunta y sesión fotográfica con el chingón de Yngwie Malmsteen."

Ante ello, las preguntas de los fans no se hicieron esperar, y Matt respondió a uno de ellos:



WoS: "¿Aparecerá en alguna revista? ¿O tendremos la entrevista 'online'?"

MKH: "En la revista Guitar World."

¡Imagínense, 3 leyendas vivientes de la guitarra juntas! o.O

Cuando tengamos más información al respecto, con gusto se las haremos saber :)



En otras cosas, Matt también "tuiteó" sobre 2 de sus cosas favoritas (aparte de la comida, claro): videojuegos y series de TV.

"Black Ops es lo máximo. No he probado la funcionalidad de múltiples jugadores, pero ésa será la verdadera prueba. Pero el 'story mode' (modo de historia) es genial. Buenos gráficos, trama, juego. Se maneja más como el MW2 (Modern Warfare 2) que como el WaW (World at War).También la serie Modern Family es muy graciosa. Recién adquirí la primera temporada en DVD. He estado viendo la 2 en la TV, pero volver a ver la primera ha sido fantásticamente graciosa."

Y por último, un tweet más:

"Hice mi primera parada de cabeza en el yoga Ashtanga hoy (aunque con la ayuda del maestro y la de una pared, ja ja)."

Ya veremos qué tanto le ha ayudado a Matt el hecho de practicar yoga xD

TriviumWorld presenta: Trivium en Jakarta, Indonesia Pt. 1

Hace unas semanas les presentamos el post titulado "Viaje a Jakarta, Indonesia", el cual presentaba parte de la travesía de la banda para llegar a ese país.

Ahora tenemos la Primera Parte de la experiencia vivida en Jakarta: desde que a Nick se le perdió su equipaje, hasta el recibimiento por parte de la prensa, su estadía en el hotel; y lo que no puede faltar, la comida :P

Los miembros de TriviumWorld podrán ver el video dando click a la siguiente imagen:

Nuevo Wallpaper hecho por Krakaos

No cabe duda que la mente del maestro Krakaos es de las más brillantes en cuanto a creación se refiere. Prueba de ello es el siguiente wallpaper inspirado en la película "Avatar", y el cual podrán descargar para su colección personal dando click a cualquiera de los dos enlaces publicados debajo de la imagen:


Galería Trivium México | Krakaos.org

Asimismo hallarán dos diseños muy chistosos: uno que presenta a Corey y al Presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama; y el otro al Papa Católico Benedicto XVI (Joseph Alois Ratzinger). Para ver en tamaño completo dichas imágenes den click sobre ellas:



¡No olviden visitar el sitio web de Krakaos porque allí encontrarán mucho más! :D

Paquete de bienvenida a TriviumWorld para el 2011

A través de un tweet Paolo reveló un enlace dirigido a quienes ya formamos parte del club de fans de Trivium. Dicho link contenía la información referente al paquete de bienvenida correspondiente al año 2011. El paquete contiene:

~ El disco vinil de 10” del tema “Shattering The Skies Above” y el cover que Trivium hizo del tema de Sepultura “Slave New World”. ¡El arte del disco es fantástico!

~ Asimismo contiene un banner de TriviumWorld autografiado.

Ambos son artículos exclusivos que solamente se darán a miembros del club que renueven su membresía.

Y no nada más eso, sino además acceso a concursos, al foro, fotos, videos, audio, noticias y mucho más. Los miembros continuarán teniendo acceso a boletos de preventa a los shows y a los meet & greets, es decir cuando haya oportunidad de conocer a la banda y cuando estén disponibles.

Así que si ya pertenecen al club y desean renovar su membresía, diríjanse a este enlace para hacerlo.

Pero si todavía no se ponen las pilas y no se han inscrito, entonces ¿qué rayos están esperando?

¡Y lo mejor está por venir! ;-)

¡Tengan maravilloso inicio de semana!

¡Extra, extra! ¡Corey y Nick ya tienen cuenta en Twitter! + Foto de Corey

Sí mis estimados, como lo leyeron. El guitarrista y baterista de Trivium se han unido a la "locura" de las redes sociales, y esta vez se trata de Twitter, tan conocida por su "pajarito azul" xD

Les dejo la actualización de status en Facebook de Corey:

"Finalmente decidí inscribirme en Twitter."
"No estoy seguro de cuánto lo usaré, pero supongo que es bueno tenerlo para hacer las actualizaciones y esa mierda."

Ya me aventé el choro introductorio, ahora les voy a revelar cuáles son las cuentas de cada uno:

Corey: @coreytrivium

Nick: @Nicktrivium

Asegúrense de seguirlos a ellos, así como a @matthewkheafy, @TriviumPaolo, y por supuesto a nosotros: @trivium_mexico :D

Actualización: Para quien todavía tenga dudas de que Corey y Nick ya tienen cuenta en Twitter, les recomiendo que visiten el sitio oficial de la banda:

Por otro lado, pero siguiendo en el tema "tuitero", les dejo una mini-charla de Trivium México con Matt a través de Twitter:

MKH: Me gusta promover negocios locales y todo eso, así que aquí les dejo un complemento. Si se van a mudar pronto, les recomiendo http://machomovers.com/. (Para quienes son residentes del área de Orlando, Florida).

TRIVIUM MÉXICO: ¡Eso es muy amable de tu parte! ¿Así que ya terminaste de mudarte? Espero que todo vaya bien, especialmente para Miyuki, ya que ella se enfermó recientemente...

MKH: ¡Gracias! Sí. Todo está bien. Montones de cajas por doquier. Así que es aquí donde mis dotes de organizador compulsivo se vuelven útiles.

¿Ya ven a qué me refiero con que abran su cuenta en Twitter ustedes también? (si es que aún no tienen una) Matthew suele interactuar con los fans de Trivium, y no solamente él, Paolo de repente contesta de igual manera. ¡Ahora esperemos que Corey y Nick hagan lo mismo! :D

Para finalizar, les dejo esta fotografía que encontré en el Facebook de Corey, y la cual él tituló "King with the King". Como ya muchos sabrán, el segundo nombre de Corey es King, y está de más decir que King es el apellido del guitarrista de Slayer :P

Pueden ver la imagen en tamaño completo dando click sobre ella:



Otras fotos recientes que han publicado los chicos de Trivium las pueden hallar AQUÍ.