Mostrando entradas con la etiqueta signature series. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta signature series. Mostrar todas las entradas

octubre 19, 2011

Paolo Gregoletto - Bass UK [scans]



Este mes de octubre Paolo apareció en la portada de la revista Bass Guitar del Reino Unido. Los scans y la traducción del reportaje incluido lo encontrarán a continuación.

Bass UK - October 2011 BassUK #71 October 2011 BassUK #71 October 2011 BassUK #71 October 2011 BassUK #71 October 2011 BassUK #71 October 2011
Para ver los scans en tamaño completo den click a cada miniatura. / Click on the thumbnail images to view the full-size scans.

Búsquedas Triviales

Paolo Gregoletto de Trivium se toma un descanso de tocar el bajo con la banda para salir de Estados Unidos por años y contarle a Joel McIver cómo maneja esa magia antigua del estilo que sale de sus dedos.

Al preguntarle cómo empezó a tocar bajos BC Rich, Gregoletto responde: “El primer bajo que tuve fue un Yamaha de 4 cuerdas que todavía tengo; aunque no estoy seguro de la serie. Luego adquirí un Washburn, el cual fue el primer bajo activo que tuve – era realmente 'cool'. Después me empecé a interesar en BC Rich, porque me comencé a meter en la música de Slayer y Overkill – y en cada foto de ellos que veía, uno de los guitarristas o el bajista estaba tocando uno. Dije, “¡Hombre, necesito un BC Rich!” A partir de ese entonces comencé a comprarlos: Primero un Warlock, luego un Mockingbird, y luego un Beast – el cual vendí, porque era demasiado grande para mí. Tiene esa forma realmente incómoda y asimétrica. Aunque es sorprendente; uno lo ve y se queda “¡Wow!”

Como los bajistas metaleros sabrán, una característica común de los bajos BC Rich es que el cabezal grande comúnmente migra hacia abajo debido a su tamaño, un problema que es rectificable moviendo el botón de la correa más abajo del cuerpo. “Mis Warlocks signature no hacen eso, pero mi Mockingbird sí, la cual es una razón por la cual dejé de tocarlo,” asiente Gregoletto. “Amo ese bajo, pero no lo llevo en las giras: lo mantengo como un instrumento de estudio por esa razón. Lo perdí una vez, de hecho; ese bajo se me fue por tres días y yo estaba destrozado. No podía creerlo – pero luego reapareció mágicamente. Se perdió mientras hacíamos la descarga de equipo en Salt Lake City, así que al siguiente día llamé al lugar donde nos presentamos y no estaba ahí. Seguí llamando, y luego tres días después dijeron '¡Oh, lo encontramos detrás de una puerta!' Yo nomas dije 'Sí, seguro...' Pero no quise indagar más, así que solamente dije, 'Por favor envíenmelo de vuelta.' Después de eso me dije a mí mismo, 'Tengo que guardar esta cosa, es demasiado importante para mí...'”

BC Rich acaba de lanzar dos nuevos modelos de Gregoletto, uno de 4 y uno de 5 cuerdas. Esta vez, en vez del acabado blanco, el cual se había asociado a su modelo los últimos años, él eligió un diseño color caramelo más sutil. “He tenido el Warlock signature por al menos tres años,” nos cuenta, “y cuando mi contrato terminó para el bajo blanco, BC Rich vinieron a mí y me dijeron, 'Ése fue increíble; ¿te gustaría hacer otro?' Pude haberme ido a cualquier otro lado, pero estoy bien con BC Rich; me gusta quedarme con las cosas, y ese bajo encaja conmigo ahora. Al principio la gente me decía, '¡Ese bajo es más grande que tú!' Pero ya están acostumbrados a verme con un Warlock estos días. Así que en BC Rich me dijeron, 'Déjanos saber si tienes algunas ideas.' Y al principio pensé que tenían que hacer un modelo más oscuro, quizá un bajo gris revólver-metal – pero ellos dijeron, 'Hemos eso antes y realmente nunca destacó.' Así que seguí pensando. Miré mi guitarra Mockingbird, la cual es una serie Clásica exótica con el mismo tipo de madera que mi nuevo bajo, y yo dije, 'Eso está mortal; una imagen clásica.' Realmente quise hacerlo como en la forma una guitarra de metal. En vivo, las pastillas EMG ahí son fenomenales. Incluso cuando uso mi aparejo (rig) B, el tono es tan impresionante.”

En el metal, y ciertamente en sus subgéneros más técnicos, los bajistas suelen abandonar el enfoque tradicional de encajar con la batería, y en cambio se enfocan en sincronizar con los picking de los guitarristas rítmicos. Le preguntamos a Gregoletto, ¿cuál de los dos lados prefiere él? “Yo voy entre ambos mundos porque también toco guitarra y escribo muchos riffs,” dice, “pero me encanta encajar con la batería. También le doy muchas ideas a Nick cuando estamos grabando, y no me gusta concretar mis partes en bajo hasta que las partes en batería estén listas porque es ahí cuando se me ocurren las ideas más cool. Escucho la batería y pienso, 'Ahora puedo trabajar en esto,' a menos que tenga una parte en bajo que vaya a ser el tema principal de la canción.”

Gregoletto es inusual para ser un músico técnico en el hecho de que usa sus dedos en vez de una plumilla (pick). El mismo Gregoletto ha ido en ambas direcciones antes de ahora, explica: “Usé pick más o menos en 2005 cuando Ascendancy salió, cuando me uní a Trivium y tocamos un montón de tripletes en la guitarra. Cada canción tenía ese sentimiento de saltos y yo trataba bastante de seguir a la guitarra, sobre todo en las notas más altas. Desde entonces yo lo he re-ordenado: puedo tocar la misma nota más abajo de lo que ellos tocan, y de esa forma puedo mantener el extremo inferior y tocar más eficientemente. Puedo hacer las cosas más altas ahora con los dedos, pero en aquel entonces era difícil.” Él continúa: “Una vez que terminábamos las giras yo sólo practicaba, porque estaba determinado que quería tocar con mis dedos otra vez. Así fue como aprendí y toqué la mayoría del tiempo. También aprendí a lograr el tono que deseaba, porque una plumilla suena bien si se quiere cortar el sonido, pero el extremo inferior suena realmente diferente con tus dedos si se hace bien. A veces uso tres dedos, pero para la mayoría de las cosas uso dos, dependiendo de la velocidad, sólo para mantener los trazos iguales. También puedo añadir alguna cosa con tres dedos para variar un poco.”

Ahora en día la banda está en una fuerza comercial seria, pero aún en los primeros días de Gregoletto como músico él estaba enfocado en el largo plazo. “Dentro del primer año de agarrar mi primer bajo comencé a tocar en shows – cosas locales, nada grande,” explica. “Hacer eso temprano me ayudó a superar los nervios que se tienen cuando se toca en vivo. La descarga de energía es lo que hace tan diferente a un show en vivo, y se tiene que aprender a aprovechar eso. Desde entonces, cada paso que he dado ha estado dirigido últimamente para lograr eso. Cuando tenía 16 ya me sentía lo suficientemente confiado para tocar en clubes. Yo tocaba en Metal Militia justo al final de la preparatoria, y me sentía realmente confiado al tocar en esa banda en esa etapa.” Agrega: “Toqué en esa banda durante seis años y con algunas otras personas por aquí y por allá, pero realmente sólo tuve una banda antes de Trivium; creo que aprendí bastante rápido a quedarme con algo y no rendirme en eso. Solamente hay que mantenerse empujando y empujando; no hay que tratar de comenzar todo de nuevo y tratar de adoptar tendencias, porque nunca lo harás. Cuando me gradué de la preparatoria dije, 'Voy a continuar con la banda o iré a la universidad y hacer otra cosa'. Definitivamente hubiera continuado con la música de algún modo de haber elegido la segunda opción. He estado con Trivium ya hace siete años; uno tiene que poner el tiempo.”

¿Y cuánto tiempo se ha estado ganando la vida con su banda, nos preguntamos? “Diría que 2006 fue el primer año que fuimos de gira y ni siquiera había comenzado; el dinero comenzó a venir. Pero incluso cuando solamente los tours por Reino Unido nos hacía dinero, nosotros íbamos y hacíamos otro tour adonde quiera que los tours de UK pagaran. El Reino Unido fue nuestra plataforma de lanzamiento para llegar a esos lugares. Nos tomó tan lejos hasta el periodo de Shogun [2008] antes de que nuestros ingresos comenzaran a ser sólidos. Afortunadamente siempre he tenido el apoyo de mis padres: ellos siempre creyeron en mí para tocar música y me compraron mis primeros instrumentos. Procedo de un fondo musical del lado de la familia de mi mamá: mi abuelo ha tocado el piano durante 80 años. Aunque el metal fue mi propio descubrimiento. Ellos aprecian más la música conforme hemos crecido, parcialmente porque las melodías han crecido en nuestra banda – ¡Ahora nosotros apelamos a más que sólo adolescentes enojados!”

Ha pasado bastante desde Metal Militia estos días, mientras uno ve las revelaciones del estado de la técnica de la señal de Gregoletto. “El BC Rich va dentro del inalámbrico y luego el compresor, un modelo estéreo DBX 166XL – porque la cosa conmigo es que tengo dos de todo,” él explica. “Hay dos canales de estéreo, en caso de que uno falle. Luego eso va a un pre-amplificador Avalon M5 DI; esa cosa es lo mejor que existe. Nosotros sólo tocamos con monitores en el oído, no hay cabinetes; los nuestros tienen ocho drivers y cuatro diferentes finales al fondo, para así captar la batería justo en tu cabeza. Tengo mis tonos de mando con todo volumen, porque las pastillas suenan tan bien. Trato de lograr que el tono de mi SansAmp PSA suene como un SVT lo más que sea posible, porque siempre me ha gustado mucho Ampeg. Tuve uno, pero se lo presté a la banda Sanctity, ¡y se lo robaron de su tráiler! También tengo un wah para bajo Dunlop. Quiero comprar un viejo wah Morley, y he buscado uno en Internet, pero me pregunto qué pasaría si se rompiera, así que uso un Dunlop.”

Como miembro de una banda a la que le gusta escribir riffs complejos dentro de arreglos difíciles, ¿cómo se mantiene a la par Gregoletto? La respuesta es mantener una mente abierta sobre dónde encajar el bajo dentro de la canción, él nos dice. “Si uno toca con guitarristas que escriben riffs así, uno tiene que lograr que los riffs funcionen para uno. Hay notas a lo largo de todo tu bajo, y se pueden hacer tantas cosas sólo con cambiar de posición. He hecho eso muchas veces con contrapuntos y armonías, como Cliff hizo en The Four Horsemen – primero él fue con la progresión del acorde de la guitarra y luego subió la escala. Suena brutal cuando se hace eso: le da tensión porque se usa el bajo para tocar armonía. Realmente trato de hacer eso. Siempre hay esas opciones. Mucho de esto es intuición: sólo sentirlo y arrojar ideas por doquier, ya sean mis partes o las de otras personas. Todos hacemos bastante eso.”

La consistencia de ataque es también tan importante como la velocidad del picking, él añade. “Muchos ingenieros y productores me dicen que mis hits son bastante consistentes, incluso en vivo; no cuento con el equipo compresor, así que eso es loco, sólo lo tengo puesto un poquito para contener los altos y los bajos. Todo lo demás está en tus manos, y ahí es donde está el control. Uno no puede hacer que el pedal haga eso por ti. Sigue practicando y te sentirás cómodo con ello. Uno tiene que presionarse a sí mismo para dominar esas partes, y eso toma tiempo. Algunos de los riffs del nuevo álbum fueron difíciles para mí al principio, porque apenas estaba memorizando los ejercicios, pero una vez que lo haces, lo logras.” Él agrega: “Esos son los fundamentos de cómo manejo la plumilla cuando toco. Si puedo tocar las partes rápidas, eso es lo más importante; uno tiene que poder hacer eso, tanto con la mano izquierda como derecha. Uno no puede simplemente golpearle duro; uno tiene que ser capaz de hacerlo rápido y duro al mismo tiempo. A veces escucho un riff y pienso, 'Podría tocar eso, pero no va a sonar tan bien como si tocara la raíz y luego me encerrara en ciertas partes de eso'. Las notas de raíz son mucho más pesadas porque hay ese gruñido del bajo en la parte inferior del riff. Uno tiene que elegir lo que sea mejor para la canción.”

Palabras sabias de un hombre que ha estado ahí, hecho eso y lo mostró cuando la mayoría de nosotros todavía estaba tratando de descubrir qué era un loop (bucle) de efectos.

septiembre 28, 2011

Corey muestra el prototipo de su guitarra Jackson [video]


Source / Fuente: Trivium's Corey Beaulieu has big Jackson news



Descripción: Corey Beaulieu de Trivium "suelta la sopa." Descubre cuál guitarra Jackson tiene en el horizonte.



En el video Corey dice que está en Los Angeles desde el Nokia Theatre desde el segundo show del tour de Dream Theater y dice que Jackson le llevó el prototipo de su nueva guitarra signature, el cual le parece fantástico y que han estado trabajando en él durante unos meses, pero que todo se ve poca madre.
El guitarrista comenta que es una ojeadita de lo que será la guitarra antes de que esté completamente lista y que saldrá en NAMM en el invierno, que está muy emocionado por ello, y que cuando puedan tocarla el "metal va a fluir", y que esa noche iba a tocar la versión de 6 cuerdas (pero que no muestra en el video).
Corey también dice que supone que la guitarra ya está casi lista, que no puede esperar a tocarla ya cuando esté terminada, y que si sale en NAMM o después, que espera que la gente la pueda probar por sí misma. Es una guitarra increíble que suena genial, y es Jackson, por lo que uno sabe que va a ser chingona. Para finalizar, Corey dice que habrán más fotos y actualizaciones en los siguientes meses.

septiembre 27, 2011

¿MKH Epiphone Les Paul Custom Signature? [fotos / pics]


Como ya sabemos, la gira de Trivium como invitados especiales de Dream Theater comenzó recientemente. Allí hemos podido notar que Matt ha estado tocando una guitarra muy curiosa. Sin embargo, es importante aclarar que no sabemos si esta guitarra Epiphone es la versión final de la signature de Matt, o si es solamente un prototipo.

Ahora bien, ¿cómo encontramos estas fotos? Simplemente escribimos "matt heafy signature epiphone" en Google Imágenes y apareció una de las imágenes que publicamos, entonces seguimos el link a la fuente original, y aquí está: http://ftp.futurenet.com/intermusic/images/magblogs/total-guitar/gear-images/august-2011/matt-heafy-epiphone-les-paul-custom/

Como siempre, habrá que esperar a que el mismo Matt nos diga bien si en efecto ésta es su guitarra signature y si ya está completa o todavía está en fase de desarrollo.

English:
As we all know, the Trivium tour as special guests of Dream Theater recently started. We've been noticing that Matt has been playing a curious guitar. However, it's important to clarify that we do not know if this Epiphone guitar is the final version of Matt's signature, or if it's just a prototype.

How did we find those pics? We just typed in "matt heafy signature epiphone" on Google Images and one of the images we posted appeared, so we followed the link to the original source, and here it is: http://ftp.futurenet.com/intermusic/images/magblogs/total-guitar/gear-images/august-2011/matt-heafy-epiphone-les-paul-custom/

Anyway, we'll have to wait 'till Matt himself tells us if this is his signature guitar and if it's already finished, or if it's still in the works...

Si desean ver el álbum completo, den click a cualquiera de las siguientes imágenes. / If you wanna see the full album, just click on any of these pics:




septiembre 23, 2011

Guitar World: 'In Waves' Lecciones de guitarra en video ~ 'In Waves' Video Lessons


Estos videos son un contenido bonus relacionado con la edición de Noviembre de 2011 de Guitar World. Para encontrar las reseñas impresas, tablaturas de lecciones y más busquen esa edición, la cual ya está a la venta aquí.

En los siguientes videos, los guitarristas de Trivium Matt Heafy y Corey Beaulieu muestran cómo tocar las canciones "Inception of the End," "Built To Fall" y "Forsake Not the Dream" del nuevo álbum de la banda, In Waves. Antes de cada video encontrarán la traducción de lo más relevante dicho por ambos guitarristas.
Nuevo Álbum ~ New Album


En este video los chicos nos informan qué es lo que van a estar haciendo en las lecciones de guitarra y lo que vamos a encontrarnos en In Waves, tales como partes de guitarra y solos muy 'cool', así como riffs fáciles y cosas técnicas, que encontramos de todo para todos. Matt dice que la meta con este disco fueron las canciones; que ellos ya han hecho cosas técnicas y progresivas anteriormente, y que en este álbum fue más que todas esas cosas serían incluidas para servir a las canciones en un momento determinado. Comenta también que no es ver cuántas notas puede uno tocar en un lapso corto de tiempo, sino cosas con las que uno se conecte y comparta con su público.



"Inception of the End"


En este video los chicos muestran las partes rítmicas de "Inception of the End". Esta canción es una de las más viejas de In Waves, ya que fue escrita casi año y medio antes de que el disco fuese grabado. En el video ellos tocan del intro al final del primero coro. A la mitad del video Matt explica que el álbum fue grabado en Drop D Flat (Bemol), como en la vibra de Ascendancy, aunque eso fue más enfocado a la voz, pero eso no significa que él no pueda cantar, sino que es más fácil para él debido a la gran cantidad de shows que ellos hacen. Heafy menciona que en casi toda la canción hay un manejo del pick muy bajo, excepto por la parte final que muestra en el video; comenta que hay cierto vibratto también en la parte final. Corey explica la parte del pre-coro y dice que hay cierta progresión en la que luego él cambia de armonía y Matt toca la armonía original, y luego ambos tocan juntos una armonía bastante estándar.



"Built To Fall"


En el video Matt y Corey muestran la parte final del puente y los solos que ellos ejecutan hacia el último coro. Corey dice que el primer solo es en "B Flat", y que también emplea el wah para darle un cierto efecto (aunque en el video no lo puede hacer porque no lo tiene). El tercer solo (el segundo que le corresponde a Corey) va en una escala "japonesa" y luego tiene una especie de arpeggio, el cual se conecta a una parte melódica al final. Matt comenta que los solos que, él hizo para In Waves fueron enfocados a lo mejor que él sabe hacer, que prefirió hacer los solos más melódicos, mientras Corey hizo los más técnicos y que tenían más shred. Heafy dice que no sabe quién fue su inspiración, pero que siempre le han gustado los solos que tienen las notas más simples. Igual que Corey él emplea algo de la escala "japonesa" y que sus solos son muy melódicos y fáciles, y que el segundo solo tiene algo del clásico riff del Death Metal; por último dice que para lograr un sonido más limpio él aprieta las otras cuerdas.



"Forsake Not the Dream"


Matt dice que esta canción tiene muchos aspectos rítmicos en cuanto a guitarra. En el video ellos muestran la ejecución de la primera sección del puente, el primer coro, los solos y el pre-coro, y de regreso al puente. El líder de la banda nos dice que la finalidad con este disco es que cada quien lo interprete a su manera, que no va a haber respuesta buena o mala. Corey considera a "Forsake Not the Dream" como una de las canciones que tiene más cosas en guitarra sucediendo a lo largo de ella, que cuando la estaban escribiendo habían ciertos espacios que no cubrían, pero cuando fueron al estudio lograron completarlos. Asimismo Beaulieu dice que hay muchas capas en este tema y menciona que es el tema ideal para ser interpretado entre guitarristas porque hay muchas armonías que se van superponiendo entre sí, al igual que acordes, y dice que es uno de los temas en el disco más divertidos para tocar.



Equipo ~ Gear


En este video ellos explican el equipo que emplearon para In Waves. Corey dice que ellos probaron mucho equipo, ya que el objetivo era hallar lo que funcionara mejor para el disco. Él menciona que usaron el amplificador Peavey 5150, el cual conectaron a dos cabs Mesa (uno grande y otro de tamaño regular), que con ello lograron dos tonos diferentes y hubo una buena mezcla de sonidos. Usaron asimismo pedales Maxon Overdrive para las partes rítmicas principales, que no recuerdan el modelo exacto pero probaron con todos y eligieron uno de los verdes más pequeños. Corey comenta que también usaron el pedal Noise Gate para ciertos acordes y partes rítmicas, y que utilizaron otras cosas para ir superponiendo sonidos y lograr ciertos tonos.
Beaulieu usó el Peavey 6534 Plus para los leads y que eso funcionó muy bien, al igual que el Harmonizer para lograr ciertos efectos y que eso le daba algo así como una vibra ochentera.
Matt usó su Les Paul Custom (la cual ha tenido desde que él tenía 12 años) para el tono principal de las partes rítmicas; comenta que la guitarra que tiene en el video la usó para los leads y melodías en el álbum, y que al igual que Corey él usó el pedal Maxon verde pequeño para los leads.
Heafy dice que en vivo usan una unidad digital y recomienda que la gente consiga una o construyan una para que luego los patrocinen en su compañía (con eso él se refiere a Fractal Audio Systems), que suena genial y lo conectan directamente al PA, que ahora su aparejo para los shows en vivo es muy pequeño y disfrutan usarlo.
La guitarra que Matt muestra en el video es una Gibson Les Paul Custom 1968 VOS (Vintage Original Spec), no es de los '60s y al parecer es de 2009. Las pastillas son EMG 81-85 y dice que muchos se molestan por el hecho de que él haya puesto esas pastillas en una guitarra clásica, pero las necesita puesto que él está en una banda de metal (aunque Corey no).
La guitarra de Corey es de las primeras que tuvo de Jackson, la que muestra en el video data del 2005 y dice que la usó en el Ozzfest; comenta que no la tocó por un tiempo porque era patrocinado por una marca diferente (Dean). Beaulieu dice que reemplazó las pastillas originales por unas (Seymour Duncan) Blackouts. En sí esa guitarra es una King V Standard USA, nada más que con pastillas diferentes. La empleó para todo lo que grabó en el disco: leads, melodías, y todo; dice que probó varias guitarras pero ésa fue la ideal para el estudio por el tipo de especificaciones que tiene, y que también la ha estado usando en vivo; es "viejita, pero bonita". Cuenta que su próxima signature va a ser una versión diferente de ésa, aunque con algunas especificaciones diferentes y otras mejoras, ya que esa guitarra es una de sus favoritas.
Al final del video Matt habla de su guitarra signature con Epiphone; menciona que quería algo que él mismo pudiera diseñar en cuanto a las especificaciones y que fuera algo que pudiera tocar en vivo y que los fans pudieran pagar, ya que si fuera una Gibson Les Paul Custom Matt Heafy Edition entonces sería una guitarra muy cara. Él deseaba algo que fuera lo suficientemente bueno para sí y para sus fans, y que su modelo sig va a ser similar a la que usó para grabar el disco, con algunas especificaciones diferentes y especiales que normalmente no se encuentran en una Les Paul Custom.



septiembre 07, 2011

Matt & Corey hablan sobre sus próximos modelos signature de guitarra


Source / Fuente: MusicRadar.com: Epiphone Matt Heafy
Les Paul signature guitar on the way



Recientemente les comentábamos que Matt y Corey aparecieron en la portada de la nueva edición de Total Guitar (la cual por cierto estaremos compartiendo acá una vez que la consigamos). Al respecto MusicRadar.com publicó el siguiente reportaje con un avance de lo incluido en la revista:

El líder de Trivium Matt Heafy ha revelado a TG que se encuentra trabajando con Gibson en un modelo signature Epiphone Matt Heafy Les Paul.

“Conocimos a un chico en Alemania y el cual trabaja para Gibson y nos dijo, 'Sabemos de la presencia que tienen y nos gustaría tenerlos a bordo',” le contó Matt a TG en la nueva aparición de la banda en la portada.

“Estoy empezando con una signature Epiphone. Tengo que ir poco a poco, empezando con una Epiphone y luego una Gibson USA, y luego una Gibson Custom.”

Sin embargo, todavía es pronto y Matt mantiene a los fans (y sus carteras) en mente:

“La cosa es que si hago una Custom Signature, entonces los chicos tendrían que pagar casi $6000 dólares por ella, y ellos no pueden costear eso. Quiero hacer la misma cosa que yo toque en vivo para que los chicos la toquen y quiero que sea asequible.”

Mientras tanto, como TG lo reportaba el año pasado, Corey Beaulieu también ha estado ocupado trabajando en una signature Jackson King V y él parece haber llegado a una decisión respecto a las características clave de la guitarra.

“Hay algunas pastillas nuevas Seymour Duncan Blackout por ahí – soy el primero en tenerlas,” dijo Corey. “Son negras de cromo con un brillo, así que las pastillas realmente igualan el trabajo de pintura de la guitarra.”

Asimismo, Corey dice que la guitarra tendrá incrustraciones personalizadas (custom inlays), un cuello sin acabado y estará disponible en modelos de seis y siete cuerdas.

El número 219 de Total Guitar presenta 18 páginas de puro contenido de Trivium, incluyendo una entrevista de 8 páginas y la tablatura completa de 'Caustic Are The Ties That Bind' del nuevo álbum 'In Waves'. Si pueden conseguirla, ¡háganlo!

septiembre 03, 2011

Matt Heafy & Gibson/Epiphone Guitars


Matt Heafy envió el siguiente tweet esta tarde de sábado:



He tenido el privilegio de haber podido entrar a las fábricas de Gibson y Epiphone y - de conocer al personal y los propietarios - la gente tanto en Gibson como en Epiphone realmente trabajan duro.

Ya sean las personas que arman los pickups a mano; que forjan a mano la unión que se ve alrededor de las guitarras Custom Shop; hombres y mujeres cubiertos de aserrín y pintura por estar trabajando todo el día sin descanso para crear algunas de las guitarras más cuidadosamente elaboradas que he visto.

La empresa en todo el mundo tiene a gente realmente maravillosa a quienes puedo llamar como mis amigos.

Yo estoy en total apoyo de Gibson y Epiphone - Cuentan con mi apoyo y siempre estaré respaldando orgullosamente los nombres de la compañía como hasta ahora lo he hecho.


- Matt Heafy, Trivium.


¿A qué se debe el tweet de Matt? No sabemos a ciencia cierta, pero desde hace un tiempo hemos estado leyendo que la compañía Gibson Guitars está teniendo ciertas dificultades con el gobierno de los Estados Unidos; primero por supuesto uso de madera ilegal, y ahora hasta les están "recomendando" que se vayan del país y usen mano de obra extranjera (Madagascar). Les dejamos un par de enlaces que podrían serles de utilidad si es que les interesa saber más del tema (en inglés):

http://www.science20.com/science_20/gibson_guitars_and_lacey_act_misused-82210
http://www.infowars.com/ceo-of-gibson-feds-told-us-to-leave-u-s/.

Es difícil entender las "regulaciones" que hacen los gobiernos, pero sólo nos queda esperar que nada de lo que está aconteciendo con esta empresa afecte a toda la gente involucrada: propietarios, trabajadores, músicos... y claro, a nuestro Matt (en especial por lo de la salida de su modelo signature con Epiphone).

Credits: Charles William Pelletier / Agence QMI
Image credits: Charles William Pelletier / Agence QMI

agosto 31, 2011

Matt se reporta desde Twitter + fotos



Para los que no se acuerden, el 30 de Noviembre del año pasado publicamos en el blog una noticia que nos dejó intrigados a algunos: Matt Heafy: “Creo que escribí la mejor canción que jamás haya escrito.

Sin embargo, con el paso del tiempo y tanta información respecto a la banda, personalmente ya no recordaba eso. Pero como ustedes los fans siempre nos la están recordando, digo, nos están recordando cosas, en esta ocasión fue Ivo Sepúlveda a través de Facebook quien nos preguntó eso. Como no supe que responderle, me di a la tarea de contactar a Matt a través de Twitter, y no fue sino hasta hoy que Heafy respondió esa pregunta "al aire":



Bueno. Para su información, la canción de "Acción de Gracias" no fue lo suficientemente buena. Aunque algunas partes se convirtieron en "Leaving This World Behind". Solamente para su información. La [guitarra] signature es la onda. Fotos algún día pronto.


Lo de la guitarra lo dijo en referencia a un tweet anterior que dice lo siguiente:



Pude haber pasado por el infierno hoy, sin embargo Epiphone me acaba de enviar fotos de mis [guitarras de] 6 y 7 cuerdas. Cielo santo. Eso es algo loco. Increíble. ¡¡¡Como caído del cielo!!!


Y si se preguntan que por qué "pasado por el infierno" la respuesta es ésta: hoy le extrajeron sus muelas del juicio :S Hasta Matt se dio el tiempo de publicar una foto de las muelas (click a la imagen para verla en tamaño real):



Eso significa que Matt no se encuentra en los ensayos para la gira con Dream Theater. Pero Corey, Paolo y Nick sí se están preparando, y Matt volverá al cabo de unos días, cuando se sienta mejor :)

Ya para finalizar esta entrada del blog (y para quitar el trago amargo de la imagen anterior), les dejo esta fotaza de Matt. Wow.

Credits: http://enthusiasmisnothing.com/post/9625713594
Credits: EnthusiasmIsNothing.com



agosto 27, 2011

¡Corey habla del debut de su nueva guitarra signature!



Como ya sabemos, tanto Matt como Corey tienen planeado sacar a la venta unas guitarras signature (con Gibson y Jackson, respectivamente). Se sabe muy poco de ambas, pero esta tarde de sábado Beaulieu reveló lo siguiente en su página de Facebook:



"¡El nuevo diseño de mi guitarra signature será debutado en la gira con Dream Theater! ¡No puedo esperar a hacer 'shred' con ella!"


Más información respecto a la guitarra (algunos de los comentarios en Facebook):

- 6 y 7 cuerdas
- La forma va a ser de "V"
- La guitarra tendrá Seymour Duncan blackouts
- Va a estar en la NAMM en enero
- Probablemente va a estar en el mismo rango de precio que cuestan las signatures de otros músicos.

English version:


Some info Corey revealed on the guitar (taken from the comments on his Facebook page):

- 6 and 7 strings
- V shape
- The guitar has Seymour Duncan blackouts
- Be out at NAMM in January
- Probably the same prices they sell anyone else's signature series for


agosto 16, 2011

I Heart Guitar entrevista a Matt & Corey [traducción]



Source/Fuente: INTERVIEW: Trivium’s Matt Heafy & Corey Beaulieu
Author/Autor: Peter Hodgson



Todos sabemos que Trivium sabe tocar. Han podido hacer los mejores ‘shreds’ desde su primer álbum, Ember To Inferno (2003), mientras que Shogun (2008) se desvió cerca del metal progresivo más de una vez, con sus líneas complejas de notas y feroces riffs de 7 cuerdas. Sin embargo, el nuevo álbum In Waves (Roadrunner) encuentra a estos chicos de la Florida explorando un territorio más restringido – hasta un punto. Los riffs son más directos, los tonos son enormes, y la composición es firme y decidida. Los guitarristas Corey Beaulieu y Heafy Matt perfeccionaron su enfoque, sin perder su ventaja o poder, un hecho raro en un mundo donde ‘la composición que se reduce al significado esencial’ se suele tomar en el sentido de ‘débil.’ Todavía hay un montón de precisión en la última evolución del sonido de Trivium , y hay más que suficiente agresión para satisfacer a los fans de los días hardcore de los inicios de la banda, pero In Waves se destaca como el álbum de Trivium que mejor suena y que más se puede escuchar en repetidas ocasiones hasta la fecha. Hablé con Heafy y Beaulieu de lo que pasó en el proyecto, y lo que finalmente salió.

Comenzaron a trabajar en este álbum hace ya bastante tiempo. ¿Es así como siempre trabajan?
COREY BEAULIEU
Sobre todo en cada disco, mientras estamos de gira para promover el álbum anterior, recopilamos ideas. Una vez que terminamos la gira tenemos un montón de cosas en las que podemos comenzar a excavar y armar. Usamos la gira para escribir y juntar las ideas, de modo que cuando empezamos en el próximo disco ya estamos un poco adelantados. Ya tenemos cosas que hemos estado trabajando durante algún tiempo y eso nos ha permitido desarrollarlas. Algunas de las canciones se remontan muy atrás en la gira Shogun.

¿Cuál fue su enfoque para la guitarra en este álbum?
BEAULIEU
Se trata de centrarse en las canciones, y escribir las canciones que van directamente al grano. No se trata de cuestiones técnicas o tratar de hacer muchos riffs o presumir. Fue solamente asegurarnos de que todo en la canción era lo que tenía que estar allí y nada más. Fue considerar el enfoque de un compositor y no tratar de ser un guitarrista llamativo. Todo es cuestión de hacer la canción y el riff lo mejor que pueda ser. Es mucho más sencillo técnicamente. Tomamos este enfoque para las cosas que tocamos, y los solos fueron lo que era necesario para la canción, ya sea que haya sido un solo loco o algo más melódico. Las canciones dictaron lo que eran las cosas en ‘lead.’
MATT HEAFY Estábamos pensando en decirle a Colin Richardson [productor], “Queremos una combinación de esto, esto y aquello...” pero estoy bastante seguro de que nos aguantamos nuestros comentarios hasta que lo vimos en persona. El proceso de guitarra fue largo. Normalmente, en todos los discos que hemos hecho, uno hacía un tono de guitarra algo malo y lo enviaba para que fuera mezclado luego, pero la cosa con Colin es que él no quiere grabar un segundo de música hasta que haya un tono que sea el tono final del disco. Creo que pasamos cinco días en el tono de la guitarra.
BEAULIEU Para las guitarras rítmicas usamos un Peavey 5150 con un pedal ‘overdrive’ en la parte delantera. Luego tuvimos dos cabs Mesa, uno de gran tamaño y uno normal, y grabamos a través de cada uno. Cada uno de nosotros hizo dos tomas en cada uno, y ese fue el sonido del ritmo principal. Para los ‘leads’ usé un Peavey 6535+ con Maxon, y también hay retraso y un Eventide Harmonizer en los solos y las cosas de melodía. Y luego una variedad de diferentes pedales wah wah para ciertos solos. Eso fue todo. Fue bastante simple, pero los tonos son muy, muy chingones. Tengo un montón de diferentes pedales wah de Dunlop. Para algunas canciones usé el sonido wah algo prematuramente, donde está encendido pero uno no lo mueve, usé el Zakk Wylde wah. Para los solos que son realmente grandes, los tonos de corte usé el wah de Kirk Hammett. Tiene ese sonido muy cabrón.
HEAFY El primer par de días en Audiohammer nos pasamos el primer día probando 20 diferentes cabs de amplificadores, 20 cabinas de diferentes y creo que todas y cada una de mis Gibsons. Y eso está en el documental de la edición especial: verán todas mis Gibsons, todos los amplificadores, todos los cabs. Probamos cada cosa. Casi todos los Marshall, Peavey, Mesas, Bogners, todo desde amplificadores de boutique a normales. Incluso cabinas múltiples de exactamente la misma marca y modelo, pero sabíamos que cada bocina sonaba diferente, así que revisamos cada bocina, cada pedal overdrive. Creo que por fin llegamos a algo y comenzamos a grabar amplificadores, pero el equipo no funcionaba en el estudio, entre otras cosas, y que tuvimos que despedir a Audiohammer y mudarnos a los estudios Paint It Black. Por eso es que las guitarras tomaron aún más de lo que se suponía. Creo que en el quinto día pudimos probar una combinación diferente de pedal, cabeza y cabina. El pedal que se utilizó fue un Maxon OD808 – el pequeño verde, no el verde grande, no el plus. Usé una Gibson Les Paul Custom con pastillas EMG 81 y 85. Supimos de inmediato cuando tuvimos el tono. Nos acercamos bastante con la Peavey 6534, pero cuando probamos la clásica 5150 ‘block letter,’ ésa fue la que buscábamos. Probamos diferentes versiones de la 5150 que no eran la ‘block letter,’ y ni siquiera se le acercaban. Es loco cuánta diferencia hace un año de tecnología. Así que optamos por ir por la 5150 más vieja. En cuanto a mí, durante años usé la Marshall JVM210H, y para mí tiene un sonido completamente diferente a la 410. La 210 estuvo buena. Pero para este disco yo estaba bastante seguro que la 5150II iba a ganar, así que ver que la 5150 ganó fue bastante loco.

Shogun fue bastante técnico. ¿Fue In Waves una decisión consciente para moverse lejos de eso?
BEAULIEU
Después de tocar algunas de esas canciones en el ciclo de la gira de ese disco pensamos que algunas de las cosas estaban tan involucradas con la guitarra que era difícil divertirse durante el espectáculo, ya que nos concentrábamos tanto en lo que estábamos tocando. Simplemente quisimos escribir cosas que fueran muy divertidas, de modo que las canciones fueran más directo al grano y más fácil de digerir, y este álbum de guitarra loco y técnico. Simplemente no teníamos ganas de tocar canciones largas y elaboradas. Queríamos canciones realmente enérgicas y divertidas que la gente pudiera captar y digerir más fácilmente.

Esta vez trabajaron con Colin Richardson como productor, mientras que en el pasado él mezcló sus álbumes. ¿Cuál es la diferencia?
BEAULIEU
Cuando él mezclaba las cosas, nosotros se las dábamos a él y él haría su trabajo, luego él nos enviaba una canción y que le daríamos el visto bueno o pedíamos cambios; pero nos pareció desde el último par de discos que musicalmente en nuestro disco, la mejor manera de lograr lo que estábamos buscando era trabajar con alguien de principio a fin que realmente pudiera ver nuestra visión para el disco desde el principio hasta el final en lugar de entregarlo a otra persona en la etapa de la mezcla. Cuando él llegó ya habíamos trabajado en las canciones durante mucho tiempo, y él realmente no vino y nos dijo “Ustedes debe cambiar esto, trabajar esto más, cambiar esta parte...” Él nos ayudó a capturar los sonidos que había en nuestras cabezas, porque nosotros no sabíamos muy bien los trucos y cosas para capturar los sonidos correctamente y conseguir los tonos que salen de las bocinas en casa como lo hacen en el estudio. Por lo tanto, se trató de llevar el aspecto de producción adonde sentimos que necesitaba estar.

La parte visual del álbum – el arte de la portada, el video de “In Waves”, las fotos promocionales – todo se siente como una gran parte de la experiencia del álbum. ¿En qué momento entraron en juego los aspectos visuales?
HEAFY
Hace cerca de tres años yo sabía que queríamos hacer algo diferente y sabía que todo necesitaba ser cohesivo visualmente. De hecho comenzamos a hacer canciones dos años antes del proceso de grabación, y los visuales comenzaron un año antes del proceso de grabación también, así que eso es bastante tiempo. Uno de mis mejores amigos, Jonpaul Douglass, es el fotógrafo y el documentalista. Nos íbamos en viajes al azar y probábamos cosas. Ya fuera que sabíamos que funcionaria para el disco o no, simplemente probábamos experimentos extraños en video, o lanzábamos ideas. Yo vivía en el mismo edificio que él así que nos veíamos todos los días, íbamos al gimnasio juntos – ya no voy al gimnasio, ahora hago yoga – pero cuando lo hacíamos, constantemente platicábamos ideas mientras estábamos en la máquina de cardio, ideas de adónde podría ir este álbum visualmente. Con todo ese tiempo que pusimos en él experimentamos con tantas cosas que iban en el disco en sí, sabíamos que necesitábamos cosas como ropa especial, así que encontramos a esta chica que hace ropa, Megan Giese, quien es una antigua compañera de habitación mía y de mi esposa. Ella hizo los trajes para los videos, las fotos promocionales, el show en vivo. Jonpaul Douglass, como ya he dicho, hizo lo de la fotografía y el documental. Wes Sumner trabajó con él en el documental. Un artista visual realmente increíble llamado Danny Jones, que vive en Orlando, hizo el empaquetado, la nueva T de Trivium, el nuevo sitio web, una gran cantidad de mercancía. También tuvimos a Ramon Boutviseth, que está haciendo todos los videos y el DVD en vivo. Le acabo de enviar mis ideas para el tratamiento del nuevo video, porque vamos a filmar “Built To Fall” a continuación. En lo que a mí respecta, no quiero volver a hacer el video de metal estándar de nuevo. No quiero volver, no quiero vernos tocando en una habitación oscura, tocando en un club de desnudistas, o tocando en un encuentro de artes marciales mixtas de nuevo. Quiero que sea creativo. Quiero que se sientan como películas.

Me encanta la yuxtaposición de la música intensa y las imágenes oscuras, pero las casi tranquilas escenas visuales del video de In Waves.
HEAFY
¡Sí! La mayoría de los videos de metal tienen una resolución gráfica que sucede dentro de tres a cinco minutos. Siempre es el mismo cliché de siempre. Pero queríamos hacer algo que era casi lo contrario. Así que para ser lo opuesto tenía que ser completamente en cámara lenta. No nos ven tocando instrumentos, no hay sincronización de labios, no hay casi nada que ver con la canción. No hay ninguna conclusión directa, lo cual ha vuelto loca a algunas personas. Queremos que la gente trabaje por las respuestas.

Corey, ¿cuál es el estado de tu modelo signature con Jackson?
BEAULIEU
Ya casi está listo, pero vamos a volver al tablero de diseño. Ya tenía un diseño anterior que terminó por descartarse por ciertas razones, y vamos a volver a él para ver si podemos modificar y crear algo realmente original, una nueva forma de Jackson. Hace poco iba a hacer mi propia versión de una King V, pero vamos a esperar antes de eso, y en lugar de eso retomar mi viejo diseño, que era mi propia idea, y modificarlo y ver lo que podemos hacer con eso. No estoy seguro de que cuándo vaya a salir, pero en esta semana voy a la fábrica a trabajar con algunos de los diseñadores de las nuevas ideas para ver lo que pueda surgir. Esperemos que salga dentro de poco, pero sólo vamos a tomar algo más de tiempo y ver qué pasa. No es algo que quiero apresurar.


junio 11, 2011

Fotos de la guitarra de Corey: “CB King V”



Corey publicó en su Facebook un par de imágenes de "una versión" de su tan esperada guitarra signature con Jackson, y las cuales pueden ver a continuación (click a cada una para ver en tamaño completo):

CB King V
Por el frente

CB King V
Por detrás


Sobre el nombre, esto es lo que me dijo cuando le cuestioné al respecto:



No tiene ningún nombre ingenioso o algo así; es simplemente CB King V.


Todavía no hay información nueva sobre las especificaciones de este modelo nuevo de guitarra, ni fecha de salida (aunque sea probablemente a mediados de agosto).


mayo 12, 2011

Audio del Livecast de Matt Heafy con Metal Injection [traducción]




The audio of the Livecast with Matt Heafy is available here.




Como anunciamos previamente, Matt Heafy llamaría anoche (11 de mayo de 2011) por teléfono a Metal Injection para realizar un Livecast donde los fans podrían comunicarse con él y tener respuesta a sus cuestionamientos. Pacientemente esperamos, y luego de casi una hora, la transmisión con Matt finalmente comenzó.

El audio lo pueden escuchar directamente desde la página de Metal Injection, donde también se incluye un link de descarga para los fans coleccionistas.

A continuación transcribimos lo más relevante de la plática; cabe mencionar que hay cosas que ya sabemos PERO hay revelaciones exclusivas que nos dejaron con el ojo cuadrado. Pongan atención a lo que esté subrayado porque eso es de lo más importante que Matt informó.

Metal Injection: Recientemente regresaron de Australia. ¿Qué tal todo? ¿A qué hora duermes y eso?

Matt:Regresamos el sábado en la noche. Debido al horario de allá, ahora me he estado despertando a las 3 AM últimamente, y eso que me voy a la cama a las 11 PM. Por lo general en los tours me despierto entre las 10 AM y la 1 PM después de haberme ido a la cama a la medianoche. Pero cuando estoy en casa, a veces me voy a dormir a las 10 PM y me levanto a las 8 AM. No es muy ‘rock’ que digamos.

Metal Injection: Estuvieron en el estudio no hace mucho. ¿Qué nos dices de eso?

Matt:En enero grabamos el demo; hemos estado escribiendo este disco cerca de año y medio... Tendría que haber salido en junio, pero ya ven que Roadrunner Records fue comprada por Warner Brothers y ha habido reestructuraciones, y esas cosas legales han detenido la producción del álbum...
Los horarios son difíciles de mantener en la industria musical... Estuvimos grabando más o menos durante tres meses, junto a Colin Richardson. Mañana nos llegan las primeras mezclas.
” (O sea hoy) :P

Metal Injection: Entonces están en la fase de mezcla. ¿Sabes algo sobre la fecha de lanzamiento?

Matt:Lo último que sé es que por ahí de Agosto... más o menos cuando sea el show en Oklahoma City durante el Mayhem Fest (9 de Agosto). La fecha de lanzamiento para Alemania será durante nuestra estancia en Wacken (5 de Agosto), cuando toquemos con Judas Priest, y nos estaremos perdiendo un par de shows en Mayhem; luego tocaremos en Reino Unido y la fecha de lanzamiento es más o menos dos días después. Vamos a tocar con Maiden, y luego vamos pasar un rato con Led Zeppelin.

Metal Injection: ¿Qué hay del título del Álbum?

Matt:Hemos estado trabajando en el arte del álbum cerca de un año, pero no vamos a revelar nada aún.

Metal Injection: ¿Ni una pista o algo por el estilo?

Matt:Bueno, el nombre comienza con una vocal. Hubo un rumor que se iba a llamar ‘Ambition’, pero no. Sería gracioso si fuera así; suena como un título para un álbum de metalcore de mediados de los años 2000.

En este momento es que comenzaron a entrar las llamadas de los fans.

Pregunta: ¿Qué nos puedes decir sobre tu guitarra ‘signature’?

Matt:He estado enviando emails y hablando con Epiphone sobre cómo va a ser el cuerpo de la guitarra. En la actualidad las Les Paul Customs cuestan entre 4 y 7 mil dólares. Nadie puede pagar eso. Entonces estamos trabajando especificaciones con Epiphone y que la gente pueda pagar. Lo que es genial sobre Epiphone es que siempre me ha impresionado la calidad y la mano de obra. Pienso en poner EMG 81/85, una pintura ‘cool’; va parecerse al modelo que sale en el video de ‘Like Light To The Flies.’

Mi primera guitarra fue una Steinberger, y aparezco en una foto con una cuando tenía seis meses de edad. Obviamente no la podía tocar.


MKH


Pregunta: ¿Debería comprar una Dean de 7 cuerdas, o esperar a la ‘signature’ de Corey?

Matt:Corey y yo ya no tocamos Deans, aunque no quiero hablar mal de la marca. Algunas personas son realmente elitistas cuando se trata de marcas de guitarras, pero tú simplemente prueba lo que te guste, de eso se trata.

La guitarra de Corey va a salir pronto, y la mía saldrá eventualmente. Y sobre si puedo cambiarle yo mismo las cuerdas a mi guitarra: no lo hago muy bien, pero por eso tenemos técnicos de guitarra.


Pregunta: ¿Cuándo sale el álbum? ¿Será más como Shogun o Ascendancy?

Matt:Esperamos que salga a mediados de Agosto. Esperamos que el 9 salga en los Estados Unidos. Es difícil decir a cuál álbum suena más. Ascendancy es mi favorito, pero experimentamos mucho con los dos siguientes (The Crusade y Shogun), así que en el nuevo álbum lo que escucharán no va a ser algo que hayamos hecho antes.

Pregunta: ¿Qué tan diferente será el nuevo álbum líricamente?

Matt:Ember y Ascendancy están en la misma esfera líricamente (aspectos sociales y cosas que me rodean), mientras que Crusade abarca cosas más políticas y otras personales. Shogun tiene mucha influencia japonesa. No voy a decir lo que significan para mí las letras del nuevo álbum, eso le corresponde al oyente. No quiero que la gente se vaya con nociones preconcebidas sobre el arte y eso... oh, y hay un nuevo logo de Trivium.

Metal Injection: ¿Cuándo sale un primer single (sencillo)?

Matt:El primer single será del mix que nos llega mañana. Vamos a grabar un video este sábado; no sé la fecha exacta de lanzamiento. Pero va a haber un trailer, vean nuestro website para que sepan más.

Metal Injection: Cuéntanos más sobre el nuevo logo de Trivium. ¿Es algo así como los logos de Death Metal?

Matt:Sí, el nuevo logo está escrito con sangre de cabra y sobre un lienzo orgánico... estoy bromeando... Es una modernización, es lo conocido con algo nuevo. No se supone que deba estar revelando estas cosas. ¡Si quieren saber más tendrán que pagarme, ja ja!

Pregunta: Has podido viajar por muchos lugares del mundo, ¿qué lugar tiene la mejor comida?

Matt:Sin lugar a dudas tiene que ser Japón, ya que es mi lugar favorito étnicamente, por esa mezcla de lo antiguo y lo moderno; hay áreas con estatuas y templos que han estado ahí durante siglos, al igual que cosas nuevas también.
Asimismo Indonesia; pensamos que iban a haber solamente 300 personas en el show, y creo que la comida iba a ser como la Thai, pero fue algo nuevo. Mi platillo favorito fue el Nasi Padang. Hay comidas que son divertidas de comer, hay que usar las manos.
Aparte de esas dos, la del Medio oriente (la Turca), la sudamericana y la mexicana. La comida es mi cosa favorita en el mundo. La comida, y de ahí la música.


Pregunta: ¿Algún consejo para un músico joven?

Matt:Siempre toma las cosas con cierto escepticismo, sean buenas o malas; sé humilde, pero nunca demasiado... Siempre nos sentimos felices cuando recibimos premios y eso, pero no dejamos que eso nos defina. No le hagas caso a las cosas negativas. Mírate a ti mismo. Y haz música que salga del corazón, y no quieras complacer a otros.
Simplemente haz lo que sabes hacer; mira la positividad como algo que te motive, pero no más que eso. En una banda la canción es lo primero. Al hacer música la gente puede conectarse entre sí incluso antes que la tecnicidad, brutalidad, etc. Es importante conectar al oyente.
A veces en la música extrema carecen de sustancia, aunque reconozco que ellos tocan muy bien.
Es bueno tocar con los amigos, y espero que funcione. Busca tu auto-motivación. Si los firma alguien o no, inténtenlo de nuevo. Pero hazlo por ti mismo.


Pregunta: ¿Qué tan pesado va a ser el nuevo álbum? Hay rumores que dicen que va a ser uno de los más pesados.

Matt:El nuevo álbum definitivamente tiene momentos intensos, otros más simples, otros más melódicos, pero para nosotros así funciona. Lo escuchamos y decimos ‘eso sí que es pesado’. Van a estar contentos. Si hay gente que no sabe de nosotros y le da una escucha, creo que lo van a apreciar por lo que es.

Metal Injection: ¿Qué sientes de saber que han inspirado a los chicos a tocar un instrumento?

Matt:Hemos ido de gira con bandas que creemos que son increíbles; otras nos han dicho que Ascendancy los inspiró a comenzar una banda. Es sorprendente que inspiramos a nuestros fans a tocar instrumentos o a cantar. También he tenido fans que me preguntan sobre yoga, cuáles son nuestros otros intereses, comida, etc. Nuestro espectro de fans abarca una gama muy amplia.

Pregunta: ¿Sigue molesto Dave Mustaine (Megadeth) porque pateaste a su perro?

Metal Injection: Ése no fue Matt Heafy, sino James Hetfield (Metallica).

Matt:Nunca he pateado a un animal.” Luego bromea y dice: “Dave y yo somos amigos ahora, ya me perdonó.

Pregunta: ¿Cuál es tu consejo para bandas más jóvenes?

Matt:Ya mencioné algo... Pero otra cosa, hay que compartir cosas con tus compañeros de banda. Practiquen. Sean cualificados para tocar sus instrumentos y practiquen como banda. Cuando creen canciones, éstas tienen que contar y representarlos como personas. Las canciones representan quiénes son. Es encontrar ese balance. Nos ha tomado cinco discos para encontrar eso. Si yo quiero ser fan de una banda, ellos tienen que dar algo.

Aquí intentan persuadir a Matt a que toque un riff nuevo, pero él como no puede solamente menciona lo siguiente:

Matt:Los otros discos han tenido riffs y partes vocales, cada canción tuvo algo reconocible. Riffs icónicos y partes vocales tarareables.

Pregunta: ¿Qué se siente estar en una banda exitosa siendo tan joven?

Matt:Es difícil, yo ya no nos veo a nosotros mismos como personas jóvenes, y sí, a veces miramos hacia atrás y nos reímos de cómo nos veíamos hace tanto tiempo. Cuando comenzaba (a los 16-17 años) me sorprendía que la gente escuchara mi música. Uno crece en el ojo público.
Hubieron bandas dos años más viejas que nosotros cuando comenzamos, y tuvimos problema encontrando nuestra imagen. Pero fuimos afortunados de tener éxito tan temprano.
Por ejemplo, mira a los Rolling Stones: ahí siguen y todavía son muy buenos. Eso es lo que quiero hacer en mi vida. No cambiaría eso por nada en el mundo; amo lo que hago y lo que puedo hacer. Se trata de hacer música que salga del corazón. Es para ustedes; nos hemos dado cuenta que lo que hacemos no es sólo nuestro, es algo para que les guste a todos y que todos escuchen. Para la gente que nos importa. Nosotros apreciamos a la gente que viene y nos apoya. No es algo masivo aún. Hemos visto el fenómeno cuando las bandas la hacen en grande. Y nosotros simplemente tratamos de hacer lo mejor que podamos.
Trivium es más que simplemente una banda, es todo y todos los que nos apoyan.


Metal Injection: Mencionaste que Warner Bros. adquirió Roadrunner Records. ¿Qué piensas de esto? ¿Cómo van a cambiar las cosas?

Matt:El estado actual en el que se encuentra la industria musical es espantoso, mientras todavía los artistas pop cobran sus grandes cheques. La verdad lo lamento por las bandas que están tratando de lograr un contrato discográfico.
Si yo fuera a tener una nueva banda, la disquera trataría de obtener ganancias de mi tour, mi música, playeras, etc. Para una banda que es nueva eso cuesta mucho dinero, y ellos también necesitan pagar sus cuentas, la renta, hipoteca... Y si ellos no tienen una ventaja, eso se pondrá de miedo.
En la actualidad hay algunas bandas buenas de metal que ya no existen. Uno de los peores errores de RR fue sacar a Sanctity.
Si miran alrededor, se darán cuenta que no hay bandas nuevas de metal; lo que hay son estas bandas de ‘Punk-Hardcore’ o el rock típico de la radio. No hay metal contemporáneo. Nada nuevo realmente.
Cuando íbamos a ser firmados estaban bandas como Shadows Fall, Lamb of God, God Forbid. No digo que esas bandas ya no existan porque sí siguen por aquí, pero me refiero a que no hay nada nuevo.
Cuando era niño, veía a Roadrunner como la disquera que iba a promover bandas que empezarían un movimiento, algo nuevo.
Actualmente hay bandas buenas que Warner no selecciona, pero que hubiesen sido elegidas por Roadrunner.
Ahora hay solamente 4 o 5 grandes disqueras en existencia; veremos si no terminan comprándose entre sí.
El mundo de la música siempre está cambiando. Me hubiera gustado que Roadrunner no sacara a Sanctity, y que hubieran firmado a Rise to Remain. Pero supongo que han de decir algo como ‘tenemos que ver por nuestros bienes y el metal ya no vende.’
Ahora el Deathcore vende boletos y mercancía, mas no sé si vendan música...
En fin, se trata de cambiar las reglas del juego cuando se está en una banda, y no hacer todo lo que te digan. Siento que estamos haciendo eso en este disco, y ya veremos qué pasa.


Así, finalmente entre bromas se despidió nuestro querido Matt Heafy :)

¡Esperemos que ya pronto nos revelen más detalles de este Álbum V!

Una cosa antes de terminar este post: ¡GRACIAS a los fans mexicanos y de otros países hispanohablantes por haber estado presentes en el chat que se colocó en el sitio de Metal Injection! \m/


mayo 11, 2011

Matt Heafy informa acerca de su guitarra ‘signature’



Apenas ayer les informábamos lo más actual acerca de la guitarra ‘signature’ de Corey, y ahora es Matt Heafy quien nos revela más sobre la suya. La traducción de los tweets que estuvo enviando se encuentra debajo de la imagen:



¡El proceso para mi guitarra ‘signature’ ha comenzado! Estamos viendo cómo van a quedar las especificaciones. Va a estar configurada de la manera que me gusta, con algunas mejoras.

¡Ah sí. La ‘signature’. Debí haberlo clarificado. Va a ser una Epiphone. La misma que estará disponible en las tiendas es la que voy a estar tocando.

Las Gibson Les Paul cuestan alrededor de 5,000 dólares. Puedo hacer algo que amo y que otros pueden fácilmente pagar. Posdata: Probé cada marca que haya salido - Las Epiphone/Gibson son para mí.


Posteriormente, en otro tweet Matt informó más al respecto:



@gibsonmexico: Oye, @matthewkheafy, fue una gran noticia lo de tu ‘signature’ con @Epiphone, ¡bien merecido! ¿Es una Les Paul?

@matthewkheafy: ¡¡Gracias!! ¡Sí! Es una Les Paul custom Epiphone. Con todas mis especificaciones.


¿Qué más se sabe al respecto? Por ahora la producción de esa guitarra está en la fase de pláticas; los prototipos serán el siguiente paso. Y parece que un prototipo o un lanzamiento potencial del instrumento se espera para agosto.

Seguiremos informando :)


mayo 10, 2011

Diseño nuevo de Krakaos + Info sobre la guitarra ‘signature’ de Corey



Una vez más, el gran artista gráfico Krakaos nos deja otra de sus creaciones, la cual lleva por título “Trivium Bloody Skull”. Los links de descarga de la imagen en alta definición (HD) los encontrarán debajo de la misma:

Trivium Bloody Skull by Krakaos
Galería Trivium México | Krakaos.Org


Y hablando de cráneos, Paolo nos compartió a través de su Twitter la que considera “por mucho su playera nueva favorita de Trivium”:

PFG
Trivium Skull Beard




Pasando a otras noticias, notamos lo siguiente en el Facebook de Corey:



¡Parece que la línea de producción para mi guitarra ‘signature’ estará lista para salir a mediados de agosto! Estoy emocionado.


Hace poco publicamos una nota referente al prototipo de la guitarra de Corey, así que si aún no la han leído les recomiendo que lo hagan, para que se den más o menos una idea de cómo podría ser la guitarra :)

¡Esto es todo por ahora! ¡Sigan pendientes acá de más información sobre Trivium!


abril 27, 2011

Prototipo de la Guitarra Signature de Corey Beaulieu



Visitando el Facebook personal de Corey Beaulieu noté que un fan le hizo la siguiente pregunta:

Hola Corey... me encontré con esto hace unos minutos, ¡todo lo que puedo decir es wow! ¿Realmente eres dueño de esta guitarra?: http://www.rainbowguitars.com/guitar/jackson/usa-custom-shop-corey-beaulieu-cb-kv6-prototype/2855857000/FE

Corey: La tuve por unos días para checar las especificaciones. Pero la pintura no era la correcta, así que la regresé.


Eso significa que posiblemente la guitarra signature de Corey vaya a ser algo parecida a la que les presentamos a continuación (den click a las miniaturas para ver en tamaño real):





Jackson USA Custom Shop Corey Beaulieu CB-KV6 Prototype



Tomado de RainbowGuitars.com



Artículo: FE2855857000

Ha habido rumores de que Corey Beaulieu, de Trivium, tendrá una guitarra Jackson signature que saldrá en el futuro. Los detalles de esta guitarra han sido difíciles de encontrar y meramente especulativos, por lo que, finalmente, aquí está una nueva pieza del rompecabezas…

Esta es la Jackson USA Custom Shop Prototype (el prototipo) de la guitarra de Corey, con un original y nuevo color diseñado. Esta guitarra tiene muchas características propias de un Custom Shop como la construcción "neck-thru" con un acabado del cuello en aceite, pequeñas incrustaciones de aleta de tiburón, y pastillas Seymour Duncan Blackout haciendo de ésta, por ahora, la mejor King V que haya tocado.

Corey ha decidido utilizar un color diferente para la versión final de su guitarra signature, haciendo de éste un verdadero instrumento único. Esta guitarra es nueva, y está en perfectas condiciones, y hasta donde yo sé, sólo ha sido tocada por Corey para propósitos de prueba.

# Serial J7669

Peso: 7 libras 11 onzas

Características de la Jackson USA Custom Shop Corey Beaulieu CB-KV6 Prototype:

Acabado único para una USA Custom Shop
Ligera, específicamente para ser una King V
Incrustraciones personalizados más pequeñas de aleta de tiburón hechas de abulón
Acabado del cuello en Custom Oil con construcción neck-thru
Pastillas Seymour Duncan Blackout
Acabado personalizado transparente con explosiones en color negro
Barniz superior ligeramente en color Maple flameado
Diapasón de ébano, de 24 trastes
Trémolo original de Floyd Rose
Logo Custom Shop en el cabezal


Especificaciones:

100% metal puro

Incluye:

Estuche Deluxe Jackson Custom Shop

Los estuches Custom Shop están cubiertos en un vinilo de plata duradera con acabados en cuero negro. El interior de este estuche es perfecto, pero el exterior se ha rayado y muestra algo de desgaste.

Para finalizar, me gustaría recordarles que visiten esta entrada del blog: ¿Trivium en México? (si es que todavía no la han visto) :)


abril 09, 2011

Charla de Corey Beaulieu con Total Guitar [scan y traducción]



EN EL ESTUDIO

TRIVIUM



El artículo de exportación más ardiente de Florida nos reporta desde las sesiones de su nuevo álbum.

Uno sabe que las cosas se están calentando en el campamento de Trivium cuando el guitarrista Corey Beaulieu, normalmente un tipo muy sobrio, suena como un adolescente exaltado. Llamando a Total Guitar desde Paint It Black Studios en Orlando, Florida donde la banda se encuentra actualmente grabando su quinto álbum de estudio con el productor Colin Richardson él se ríe: “Todos siempre dicen que su nuevo disco es su mejor disco, pero nosotros realmente creemos que las nuevas canciones son las mejores que hayamos hecho. Esta cosa está realmente llena de alta energía y es pegadiza – queremos que la gente se emocione con ella y que les haga querer mover la cabeza. Es una música muy ‘cool’.

Esta vez, Beaulieu, el líder/guitarrista Matt Heafy, el bajista Paolo Gregoletto y el baterista Nick Augusto han abandonado las canciones largas y las guitarras de siete cuerdas de su último álbum del 2008, ‘Shogun’, para ir a un enfoque más directo. “Hay algunos solos que son muy diferentes a los que hemos hecho antes – algunos del estilo ‘Rust In Peace’ (Megadeth), partes de solo técnicas con tiempos raros,” él continúa. “Hay también cosas más rítmicas, con muchos ‘riffs’ y partes de batería que realmente sincronizan juntas. En comparación a nuestros otros discos, hay mucho más detalle entre la banda tocando junta. Hay muchísima más complejidad puesta en éste que en cualquier otro álbum. Los ‘riffs’ son completamente diferentes a cualquier cosa que hayamos hecho antes. Aunque todavía suena como Trivium.

Para ver el scan en tamaño real da click a la imagen siguiente:

Total Guitar


Sobre si puede revelar el título del álbum y los títulos de las canciones, él se ríe. “Todavía no puedo decirte nada. Pero creo que la gente se va a emocionar mucho. Tenemos una canción que es la cosa más cercana a una balada metal que hayamos hecho – y hay un poquito de todo aquí. Vamos a ir renovando todo lo que es Trivium.

Al frente de la guitarra, Beaulieu se está quedando con un enfoque más que probado. “Tengo un arsenal de Jacksons que estoy reventando para este disco. Estaba esperando a tener lista mi nueva ‘signature’ de Jackson para la pasada convención de NAMM, pero hubieron algunos cambios en el diseño del cuerpo de la guitarra y tuvimos que retrocederla. Estoy muy emocionado por eso. Estamos haciendo un prototipo justo ahora, y deben salir una ‘signature’ de seis y siete cuerdas en el verano cuando el disco salga. Sé que Matt tiene algo planeado con Epiphone y Gibson, también.

Éste es el primer álbum de Trivium desde la salida del baterista Travis Smith. Así que, ¿cómo es la vibra dentro de la banda ahora? “Todos nos llevamos muy bien. Todo es tan positivo ahora, no hay estrés y nos divertimos. Realmente tenemos una buena relación entre nosotros y eso se ha añadido a la música.” Esperamos que así sea.

Esperen la salida del nuevo álbum de Trivium para el verano, cortesía de Roadrunner Records.


marzo 04, 2011

Avances en el Álbum V + Fotos Nuevas de Paolo y su Warlock



Este post comienza con una agradable noticia que Paolo nos dio a conocer por medio de un tweet y el cual dice así:



Matt se encuentra grabando las partes rítmicas de la última canción.


Posteriormente Paolo publicó una fotografía de otro de los tantos bajos que posee:

Photobucket


Por último, les dejo una serie de fotografías nuevas de Paolo Gregoletto y su bajo Warlock, las cuales encontré en el Facebook de B.C. Rich. Den click a cada una para ver en tamaño original:

Photobucket Photobucket

Photobucket Photobucket

Photobucket Photobucket Photobucket


Se despide de ustedes,

Viry, "@miss_trivium".


enero 27, 2011

Batería de Nick Augusto + MKH Epiphone Signature



La primera noticia importante es que después de varios días de "pruebas" al fin ha quedado lista la batería de Nick Augusto. Hoy mismo nos lo confirmó Paolo vía Twitter:



Después de 4 días de ensamblaje, aquí está la batería lista. Finalmente nos pondremos a trabajar en el álbum 5.


Esta es la imagen que adjuntó con el tweet:

Drums
Click aquí para ver en tamaño original


Les recuerdo que diariamente Paolito nos estará mandando fotos desde el estudio, para no hacernos [tan] difícil la agonía. En este álbum pueden ver las que ya ha publicado :)

En otras cosas, pero también refiriéndonos a instrumentos musicales, el día de ayer nuestro Matt nos dio una fantástica noticia. Parte del tweet que envió dice así:



Acabo de recibir la confirmación de que habrá una MKH Epiphone Signature. Actualmente nos encontramos trabajando en las especificaciones (de la guitarra).”


Epiphone es subsidiaria de Gibson Guitars, con la diferencia que las primeras son más accesibles que las Gibson en cuanto al precio se refiere. Pueden conocer más sobre Epiphone aquí :)

En cuanto tengamos más información sobre este lanzamiento se los comunicaremos con gusto ;)

¡Hasta la próxima!


enero 11, 2011

Diseño del nuevo bajo signature de Paolo Gregoletto



Fuente/Source: B.C. Rich
Gracias/Thanks for the info @_MaDzEr_



Por fin se ha revelado el diseño del nuevo bajo signature de Paolo. El modelo se llama “Paolo Gregoletto Signature 5 St Warlock Bass”. Por ahora no se sabe cuándo y dónde estará disponible, así como el precio.

Las especificaciones del instrumento se encuentran debajo de la imagen que mostramos a continuación:



COLOR: Natural PS5WS

CONSTRUCCIÓN: Neck Through
MADERA DEL CUERPO: Caoba
AFINADORES: Grover ®

MADERA DEL MÁSTIL: Maple

DIAPASÓN: Ébano
INCRUSTACIONES: Diamante
TRASTES: 24 jumbo
ESCALA: 35"

CLASE DE TOPE: Tope ajustable *
PASTILLAS: EMG MMCS *
COLOR DE LAS PARTES QUE INCLUYE: Negro *

ACABADO: Natural

DISPONIBLE PARA ZURDOS: NO

Actualización: Debido a que en la página de B.C. Rich donde se encuentra el bajo no dice nada del precio, decidimos preguntarle a Paolo a través de nuestro Twitter @trivium_mexico si hay información sobre ello. Su respuesta fue la siguiente:



Aún no, pero el bolt-on (o sea el que tiene el mástil atornillado al cuerpo) será menos caro que el neck through.”




* Gracias @DdR_D por la información sobre a qué se refiere eso (más detalles en los comentarios de este post).


noviembre 18, 2010

Día del Rey y Guitarra de Corey

Información obtenida del Facebook de Corey.
Otro post nocturno de noche :D para que se me vayan a dormir agustín lara...

Comencemos por lo primero (aunque bien podría comenzar por lo último...) Hoy Corey posteó lo siguiente:


22 de Noviembre es ahora el día del Rey, oficialmente. Márquenlo en su calendario ja ja

¡Así que ya se la saben! Fiesta alrededor del mundo para celebrar el día internacional del rey.

Corey también compartió una imagen de su guitarra, la cual les pongo aquí, junto con la descripción que le sigue:

Corey

El viejo modelo del prototipo de 7 cuerdas... por alguna razón, el pintor la pintó en este color rosado, y cuando quiso rehacer la pintura y poner el color blanco correcto salió en un color raro... ja ja... aunque suena increíble.

Quedó chida la super guitarra ,¿no? :)

Cuando sea rico me compraré dos :D
Ja ja por hoy es todo, gente. Cuídense y sigan al pendiente de más noticias del que esperamos, sea su club favorito |m| (>.<) |m|

¡Ciao!
~@Methalicz