Foto: Miembros de Trivium & Dream Theater en la oficina de RR

Ayer, miembros de Trivium y Dream Theater pasaron por la oficina de Roadrunner Records previo a su show en Nueva York en el Beacon Theatre, el cual fue sold-out. Tendremos fotos exclusivas de ese show, así como algún video interesante, muy pronto.

De Izquierda a Derecha: Matt Heafy (Trivium), John Petrucci (Dream Theater), Monte Conner (Roadrunner A&R),Corey Beaulieu & Paolo Gregoletto (Trivium).

El tour Dream Theater/Trivium continúa a través de Norteamérica; visita la página del tour para que encuentres un show cerca de ti!


Fuente: RoadRunner Records.

Video completo de la clínica de guitarra de Matt Heafy

Source / Fuente: TRIVIUM REVEAL BME GUITAR
CLINIC FOOTAGE FEATURING MATT HEAFY...

¡TRIVIUM ha revelado a los fans más escenas de su viaje por dos continentes, tres países en el que tuvieron tres shows y tenemos parte de eso capturado en video para ustedes! Este filme fue grabado en la clínica de guitarra que Matt Heafy realizó para The British Music Experience donde la banda subió al escenario para apoyar a Iron Maiden en el O2 de Londres. Fue grabado y editado por un talentoso equipo que incluye a los señores Luke Daley y Jonpaul Douglass, asimismo con material generosamente compartido por BME.

Para ver el video den click a la siguiente imagen:

Ganadores del Concurso de Covers de GuitarWorld & Roadrunner Records

Source / Fuente: Video: Winners Of Trivium Covers Contest!

Para los que se estaban preguntando qué había pasado con el Concurso para ganar una copia autografiada de In Waves al fin Roadrunner Records nos ha informado quiénes fueron los ganadores. Aquí el comunicado:

La semana en que fue lanzado su álbum más reciente, In Waves, Trivium lanzó un reto para sus fans vía GuitarWorld.com: hacer un cover del tema que da título al disco, o a "Dusk Dismantled" (incluyendo los solos) y podrían ganar una copia autografiada del disco. Bueno, los ganadores han sido elegidos. (Nosotros en Roadrunner Records los estaremos contactando a través de YouTube para llevarse sus premios.)

¡Nos da mucho gusto informar que un amigo nuestro de Argentina estuvo entre los ganadores! ¡Felicidades, Fedi! :D Vean su video:



Si desean ver el resto de los videos de los covers de los ganadores, den click aquí :)

Y hablando de concursos para llevarse un CD autografiado, nosotros en Trivium México también tenemos el nuestro. Lean la mecánica para participar en este enlace. ¡Esperamos contar con su participación!

Clínica de Guitarra de MKH - BME [video]

Se ha publicado un video exclusivo para los miembros de Triviumworld en el cual se pueden ver 9 minutos de la clínica de guitarra que tuvo Matt con Gibson para The British Music Experience en Londres el pasado 6 de agosto.

Descripción: Matthew muestra a 100 entusiasmados fans los riffs y algunas de las técnicas usadas en IN WAVES. ¡Exclusiva de Triviumworld!

Si ya pertenecen al club oficial con cuenta premium podrán ver el video dando click a la imagen siguiente:

No han dicho para cuándo estará disponible el video completo para el público en general, pero ustedes sigan pendientes de nuestro blog. Mientras pueden ver el trailer de dicho video aquí :)

Actualización 1: El video sale para el público en general el lunes 12 de septiembre, como cortesía de Roadrunner Records UK :-)

Actualización 2: [12/septiembre/2011] Como teníamos pensado que hoy se estrenaría el video de Matt para la audiencia en general decidimos contactar a Roadrunner Records UK y preguntarles al respecto. Ésta fue su respuesta:



Esperamos publicarlo mañana :) ESTÉN ATENTOS A ESTE ESPACIO (vimos el video la semana pasada - ¡está increíble!). ¡Esperamos que ustedes también se encuentren muy bien!

Sin embargo como en YouTube uno encuentra [casi] de todo, vean lo que hallamos:



Importante: Este video NO es el que aparece en Triviumworld; fue filmado por algún fan que asistió a ese evento.

Important: This video IS NOT the one that was posted on Triviumworld; it was filmed by a fan who attended that event.

Video Exclusivo de Trivium desde el O2 de Londres

Source/Fuente: TRIVIUM EXCLUSIVE: FOOTAGE FROM THE O2, LONDON!

Hace unos días publicamos un trailer de la presentación de Matt Heafy en el British Music Experience. Bueno, hoy por cortesía de Roadrunner Records UK tenemos un video que muestra parte de la clínica de guitarra de Heafy, así como los momentos épicos del show de Trivium con Iron Maiden en el O2 en Londres.

Para poder ver el video den click a la imagen siguiente:

Concurso de Roadrunner UK

Me dejo de choro y les pongo los premios de este concurso que Roadrunner UK organizó con motivo de la salida de In Waves:

• Rock Band for PS3 with Rock Band, Rock Band 3, Rock Band AC/DC and Rock Band Green Day
• Signed Trivium drum skin
• Trivium iPod cover
• Insanely rare US-only t-shirt
• Signed US-only 'Asendancy' poster
• Signed 'The Crusade' flag
• 'We Are The Fire', 'Becoming the Dragon', 'Down From The Sky' and 'Throes of Perdition' Promo CDs
• Trivium pin-badge
• 'In Waves' poster and drinks coasters
• A selection of super-rare stickers, passes and signed postcards
• Magic Headwear 'Boogie' baseball cap
• Sabian drinks bottle

Para entrar al concurso den click aquí, contesten la pregunta de quién es el líder de Trivium, y proporcionen sus datos.

¡Audio de “In Waves”! + Trivium en el #4 en Alemania

Para todos los que todavía no han escuchado “In Waves” (y para los que quieren volverlo a disfrutar una y otra vez) les compartimos un audio stream completo cortesía de Roadrunner Germany. Pueden acceder al sitio dando click a la imagen siguiente:



IMPORTANTE: Sabemos que muchas personas lo pre-ordenaron y se suponía que tendrían que haber recibido un link para descargar el álbum un día antes; resulta que al parecer dicho enlace no está funcionando, pero no se preocupen, Matt ya contactó a la gente involucrada y se está trabajando en ello. Paciencia :)



Allí está el tweet que Matt envió. Y si lo leen completo también nos habla de la subasta de su guitarra para la caridad en Japón, ¡y que “In Waves” entró al Top 10 de Alemania! (Van en cuarto lugar, por cierto)

¡Felicidades a Trivium! \m/

¡Recuerden que el álbum se estrena mañana 9 de agosto en nuestro lado del mundo! ¡¡¡¡A comprar “In Waves”, chicos!!!! :D

Actualización 1: Pueden leer 2 tweets de Matt sobre lo referente al problema del link de descarga para quienes pre-ordenaron el álbum:

http://twitter.com/#!/matthewkheafy/status/100578097224630272

http://twitter.com/#!/matthewkheafy/status/100577868899287040

Básicamente dice lo que les comentamos con anterioridad: que están trabajando en hallar la solución, pero que al parecer es problema de Warner y no de Roadrunner Records.


Actualización 2: Tweet de Roadrunner Records USA:



Los que pre-ordenaron la versión deluxe de Trivium pronto van a recibir un email con un link de descarga revisado QUE SÍ FUNCIONA. ¡Disculpas otra vez!

Actualización 3: Tweet de Trivium:

OK US you should have your Digital Download links now, UK/INT should be soon, still waiting time confirmation, we will confirm ASAP!

Traducción:

Bueno, en Estados Unidos ya han de tener sus links para su descarga digital ahora. Reino Unido e Internacional pronto habrán de estar listos; estamos esperando confirmación de la hora, ¡pero les informaremos tan pronto como nos sea posible!

Trivium en Londres junto a Iron Maiden

Como ya la mayoría sabrá, Trivium tuvo el show más grande de su carrera el día de ayer 5 de agosto de 2011 en el festival alemán Wacken Open Air (si no lo pudieron ver, encontrarán algunos videos y el audio aquí). Siguiendo con el tema de los shows relevantes, hoy 6 de agosto se presentaron en Londres como banda telonera de nada más ni nada menos que Iron Maiden.

Horas antes del show, Matt tuvo una clínica de guitarra con 50 afortunados fans que ganaron un concurso en la British Music Experience. Dejamos unas imágenes que Roadrunner Records UK nos estuvo compartiendo desde su cuenta de Twitter (y una de Paolo - la del menú de Maiden):

Ya se imaginarán cómo han de estar de exhaustos. Matt comentaba que han dormido muy poco en 3 días, y Paolo decía que se han mantenido gracias a café y siestas muy cortas... ¡Y lo que falta!

En unas horas más emprenden el viaje de regreso a Estados Unidos para terminar los shows que les quedan en el Mayhem Fest. Pero ese esfuerzo y ese sacrificio es lo que los está llevando a la cúspide del metal \m/

Actualización (7 de agosto 2011): Los chicos han llegado a Estados Unidos ya. Van a descansar el resto de este día y mañana, y el 9 de agosto reaparecen en el Mayhem Fest en Oklahoma City.

Aquí algunos videos de la presentación de Trivium en Londres que han aparecido en YouTube:

“In Waves”



“Built To Fall”



“Black”

Concurso para ganar una copia autografiada de In Waves

¡Tal y como lo leen, muchachos! Un concurso que seguramente a todos nos está llamando la atención y algo por lo que todos moriríamos: Roadrunner Records y Guitar World se unen en equipo para darte la oportunidad de ganar uno de los 10 copias autografiadas del nuevo álbum de Trivium, In Waves, el cual sale a la venta el próximo Martes, 9 de Agosto vía Roadrunner Records.

Para ganar, lo único que debes hacer es crear un video de ti mismo haciendo un cover de "In Waves" (escúchala aquí) o "Dusk Dismantled" (escúchala aquí) y súbelo como video respuesta al video de "In Waves" en el canal oficial de YouTube de Roadrunner Records aquí.

Los diez mejores covers recibirán una copia autografiada del nuevo álbum de la banda In Waves.

Checa el video del guitarrista de Trivium Corey Beaulieu explicando las reglas debajo, ¡y luego a trabajar! ¡Presentaciones internacionales son bienvenidas! El concurso termina el 15 de Agosto.



Puedes pre-ordenar In Waves aquí .

*Básicamente Corey explica todo lo que se encuentra escrito anteriormente, sólo hay una cosa por hacer: Tu video debe de tener los solos o estás fuera.

Viendo In Waves por primera vez

Este video cortesía de Roadrunner Records en su cuenta de YouTube.

Comenzando, Matt y Paolo miran por primera vez el álbum ya en sus manos, junto con el vinilo (lo han de haber visto en la edición limitada de In Waves). Matt queda encantado y sus primeras palabras son: Hemos estado trabajando en esto durante tres años.

Sobre el arte del disco, dejaron todo a interpretación. No hay buenas o malas respuestas. Hay 5 artes visuales, entre el disco, DVD, vinilos y demás cosas.

¿Qué hay del DVD? Estaba planeado para hacerse antes del tour con Disturbed en Australia, pero nadie se sentía lo suficientemente cómodo como para hacerlo, así que lo pospusieron porque había demasiadas cosas qué hacer con el álbum; y tener ese tiempo para ellos les ayudó a saber qué querían realmente, aunque no tenía sentido tocar sin público ahí, pero fue divertido tocar las canciones una o dos veces. Están haciendo las cosas muy diferente ahora. El documental no tiene color, el show no tiene público y sus videos no están ellos tocando.

Este álbum no sólo es distinto a cualquier álbum, es distinto a cualquier cosa que la banda haya hecho antes.



¡Muchas gracias a Alexis Maynez por compartirlo con nosotros! :)

¡“Meet & Greet” con Trivium para el Mayhem Fest!

Sources/Fuentes: Trivium.Org &
Roadrunner Records

El Rockstar Mayhem Festival Tour del 2011 da inicio este Sábado 9 de Julio en el Anfiteatro de San Manuel en San Bernardino, California, ¡y las bandas de Roadrunner Records estarán para "destrozarlo todo" este verano!

Trivium tendrá un "meet & greet" exclusivo para los fans en la carpa/tienda de Roadrunner Records. ¡Si pre-ordenan en Mayhem el nuevo álbum, In Waves (que sale el 9 de agosto), recibirán un póster exclusivo de la banda, y éste será autografiado! ¡También envíen un mensaje de texto que diga IWTRIV al 67463 el día del show para recibir la información respecto a la hora a la que se efectuarán las firmas, y además entran automáticamente para poder ganar una guitarra autografiada por Trivium! *

(Por favor noten lo siguiente: Trivium no estará en el Rockstar Mayhem Festival Tour el día 5 o 6 de agosto, ya que estarán tocando en shows en Europa - el Wacken Open Air festival en Alemania, y en la Arena 02 de Londres, respectivamente - en esas fechas.)

Actualización: ¡Si ya pre-ordenaste el disco, no te preocupes, imprime tu prueba de compra y podrás unirte al meet & greet!

* Pauta válida solamente para Estados Unidos.

Rockstar Mayhem Festival Tour Dates

Fans de Trivium pidiendo “Dusk Dismantled” en Twitter

Todo comenzó el día de ayer, Paolo nos pidió a través de Twitter que enviáramos un tweet a nuestra oficina de Roadrunner Records local que incluyera el hashtag #ReleaseDuskDismantledNow para que de una vez por todas liberaran el tema “Dusk Dismantled”, próximo a ser incluido en el álbum “In Waves”.

Hoy temprano, Roadrunner Records USA dijo que si dicho hashtag llegaba a ser Trending Topic (TT) en Twitter, entonces quizá nos darían ese tema.

Ante ese reto, muchos de los fans de Trivium que usamos Twitter comenzamos a enviar tweets con ese mensaje. Desgraciadamente hasta el momento no ha sido posible llegar a TT, ya que la cantidad de personas que han "tuiteado" no es la suficiente :(

Bueno, no hace mucho tiempo Matt envió el siguiente tweet, al cual les pedimos que presten mucha atención:



“Todavía seguimos en modo de estar pidiendo ‘Dusk’. Pero. En la primera semana de agosto, RR va a empujar a Trivium a las masas. Llamen a su estación de radio local y pidan ‘Built To Fall’.”

Así es amigos, Trivium viene con todo con su nuevo álbum, y si queremos apoyarlos más nos vale ir empezando a pedir “Built To Fall” en la radio para cuando llegue agosto ;) (Por cierto, vayan sugiriéndonos estaciones de radio que promuevan el metal en México, ya que al no radicar allí desconozco al respecto).

Para finalizar, si ustedes tienen una cuenta Twitter y quieren que “Dusk Dismantled” se estrene cuanto antes: les sugerimos que entren y publiquen tweets que incluyan el hashtag #ReleaseDuskDismantledNow o ReleaseDuskDismantledNow (sin el símbolo "#") [Por cierto, ¡gracias a todos los que ya nos han apoyado en semejante hazaña!]. Ah, y no solamente entren a usar en esa red social esta ocasión, sino de modo cotidiano para que se note nuestra participación como fans de Trivium :D

Denle "like / me gusta" a la Página de Facebook RELEASE DUSK DISMANTLED NOW [Thanks @jasminmehinagic] El grupo se ha eliminado, ya que el tema ha sido estrenado para TriviumWorld.

Actualización:: Tweets recientes de Matt & Paolo:



@matthewkheafy “¡Dusk Dismantled” sale esta semana! “Built To Fall” en la radio en agosto.

@TriviumPaolo Trivium Worlders, visiten el sitio mañana.

Lo que dedujimos de este par de tweets es que probablemente mañana martes 28 de junio se estrene “Dusk Dismantled” para los que sean miembros premium de TriviumWorld (o al menos nos revelen la fecha exacta de cuándo sería el estreno), y posteriormente en el lapso de esta semana salga dicho tema. Ya les estaremos informando, así que pendientes ;)

♫ ♪ DUSK DISMANTLED ♪ ♫

Promo en Japón para “In Waves” [Día 2]

El segundo día de promoción en tierras japonesas constó de entrevistas con la prensa, así como de una grabación especial para la televisión. Todo lo sucedido por ahora es un "misterio", pero esperemos que pronto nos informen más al respecto.

Una vez más, gracias a @RR_Japan por las imágenes. Click a cada una para ver en tamaño completo:


A pesar de tener una resaca llegaron para su entrevista


Matt & Corey con la prensa


“¡Qué cansancio!”


Haciendo lo que mejor saben hacer...

[ FOTOS DEL DÍA 1 DE PROMOCIÓN POR JAPÓN ]

De acuerdo al calendario de promoción para “In Waves” (el cual fue dado por Matt hace unos días y que pueden ver aquí), él y Corey harán una escala en Nueva York para posiblemente hacer promo allá también. Cualquier cambio en dicho calendario, lo habremos de notificar :)

Actualización: Corey puso lo siguiente en su perfil de Facebook hace unos momentos (desde Japón).

“¡Japón ha estado sorprendente! Fueron unos grandiosos días promocionando el nuevo CD y fue genial ver tal maravillosa reacción al nuevo álbum; ¡es realmente increíble saber cuánta gente lo amó! Es hora de vagar por acá antes de ir al aeropuerto y volar a Nueva York.”

Aquí la foto que Corey tiene en su perfil de Facebook; da click en ella para verla en tamaño real:

TRIVIUM: Tema inédito para descarga gratuita

Source/Fuente: Roadrunner Records Italia ~ Roadrunner Records USA

¡Nueva e importante cita con Trivium mañana 7 de junio a partir de las 10:00 AM (hora del centro de México), 17:00 (hora italiana), ya que ofrecerán una descarga gratuita de una nueva canción de su nuevo álbum, el cual se titula “In Waves”!

La canción estará disponible a través de la página oficial de Facebook de la banda:
www.facebook.com/TriviumOfficial

Para obtener el archivo (MP3), se deberá estar conectado a Facebook y hacer click en el botón "Me gusta" en la sección indicada.

¡Todos los detalles del inicio de la descarga mañana!

www.trivium.org

Actualización: De acuerdo al sitio de Roadrunner Records USA, el tema que se dará en descarga gratuita es la versión masterizada de “In Waves”.

Algo curioso: si entran al perfil de Trivium en Facebook en la sección de BandPage notarán un curioso diseño de arte que dice “In Waves”:

Promo en Japón para “In Waves” [Día 1]

Como anunciamos hace unos momentos, el título del Álbum V es “In Waves” y fue dado a conocer por Matt durante su estancia en Japón. A continuación les dejamos unas imágenes, cortesía del Twitter de @RR_Japan. Den click a cada foto para verla en tamaño completo:


Matt & Corey en el lobby de Warner/Roadrunner Records, entusiasmados por la bienvenida sorpresa del staff


Trivium, a mitad de una entrevista


Corey y Matt autografiando las portadas de la revista GrindHouse


Matt dice que cuando envíen sus tweets que usen el hashtag #triviumJP2011


En la sesión de escucha de “In Waves”


Matt & Corey explicando más sobre “In Waves”


Matt & Corey en el Bar Rockaholic


Corey seleccionando un álbum de Judas Priest, “Defenders of the Faith”


Matt haciéndola de DJ. Hasta una de Lady Gaga puso.


Luego fue turno de Corey en la consola de DJ y puso "Imperium", de Machine Head. Mucho mejor ;D


Disfrutando de su estancia en el bar

En otras cosas, como recordarán, Matt ya tiene Tumblr, y ya hasta había puesto algunas fotos de comida y cuanta cosa, sin embargo decidió eliminar esa entrada y aquí nos expuso la razón de ello:

“Tumblr publicó un set de posts que tenía en espera. ¡Estarán de nuevo de modo apropiado pronto! Necesito escribir mi información. (Soy miserable en cuanto a las redes sociales, ¿lo recuerdan? ¡Ja!)”

Aquí les ponemos una de las imágenes que ya había publicado y que eliminó:



Y al parecer, Matt la está pasando de lo lindo en su tierra natal. Lean lo que publicó en Twitter:

“¡Todavía aquí! Tuvimos algo así como una super fiesta ahora... Durante las últimas... horas.” [Tweet]

“Me siento como Anthony Bourdain. Comí todo el día. Bebiendo toda la noche. Estoy planeando desvelarme embriagándome con comida. Querido Tony, ¡tú me inspiras a comer/beber!” [Tweet]

Por ahora eso es todo, en cuanto haya más información la publicamos :) No olviden seguir a Trivium México en tiempo real en Twitter: @trivium_mexico

Audio del Livecast de Matt Heafy con Metal Injection [traducción]

The audio of the Livecast with Matt Heafy is available here.

Como anunciamos previamente, Matt Heafy llamaría anoche (11 de mayo de 2011) por teléfono a Metal Injection para realizar un Livecast donde los fans podrían comunicarse con él y tener respuesta a sus cuestionamientos. Pacientemente esperamos, y luego de casi una hora, la transmisión con Matt finalmente comenzó.

El audio lo pueden escuchar directamente desde la página de Metal Injection, donde también se incluye un link de descarga para los fans coleccionistas.

A continuación transcribimos lo más relevante de la plática; cabe mencionar que hay cosas que ya sabemos PERO hay revelaciones exclusivas que nos dejaron con el ojo cuadrado. Pongan atención a lo que esté subrayado porque eso es de lo más importante que Matt informó.

Metal Injection: Recientemente regresaron de Australia. ¿Qué tal todo? ¿A qué hora duermes y eso?

Matt: “Regresamos el sábado en la noche. Debido al horario de allá, ahora me he estado despertando a las 3 AM últimamente, y eso que me voy a la cama a las 11 PM. Por lo general en los tours me despierto entre las 10 AM y la 1 PM después de haberme ido a la cama a la medianoche. Pero cuando estoy en casa, a veces me voy a dormir a las 10 PM y me levanto a las 8 AM. No es muy ‘rock’ que digamos.”

Metal Injection: Estuvieron en el estudio no hace mucho. ¿Qué nos dices de eso?

Matt: “En enero grabamos el demo; hemos estado escribiendo este disco cerca de año y medio... Tendría que haber salido en junio, pero ya ven que Roadrunner Records fue comprada por Warner Brothers y ha habido reestructuraciones, y esas cosas legales han detenido la producción del álbum...
Los horarios son difíciles de mantener en la industria musical... Estuvimos grabando más o menos durante tres meses, junto a Colin Richardson. Mañana nos llegan las primeras mezclas.” (O sea hoy) :P

Metal Injection: Entonces están en la fase de mezcla. ¿Sabes algo sobre la fecha de lanzamiento?

Matt: “Lo último que sé es que por ahí de Agosto... más o menos cuando sea el show en Oklahoma City durante el Mayhem Fest (9 de Agosto). La fecha de lanzamiento para Alemania será durante nuestra estancia en Wacken (5 de Agosto), cuando toquemos con Judas Priest, y nos estaremos perdiendo un par de shows en Mayhem; luego tocaremos en Reino Unido y la fecha de lanzamiento es más o menos dos días después. Vamos a tocar con Maiden, y luego vamos pasar un rato con Led Zeppelin.”

Metal Injection: ¿Qué hay del título del Álbum?

Matt: “Hemos estado trabajando en el arte del álbum cerca de un año, pero no vamos a revelar nada aún.”

Metal Injection: ¿Ni una pista o algo por el estilo?

Matt: “Bueno, el nombre comienza con una vocal. Hubo un rumor que se iba a llamar ‘Ambition’, pero no. Sería gracioso si fuera así; suena como un título para un álbum de metalcore de mediados de los años 2000.”

En este momento es que comenzaron a entrar las llamadas de los fans.

Pregunta: ¿Qué nos puedes decir sobre tu guitarra ‘signature’?

Matt: “He estado enviando emails y hablando con Epiphone sobre cómo va a ser el cuerpo de la guitarra. En la actualidad las Les Paul Customs cuestan entre 4 y 7 mil dólares. Nadie puede pagar eso. Entonces estamos trabajando especificaciones con Epiphone y que la gente pueda pagar. Lo que es genial sobre Epiphone es que siempre me ha impresionado la calidad y la mano de obra. Pienso en poner EMG 81/85, una pintura ‘cool’; va parecerse al modelo que sale en el video de ‘Like Light To The Flies.’

Mi primera guitarra fue una Steinberger, y aparezco en una foto con una cuando tenía seis meses de edad. Obviamente no la podía tocar.”



Pregunta: ¿Debería comprar una Dean de 7 cuerdas, o esperar a la ‘signature’ de Corey?

Matt: “Corey y yo ya no tocamos Deans, aunque no quiero hablar mal de la marca. Algunas personas son realmente elitistas cuando se trata de marcas de guitarras, pero tú simplemente prueba lo que te guste, de eso se trata.

La guitarra de Corey va a salir pronto, y la mía saldrá eventualmente. Y sobre si puedo cambiarle yo mismo las cuerdas a mi guitarra: no lo hago muy bien, pero por eso tenemos técnicos de guitarra.”

Pregunta: ¿Cuándo sale el álbum? ¿Será más como Shogun o Ascendancy?

Matt: “Esperamos que salga a mediados de Agosto. Esperamos que el 9 salga en los Estados Unidos. Es difícil decir a cuál álbum suena más. Ascendancy es mi favorito, pero experimentamos mucho con los dos siguientes (The Crusade y Shogun), así que en el nuevo álbum lo que escucharán no va a ser algo que hayamos hecho antes.”

Pregunta: ¿Qué tan diferente será el nuevo álbum líricamente?

Matt: “Ember y Ascendancy están en la misma esfera líricamente (aspectos sociales y cosas que me rodean), mientras que Crusade abarca cosas más políticas y otras personales. Shogun tiene mucha influencia japonesa. No voy a decir lo que significan para mí las letras del nuevo álbum, eso le corresponde al oyente. No quiero que la gente se vaya con nociones preconcebidas sobre el arte y eso... oh, y hay un nuevo logo de Trivium.”

Metal Injection: ¿Cuándo sale un primer single (sencillo)?

Matt: “El primer single será del mix que nos llega mañana. Vamos a grabar un video este sábado; no sé la fecha exacta de lanzamiento. Pero va a haber un trailer, vean nuestro website para que sepan más.”

Metal Injection: Cuéntanos más sobre el nuevo logo de Trivium. ¿Es algo así como los logos de Death Metal?

Matt: “Sí, el nuevo logo está escrito con sangre de cabra y sobre un lienzo orgánico... estoy bromeando... Es una modernización, es lo conocido con algo nuevo. No se supone que deba estar revelando estas cosas. ¡Si quieren saber más tendrán que pagarme, ja ja!”

Pregunta: Has podido viajar por muchos lugares del mundo, ¿qué lugar tiene la mejor comida?

Matt: “Sin lugar a dudas tiene que ser Japón, ya que es mi lugar favorito étnicamente, por esa mezcla de lo antiguo y lo moderno; hay áreas con estatuas y templos que han estado ahí durante siglos, al igual que cosas nuevas también.
Asimismo Indonesia; pensamos que iban a haber solamente 300 personas en el show, y creo que la comida iba a ser como la Thai, pero fue algo nuevo. Mi platillo favorito fue el Nasi Padang. Hay comidas que son divertidas de comer, hay que usar las manos.
Aparte de esas dos, la del Medio oriente (la Turca), la sudamericana y la mexicana. La comida es mi cosa favorita en el mundo. La comida, y de ahí la música.”

Pregunta: ¿Algún consejo para un músico joven?

Matt: “Siempre toma las cosas con cierto escepticismo, sean buenas o malas; sé humilde, pero nunca demasiado... Siempre nos sentimos felices cuando recibimos premios y eso, pero no dejamos que eso nos defina. No le hagas caso a las cosas negativas. Mírate a ti mismo. Y haz música que salga del corazón, y no quieras complacer a otros.
Simplemente haz lo que sabes hacer; mira la positividad como algo que te motive, pero no más que eso. En una banda la canción es lo primero. Al hacer música la gente puede conectarse entre sí incluso antes que la tecnicidad, brutalidad, etc. Es importante conectar al oyente.
A veces en la música extrema carecen de sustancia, aunque reconozco que ellos tocan muy bien.
Es bueno tocar con los amigos, y espero que funcione. Busca tu auto-motivación. Si los firma alguien o no, inténtenlo de nuevo. Pero hazlo por ti mismo.”

Pregunta: ¿Qué tan pesado va a ser el nuevo álbum? Hay rumores que dicen que va a ser uno de los más pesados.

Matt: “El nuevo álbum definitivamente tiene momentos intensos, otros más simples, otros más melódicos, pero para nosotros así funciona. Lo escuchamos y decimos ‘eso sí que es pesado’. Van a estar contentos. Si hay gente que no sabe de nosotros y le da una escucha, creo que lo van a apreciar por lo que es.”

Metal Injection: ¿Qué sientes de saber que han inspirado a los chicos a tocar un instrumento?

Matt: “Hemos ido de gira con bandas que creemos que son increíbles; otras nos han dicho que Ascendancy los inspiró a comenzar una banda. Es sorprendente que inspiramos a nuestros fans a tocar instrumentos o a cantar. También he tenido fans que me preguntan sobre yoga, cuáles son nuestros otros intereses, comida, etc. Nuestro espectro de fans abarca una gama muy amplia.”

Pregunta: ¿Sigue molesto Dave Mustaine (Megadeth) porque pateaste a su perro?

Metal Injection: Ése no fue Matt Heafy, sino James Hetfield (Metallica).

Matt: “Nunca he pateado a un animal.” Luego bromea y dice: “Dave y yo somos amigos ahora, ya me perdonó.”

Pregunta: ¿Cuál es tu consejo para bandas más jóvenes?

Matt: “Ya mencioné algo... Pero otra cosa, hay que compartir cosas con tus compañeros de banda. Practiquen. Sean cualificados para tocar sus instrumentos y practiquen como banda. Cuando creen canciones, éstas tienen que contar y representarlos como personas. Las canciones representan quiénes son. Es encontrar ese balance. Nos ha tomado cinco discos para encontrar eso. Si yo quiero ser fan de una banda, ellos tienen que dar algo.”

Aquí intentan persuadir a Matt a que toque un riff nuevo, pero él como no puede solamente menciona lo siguiente:

Matt: “Los otros discos han tenido riffs y partes vocales, cada canción tuvo algo reconocible. Riffs icónicos y partes vocales tarareables.”

Pregunta: ¿Qué se siente estar en una banda exitosa siendo tan joven?

Matt: “Es difícil, yo ya no nos veo a nosotros mismos como personas jóvenes, y sí, a veces miramos hacia atrás y nos reímos de cómo nos veíamos hace tanto tiempo. Cuando comenzaba (a los 16-17 años) me sorprendía que la gente escuchara mi música. Uno crece en el ojo público.
Hubieron bandas dos años más viejas que nosotros cuando comenzamos, y tuvimos problema encontrando nuestra imagen. Pero fuimos afortunados de tener éxito tan temprano.
Por ejemplo, mira a los Rolling Stones: ahí siguen y todavía son muy buenos. Eso es lo que quiero hacer en mi vida. No cambiaría eso por nada en el mundo; amo lo que hago y lo que puedo hacer. Se trata de hacer música que salga del corazón. Es para ustedes; nos hemos dado cuenta que lo que hacemos no es sólo nuestro, es algo para que les guste a todos y que todos escuchen. Para la gente que nos importa. Nosotros apreciamos a la gente que viene y nos apoya. No es algo masivo aún. Hemos visto el fenómeno cuando las bandas la hacen en grande. Y nosotros simplemente tratamos de hacer lo mejor que podamos.
Trivium es más que simplemente una banda, es todo y todos los que nos apoyan.”

Metal Injection: Mencionaste que Warner Bros. adquirió Roadrunner Records. ¿Qué piensas de esto? ¿Cómo van a cambiar las cosas?

Matt: “El estado actual en el que se encuentra la industria musical es espantoso, mientras todavía los artistas pop cobran sus grandes cheques. La verdad lo lamento por las bandas que están tratando de lograr un contrato discográfico.
Si yo fuera a tener una nueva banda, la disquera trataría de obtener ganancias de mi tour, mi música, playeras, etc. Para una banda que es nueva eso cuesta mucho dinero, y ellos también necesitan pagar sus cuentas, la renta, hipoteca... Y si ellos no tienen una ventaja, eso se pondrá de miedo.
En la actualidad hay algunas bandas buenas de metal que ya no existen. Uno de los peores errores de RR fue sacar a Sanctity.
Si miran alrededor, se darán cuenta que no hay bandas nuevas de metal; lo que hay son estas bandas de ‘Punk-Hardcore’ o el rock típico de la radio. No hay metal contemporáneo. Nada nuevo realmente.
Cuando íbamos a ser firmados estaban bandas como Shadows Fall, Lamb of God, God Forbid. No digo que esas bandas ya no existan porque sí siguen por aquí, pero me refiero a que no hay nada nuevo.
Cuando era niño, veía a Roadrunner como la disquera que iba a promover bandas que empezarían un movimiento, algo nuevo.
Actualmente hay bandas buenas que Warner no selecciona, pero que hubiesen sido elegidas por Roadrunner.
Ahora hay solamente 4 o 5 grandes disqueras en existencia; veremos si no terminan comprándose entre sí.
El mundo de la música siempre está cambiando. Me hubiera gustado que Roadrunner no sacara a Sanctity, y que hubieran firmado a Rise to Remain. Pero supongo que han de decir algo como ‘tenemos que ver por nuestros bienes y el metal ya no vende.’
Ahora el Deathcore vende boletos y mercancía, mas no sé si vendan música...
En fin, se trata de cambiar las reglas del juego cuando se está en una banda, y no hacer todo lo que te digan. Siento que estamos haciendo eso en este disco, y ya veremos qué pasa.”

Así, finalmente entre bromas se despidió nuestro querido Matt Heafy :)

¡Esperemos que ya pronto nos revelen más detalles de este Álbum V!

Una cosa antes de terminar este post: ¡GRACIAS a los fans mexicanos y de otros países hispanohablantes por haber estado presentes en el chat que se colocó en el sitio de Metal Injection! \m/

Corey elige a su ganador del #SuperBowl

English version: Corey Beaulieu Picks His Superbowl Winner

Este fin de semana se lleva a cabo el Super Bowl XLV: Steelers vs Packers, y como buen fan del "fucho-gringo" nuestro Corey no se podía quedar atrás y le contó a Roadrunner Records sus pronósticos para el encuentro:

"Yo estaba inclinado hacia Pittsburgh al principio, pero con Rodgers y la defensa de los Packers, creo que los Steelers se las verán duras con su línea ofensiva al haber perdido a un miembro clave con Pouncey y también con Polamalu al no estar al 100%. Creo que será un partido cerrado, y puesto que ambos equipos tienen defensas dominantes, eso evitará un 'blowout' (o sea, una victoria fácil para cualquiera de los equipos). Creo que la ventaja va a los Packers. A menos que el Big Ben pueda sacar otro 'clutch drive', o una gran jugada como la que hizo contra los Cardenales de Arizona. Creo que los Packers van a ganar muy apenitas.

Marcador final:

Green Bay Packers- 27

Pittsburgh Steelers- 24"

Pues ya veremos si le atina don Corey :P

P.D. No olviden leer lo del concurso de Trivium pa' ganarse un CD/Vinilo autografiado de The Crusade ;)

Reseña de “The Hymn Of A Broken Man” hecha por Matt Heafy

English version: “The Hymn Of A Broken Man”: Trivium's Matt Heafy gives his verdict

"Alive Or Just Breathing" salió el 21 de mayo de 2002, y desde entonces, su influencia puede ser escuchada en innumerables actos de metal contemporáneo de todo el mundo. El debut de Killswitch Engage con Roadrunner (su segundo disco) cambió al heavy metal; creó un sonido nuevo y el enfoque a cómo serían interpretados la música metal, las letras y la cultura. AOJB fue más allá del metal e influenció bandas de todos los géneros: bandas contemporáneas del metal y el hardcore de los EE.UU. y el Reino Unido; bandas melódicas de death metal en Escandinavia y Europa (las cuales posiblemente habrían influenciado a KSE en algún tiempo); algunas última bandas de nu metal todavía en existencia; todo lo que vas desde las bandas de punk y emo e incluso algunas bandas de rock moderno.

No fue solamente el sonido musical de Killswitch en el que todas las bandas empezaron a buscar a la inspiración; el estilo lírico de Jesse Leach ha sido, obviamente, muy copiado por un sinfín de numerosos actos que abarcan más de los géneros mencionados. Los elementos sociales y culturales que KSE presenta como banda fueron incluso pronto imitados — desde la moda de la banda, hasta el equipo utilizado en vivo o en disco, incluso los movimientos en el escenario de la mayoría de los miembros de la banda (pero todavía falta una buena imitación de Adam D en el escenario...).

Adam D y Jesse Leach cada uno tiene su propio sonido único que es inmediatamente reconocible por los fans de su trabajo y para mí con la salida de Jesse de KSE, las cosas estuvieron todavía muy bien con KSE, pero nunca lo mismo que digamos como lo fue "Alive"... hasta ahora.

Times Of Grace comenzó como un susurro de un posible proyecto para los desconocidos, y que con el tiempo se convirtió en algo realizado. Yo soy un fan muy grande de Killswitch Engage, y sin Alive or Just Breathing, siento que mi estilo no se habría convertido en lo que es, así que cuando me pasaron "The Hymn Of A Broken Man" (en secreto) antes de su lanzamiento, estaba increíblemente sorprendido. El ser capaz de haber escuchado el disco desde el mes pasado o así, antes de que me hubieran pedido que escribiera esta reseña, se siente como la primera vez que "Alive..." llegó a mis manos.

"The Hymn Of A Broken Man" es todo lo que me encantó de "Alive or Just Breathing", sólo que mucho más. Es musical y líricamente familiar, mientras que al mismo tiempo profundiza mucho más en todos los frentes de la habilidad, la intensidad, la musicalidad y la profundidad.

El disco se siente "perfecto". Musicalmente, captura todo lo que son Adam y Jesse - ridículamente apretadas (pero emotivas) guitarras y batería; mostrando la fusión de Adán del Melodic Death Metal / Hardcore / ritmos de metal, Gotemburgo / post-hardcore / emo / melodías atadas de punk, fascinante Post-Metal / limpios arpegiados atmosféricos; mientras que Jesse es más versátil que nunca: va desde el canto emotivo bajo hacia un canto alto que seguramente dejará a otros vocalistas sintiendo que nacieron con el rango de error. Los gritos clásicos de Jesse están de vuelta también, pero esta vez se sienten aún más viscerales. Su voz te hace sentir que realmente quiere decir lo que está cantando.

Todo lo que tengo del disco hasta ahora es el de mp3 y una pequeña foto de la portada, así que no tengo las letras reales, pero de lo que he oído: me encantan las letras. Leach es alguien que pone la positividad en sus letras de una manera muy intensa; he escuchado a imitadores de su estilo y es transparente. Sin embargo el enfoque de Jesse a la espiritualidad y a sí mismo te hacen mirar hacia adentro, y sus letras hablan de una manera que siento que sin importar de cuál religión se es o no, estas letras se pueden aplicar de una manera profunda.

No es todo positividad en "Hymn", sin embargo. Las canciones que se sienten más oscuras líricamente están llenas de desesperación. Con el uso apropiado del tener dicha positividad a algunas de las voces hace que los temas más siniestros suenen aún más intensos. Incluso el empaquetado y el aspecto de Times Of Grace es refrescante; ellos no están haciendo las cosas de la manera que todos los demás las hacen, y ese fue un esfuerzo muy consciente de un proyecto para crear algo conocido, pero nuevo.

En cuanto a las canciones que van en el disco, cada una se ajusta al disco, en mi opinión. Ellos varían en estilo; sludge metal a tonos rítmicos de pedal de death metal melódico a voces y música influenciada en un rápido black metal. Todo esto es apoyado por falta ultra-apretadas baterías / síncopa de desgloses de guitarra, una vibra oscura / partes limpias e imposiblemente enormes estribillos pegadizos y en capas. Hay incluso una guitarra folk y canción vocal. Impresionante.

Este CD será imposible de definir en una agrupación de definición de género, pero eso es lo que es grandioso de que cada vez que Adam y Jesse crean algo juntos ellos hacen algo nuevo. Espero que este disco pueda cambiar las escenas de la misma manera que AOJB lo hizo. Este es un disco importante. Roadrunner tiene que empujar este álbum, Times Of Grace necesita ir de gira, las bandas necesitan ir de gira con TOG. El mundo de la música necesita una banda como Times Of Grace. "The Hymn Of A Broken Man" de Times Of Grace es, sin duda, uno de los mejores álbumes de nuestro tiempo.

30 Años de Roadrunner Records: Matt Heafy

2010 marca el 30 aniversario de Roadrunner Records, y conforme se cierra el año de la celebración, ellos están poniendo en retrospectiva esas pasadas 3 décadas con la ayuda de sus amigos artistas pertenecientes a dicho sello discográfico.

El líder de Trivium, Matt Heafy, no podía faltar, así que lean a continuación lo que él tuvo que decir, y no se pierdan lo que otros artistas RR han comentado y los que aún lo van a hacer:

En 30 años tú estarás...

“Hmmmmm... en 30 años a partir de ahora... sé que seguiré involucrado en la música; diablos, en 30 años ni siquiera seré tan viejo, así que definitivamente no tengo excusa. La música, siento que es la única cosa en la vida que realmente sé cómo hacer bien; acepto que no sé la teoría o la historia de la música, pero sé que la amo. Ya sea que la esté creando, escuchando, analizando, tocando, y todo eso — la música siempre me rodea y siempre lo estará.”

Los mejores momentos musicales de los últimos 30 años...

“Momentos fantásticos e incontables han pasado en la música durante los pasados 30 años: buenos, malos y feos. Pero si ésta es una entrevista dedicada orientada hacia las respuestas, entonces respondería que, para mí, la cosa más maravillosa que ha pasado al menos en el tiempo que llevo vivo, es que la música pasó de ser algo que veía como un pasatiempo a un estilo de vida hecho y derecho. La música me ha dado todo lo que tengo: una banda, un trabajo, una familia; y siempre la voy a respetar profundamente por todo eso. Así que para mí, es estar en la banda en la que estoy hoy.”

Punto culminante en tu carrera hasta ahora.

“Dejo todos los acontecimientos pasados a un lado, siento que lo más se destaca para mí es que somos una banda creando nuestro nuevo disco. En este momento, tenemos 15.5 canciones escritas ya, con la voz, solos, título del álbum, dirección de arte, directores de arte (que por cierto son buenos amigos), con ideas para video, ideas para mercancía, e ideas para la puesta en escena... Estamos trabajando en un mundo totalmente nuevo para nuestra banda. Se siente al mismo tiempo como un nuevo comienzo, al igual que por la primera vez sentimos que nuestra banda realmente está realizándose por sí misma.”


El momento más horrible de los últimos 30 años.

“Eso de ‘horrible’ es una cosa engañosa. Hay abundante cantidad de muertes, errores, movimientos de mala música, gente mala ... la lista sería demasiado grande si abarca varios momentos. Honestamente, el principio de que la música pueda tener momentos horribles, es el momento más horrible para mí. La música es el escape de todo lo demás; no debe ser otra cosa mala por el mundo.”

Álbum de tu generación que será legendario en 30 años.

“Nuestro próximo álbum. Ja ja.”


Álbum clásico de Roadrunner

“‘Slipknot’ – Slipknot. ¿Qué lo hace un clásico? He hablado de este CD por muchos años, pero ésta es otra banda que no sólo me inspiró a empezar a tocar música cuando era un niño, sino es una banda que todavía me mueve hoy al hacer exactamente lo que quieren hacer.”

Créditos de la imagen utilizada: TriviumWorld
Información obtenida de RoadrunnerRecords.com
Traducido al español por Viry Trivium

Top 10 Álbumes del 2010 de Matt Heafy

Nuestro querido Matt Heafy compartió con todos nosotros su Top 10 de Álbumes de este año 2010.

Chequen la lista y no olviden que pueden comentar lo que opinan al respecto :)



En cuanto al disco que ocupa el primer lugar esto es lo que dijo:

“Ahora, no puedo exactamente DECIR que tengo este álbum; SI lo tuviera, les diría que es ya uno de mis álbumes favoritos no sólo del tamaño pasado (o el año futuro), sino posiblemente de todos los tiempos. 'Alive Or Just Breathing' me cambió la vida, musicalmente hablando, y siento que 'The Hymn...' lo ha hecho otra vez.”

Fuente: Roadrunner Records.