Mostrando entradas con la etiqueta travis smith. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta travis smith. Mostrar todas las entradas

julio 21, 2011

Matt habla a Noisecreep acerca de las “raíces Death Metal” de Nick Augusto



Source/Fuente: Noisecreep: Trivium's Matt Heafy on New Drummer Nick Augusto's 'Death Metal Roots'





Cuando se dio a conocer la noticia el año pasado de que el baterista fundador Travis Smith se separaba de Trivium, la comunidad del metal se conmocionó. “Es una cosa difícil de explicar, pero si ustedes rastrean la historia de Trivium, estábamos pasando por un mal momento durante el periodo de 'The Crusade'”, dijo Matt Heafy a Noisecreep durante una charla esta semana para promover In Waves, el próximo y quinto álbum de Trivium.

Ahora no estoy diciendo que eso fue culpa de Travis, pero la química dentro de la banda definitivamente ya no estaba funcionando. Estábamos a punto de separarnos en ese punto. Pero fuimos capaces de arreglar las cosas y hacer que funcionaran un poco mejor después de eso. Entonces las cosas comenzaron a desmoronarse de nuevo después de haber estado de gira para promover el álbum 'Shogun' [2008]”, recuerda Heafy. In Waves es el primer álbum de Trivium que presenta al ex baterista de Maruta, Nick Augusto, el reemplazo de Smith.

La entrada de Augusto en Trivium pasó tan bien como se podía esperar. “Travis tuvo que tomar un tiempo libre para atender algunos asuntos personales. Todavía teníamos algunas giras a las que nos habíamos comprometido, así que su técnico de batería estuvo dispuesto a afrontar el reto de entrar y tocar esos shows con nosotros. Desde el primer día hemos que tocamos con él, supimos que era el hombre adecuado para la banda”, dice el vocalista y guitarrista.

Noisecreep le preguntó a Heafy qué hizo que Augusto fuera perfecto para Trivium. “Nick procede del Technical Death Metal y el Grindcore, así que sabíamos que podía manejar cualquier cosa que le pusiéramos. Sus raíces están en el Death Metal y sus habilidades nos dieron mucha libertad en la composición. Tenerlo con nosotros trajo de vuelta la creatividad de la banda y este nuevo álbum lo demuestra. Nuestra música nunca ha sonado tan bien en vivo como lo hizo en nuestros discos. Estos días cuando vengan a vernos tocar en vivo, sonamos tan bien como las cosas en los discos. No hemos sonado mejor a como lo hacemos ahora.”

Heafy no piensa que Trivium hubiese sido capaz de crear un álbum tan ambicioso como In Waves, sin su nuevo compañero de banda. “Vamos a ponerlo de esta manera: In Waves es un disco muy ambicioso. Si no tuviéramos la cohesión de nuevo en la banda, no hubiéramos sido capaces de llevarlo a cabo. Roadrunner Records creyó en nuestra visión, pero la banda tenía que estar también en la misma página. El cambio de alineación fue una medida esencial y si no hubiéramos pasado por éste, Trivium no existiría hoy en día.”

In Waves llegará a las tiendas el 9 de agosto, cortesía de Roadrunner Records, y está disponible para su preventa en este link.




junio 12, 2011

Trivium habla sobre cómo Nick salvó a la banda



La cuenta de YouTube ArtisanNewsService publicó un video en el cual entrevistan a Matt y Corey, donde hablan lo acontecido sobre un tema que a muchos nos dejó con dudas: La situación que hubo con Travis y la entrada de Nick a la banda.

En esta entrevista comentan diversos temas, comenzando una pequeña descripción en el video, la cual dice "Trivium dice que la banda no podría estar aquí con In Waves sin el cambio de baterista", agregando que la banda (como ya muchos sabemos) está por lanzar el nuevo álbum este otoño después de dos años del lanzamiento de su álbum Shogun, en el cual, durante el tour, Travis dejó la banda debido a problemas personales. Les preguntaron a Matt y Corey sobre la salida de Travis y comentaron que fue algo absolutamente necesario.

Corey comienza diciendo "Eso realmente no terminó muy bien. La manera de comenzar de Matt fue más centrada, ya que él comenta que no le echa la culpa a nadie en específico, simplemente que ya no había química entre ellos. Corey agrega a las palabras de Matt diciendo que si las cosas hubieran seguido como en aquél entonces, entonces al trabajar en este álbum, absolutamente nada pasaría. Sólo terminaría en gritos, discusiones y peleas; que el ingenio no se hubiera dado, y en cambio, estarían en un cuarto bastante incómodo en el que nada realmente pasaría.

Después de todo esto (cosa que aunque a muchos nos llegue a doler), es cierto. Fue lo mejor para la banda, y ellos tenían que seguir adelante por los que somos sus fans.

Pasando a la parte de Nick, Matt y Corey comentan que tenían todo un catálogo de bateristas antes de pensar en Nick, pero vieron su potencial. Nick les demostró que podía llenar ese vacío y efectivamente, Matt y Corey quedaron impactados de la manera de tocar de Nick.

¿Cómo ha sido el trabajo de Nick en el estudio grabando In Waves?
Corey comenta que cada vez que tocan la canción siempre es diferente porque Nick siempre intenta cada ritmo distinto sobre cada riff para ver qué se ajusta y qué no. Se ha esforzado bastante, ya que no ha sido fácil para él debido a que no está acostumbrado a tocar en una banda como Trivium.

En el video también se comenta que la salida del álbum In Waves es en Septiembre. Posiblemente tuvieron un error en el video, o la fecha se cambió (cosa de la cual no estamos completamente seguros), además de que como banda, han evolucionado y que cuentan con el respaldo de un gran equipo que los apoya (¡Obvio que México hace presencia!).

Escucharemos más de su preparación en el Mayhem Festival.

[ Para ver el video completo, se los anexamos aquí abajo ]




marzo 23, 2010

Kerrang! podcast: Trivium

Por cortesía del sitio de Roadrunner Records UK me entero del podcast que tuvo Kerrang! con Matt y Paolo, el cual pueden ver en la parte inferior.



Al principio de la entrevista hacen un comparativo entre las diferencias entre ir de gira en Europa y Estados Unidos y mencionan que por lo general los autobuses huelen mal, pero que como solamente lo utilizan para dormir no les causa tanto problema. Asimismo mencionan que a veces en algunos lugares adonde les toca presentarse carecen de una ducha y otras cosas esenciales. No suena tan 'glamoroso' eso, ¿verdad?

Posteriormente les cuestionan sobre cómo ha sido el recibimiento a Nick Augusto como baterista nuevo de la banda y ellos dicen que ha sido muy bueno, que con los brazos abiertos, y que se sienten contentos de que tuvieron la fortuna de poder contactarlo y ponerlo como sustituto en lo que se aclaraba el asunto con Travis (y ya conocemos el resto de la historia)... y que de no haber sido así quizá hubiesen tenido que cancelar parte de la gira por los Estados Unidos.

Matt mencionó en un fragmento de la entrevista que en Jakarta los trataron como reyes y que la comida tradicional es deliciosa, que piensan volver en su siguiente gira.

Para finalizar, también platicaron algo acerca del quinto álbum que prepara la banda: una vez que terminen su gira por Reino Unido (mañana 24 de marzo es la última fecha) piensan ir a Orlando para comenzar a trabajar en tal producción, que quieren conseguir una casa para dicho cometido, aunque la batería sí la piensan grabar en un estudio normal. No es nada seguro, pero los planes sobre la grabación están así:

~ En abril o principios de mayo quieren tener lista la pre-producción.
~ Grabar el álbum en sí en agosto.
~ Finalizar el disco en octubre o noviembre.
~ Hacer tour de nuevo a partir de 2011.

Ver podcast en Kerrang! | Descargar

febrero 23, 2010

¡Hemos vuelto a nacer!

Matt conversó con la revista Kerrang! acerca de la salida de Travis Smith. Básicamente, lo que dice el scan es lo que Heafy comentó a Noiscreep hace algunos días, sin embargo transcribiré parte de la nota:

"Travis se salió para atender cosas personales, las cuales no tuvieron que ver directamente con la banda. En ese momento nos quedó claro qué fue, pero fue totalmente amistoso."

"Reemplazarlo no fue una decisión nada fácil", agregó Matt quien parece renuente a divulgar las razones completas respecto a la partida de Travis.

"Nick nos ha encendido una llamita, y hemos tenido que intensificar nuestros esfuerzos desde que empezamos a tocar con él, lo cual me parece realmente emocionante."

Asimismo, Matt habló "Shattering The Skies Above" y del gran cambio que implica para la agrupación:

"'Shattering The Skies Above' iba a ser parte del siguiente álbum —del cual por cierto ya tenemos 30 canciones escritas-, ¡y esta canción fue de las que más sobresalió! Los cuatro la escribimos juntos, lo cual es algo que nunca antes habíamos hecho."

"Así que si alguien está curioso en determinar si el cambio ha sido positivo, entonces que sólo escuche los primeros 15 segundos de 'Shattering' y se dará cuenta... ¡Se siente como que hubiéramos vuelto a nacer!"

Trivium
Da click al scan para ver en tamaño real

febrero 16, 2010

Matt explica el por qué Trivium dejó ir a Travis Smith

Alguna vez dije que no hablaría sobre Travis Smith a menos que fuera absolutamente necesario; bueno pues la ocasión ha llegado.

Matt Heafy habló con Noisecreep al respecto. Y quizá lo que dijo no es del agrado de muchos, pero a veces la verdad duele... He aquí el reportaje del mencionado sitio web:

Un par de días después del lanzamiento de "Shattering the Skies Above" —el primer lanzamiento de la banda que no presenta al baterista original, Travis Smith-, el vocalista Matt Heafy ha mencionado el por qué Trivium dejó ir a Smith y cómo la banda está floreciendo con el reemplazo de Smith, el ex-técnico de batería Nick Augusto (también de la banda Maruta).

"Estábamos llegando al punto donde la banda se estaba -no necesariamente disolviendo como tal-, pero sí creativamente y tal vez en fuego vivo y energía, así que tuvimos que hacer un cambio para lo positivo", dijo Heafy a Noisecreep. "Afortunadamente, tuvimos la suerte de encontrar a Nick, que fue capaz de impulsarnos hacia arriba y ser ese hombre que nos lleve al siguiente nivel."

Si bien la relación de Trivium con Smith se había deteriorado en los últimos años, la banda no tenía planes inmediatos para sustituirlo hasta cuando él anunció a finales de octubre de 2009 que no iba a estar en la gira "Into the Mouth of Hell We Tour" para hacerse cargo de "asuntos personales." No fue sino hasta después de que los miembros de la banda comenzaron a tocar con Augusto en la gira que se dieron cuenta de la inyección de sangre nueva fue le servía bien a Trivium.

"Yo estaba familiarizado con las cosas de Nick con Maruta, y sabía que podía tocar muy rápido, pero estaba muy curioso sobre la forma en que lo haría con nuestra banda", dice Heafy. "Recuerdo salir del coche y oírle practicando 'Into the Mouth of Hell We March', y nunca había oído la canción que fuese tocada con tal ferocidad. Sonaba como el álbum, pero un poco más rápido, más duro y enojado. La primera canción que tocamos [con él] fue 'Rain', y lo recuerdo tocando la parte final y fue casi sin esfuerzo que parecía artificial. Miré a Corey y los dos nos empezamos a reír al mismo tiempo. Me di cuenta de que los dos pensamos '¿Quién madres es este tipo?' Así que es muy 'cool' que fue capaz de traer esa intensidad a cosas que ya existían, al igual que imprimirle su propio estilo."

Hasta la fecha, Heafy insiste en que no tiene idea de exactamente qué 'asuntos personales' impidieron viajar a Smith, pero él está agradecido por la oportunidad de tocar con Augusto, y le desea a Smith la mejor de las suertes en sus futuros proyectos.

"Le dijimos a través del teléfono [que continuaríamos con Augusto,] y que era difícil para todos los involucrados", dijo Heafy. "Pero espero que sea algo que Travis reconozca que fue lo mejor para él en los próximos años. Por su propia salud y bienestar, así como para la nuestra. Escuché que él está yendo muy bien y eso es lo mejor que uno puede desear. Y esperamos que le vaya sorprendentemente bien, no importa qué decida hacer a continuación con su vida."

De ese modo fue como finaliza un capítulo en la historia de Trivium, y se empieza a escribir uno nuevo. Sabemos que es para bien de la banda, así como para nosotros los fans...

Y lo repetimos una vez más: Bienvenido a la familia Trivium, Nick. Gracias por todo, Travis.

Agradecimiento especial a Lord Ov Darkness quien nos proporcionó también un enlace a portALTERNATIVO con la misma información referente a la salida de Smith.

febrero 06, 2010

Acerca de la salida de Travis Smith...

Como fan de Trivium me es difícil comprender aceptar la salida de uno de los integrantes que ha marcado tanto a la banda. Hay muchas cosas que me pasan por la cabeza, y estoy segura que a ustedes les sucede lo mismo. Y como fanáticos, nos queda ese gusanito de saber por qué Travis ya no está. Y ese mismo fanatismo nos "ciega" para querer aceptar lo nuevo cuando estamos acostumbrados a alguien... Me refiero a Nick Augusto. He leído varios comentarios negativos de su entrada a la banda (aunque espero dominen más los positivos). Él es el menos culpable en este caso —ya que como he repetido hasta el cansancio- entró como suplente, se aprendió el material del grupo, y ahora es miembro oficial de Trivium.

Enseguida les dejo la traducción de parte de un artículo que hallé en MetalSucks donde se maneja algo sobre la salida de Travis:

Hemos sentido siempre que a la banda le hizo falta algo en lo que a tocar en vivo se refiere, sobre todo en cuanto al baterista Travis Smith. En marzo de 2007, cuando teníamos 3 meses como sitio web, Axl hizo una reseña de un concierto de Lamb Of God, en Roseland (NY) en el que abrió Trivium, y mencionó el problema de Smith así:

"La causa del problema aquí parece residir principalmente con el baterista Travis Smith, que a menudo parece estar tocando una canción diferente a sus compañeros de banda. Estoy a favor de baterías rápidas, pero Smith es totalmente incapaz de permanecer en el 'beat', y el resto de la actuación de la banda sufre gravemente como consecuencia al tratar de estar a tono con él."

No está claro si se trataba de una situación en la que "él renunció" o "nosotros lo despedimos", pero en cualquier caso una cosa es cierta: el ex-baterista de Maruta —que ocupó el lugar de Smith en otoño durante la gira de Trivium con Chimaira- es ahora un miembro oficial de la banda, y Trivium es mejor por esto.


Les repito: son solamente opiniones que hay por ahí, no es nada oficial, y si Trivium no quiere hablar al respecto no nos queda más que respetar la decisión.

Para mí tanto Travis como Nick son bateristas excelentes, y agradezco el esfuerzo que ambos han puesto en hacer de Trivium una de las mejores bandas del metal contemporáneo.

¡Gracias por todo, Travis. Mucho éxito en tu vida personal y profesional. Siempre te recordaremos con cariño y respeto!



Lean dicho artículo aquí (en inglés).

Espero no volver a mencionar el tema de Travis Smith a menos que sea necesario...

febrero 04, 2010

TRIVIUM anuncia a NICK AUGUSTO como nuevo baterista



Nueva York, NY: TRIVIUM se complace en anunciar a Nick Augusto como baterista permanente. Los fans conocieron a Augusto en otoño pasado cuando permaneció detrás del kit durante la gira “Into the Mouth of Hell We Tour”. Ahora está interviniendo para sustituir permanentemente la salida de Travis Smith (las razones de su partida seguirán siendo un misterio).

El vocalista y guitarrista Matt Heafy, comentó: "Estamos muy contentos de tener a nuestro buen amigo y compañero de Florida Nick Augusto unirse a la familia Trivium. El estilo de Nick en la batería es muy técnico y variado y aporta una energía real e intensa a la banda y no podemos esperar a que todo el mundo escuche la nueva canción, 'Shattering The Skies Above', que acabamos de grabar con Nick. Creo que es la mejor grabación que hemos hecho; es cruda, llena de energía y creo que la forma en que Nick toca realmente nos empujó a un nuevo nivel".

Los tan laboriosos miembros de Trivium no pierden tiempo a raíz de esta formación, y se mantienen ocupados. La banda ha grabado dos nuevas canciones: el ya mencionado tema "Shattering The Skies Above" —el cual aparecerá en la próxima edición digital del God of War Blood & Metal EP-, así como un cover de Sepultura, "Slave New World".

La banda también volverá de vuelta al camino, embarcándose en una gira por Asia, Nueva Zelanda, Australia y el Reino Unido, la cual arranca el 11 de febrero en Jakarta, Indonesia y se extiende hasta el 24 de marzo en Inglaterra. Éstas serán las fechas finales de promoción de Shogun. Una vez que termine la gira, la banda se dirige de nuevo al estudio para trabajar su próximo álbum para Roadrunner Records.

Por ahora, el MySpace de Trivium se encuentra totalmente rediseñado:

Trivium MySpace


Asimismo, se agregaron más fotografías al set realizado por Jonpaul Douglass. Pueden verlas aquí.

¡BIENVENIDO A TRIVIUM, NICK!



¿Ustedes qué piensan sobre esta noticia? Mi opinión personal está incluida en los comentarios, por si desean leerla ;)

Leer el comunicado de la banda en inglés aquí.

enero 17, 2010

¿Travis sale de Trivium?

Hace unas horas estuve checando los tweets de aquellos a quienes sigo en el Twitter de Trivium México, y me topé con el de Metal Alerts (un sitio japonés), el cual se vio como lo publico a continuación:



Obviamente no entiendo el idioma nippon, pero la curiosidad me atrajo y al traducirlo vi que se relacionaba al baterista de Trivium, Travis. Me dirigí al link que proporcionó dicho tweet, y puesto a que en lo publicado venía algo que me llamó la atención, lo comparto con ustedes:


Da click a la imagen para ver el tamaño completo


En la foto se puede apreciar una carta de bienvenida al club de TriviumWorld que recibió la persona que escribió el blog en japonés. Allí se mencionan los beneficios que se reciben con tan solamente formar parte del club, ¡pero lo más llamativo está al final de la carta!: ¡En vez de Travis dice Nick!

No soy quién para decir si Travis ha dejado o no la banda, pero es lo que parece. No obstante, como he dicho en otras ocasiones: La banda tiene que confirmar o negar lo referente al tema.

Sea como sea, debemos reiterar nuestro apoyo hacia Trivium. Si Nick suple a Travis no lo veamos como un retroceso, sino más bien como algo que hizo el grupo para continuar con su música. Mientras tanto, podremos escuchar el sonido de Nick en la nueva canción, "Shattering the Skies Above" (tema que será lanzado en marzo).

¿Ustedes qué piensan?

Nick Augusto como baterista en "Shattering the Skies Above"

"Shattering The Skies Above" marcará el debut de Nick Augusto como baterista de Trivium, quien parece haber reemplazado a Travis Smith (aunque esto aún no ha sido confirmado por la banda).

Paolo contó a Metal Hammer en diciembre pasado lo siguiente: "Hemos estado trabajando en la canción por un tiempo. El primer 'riff' surgió mientras estábamos de gira con Slipknot en Febrero de 2009. Tuve problemas con lo que siguió después, pero una vez que escuché que teníamos la oportunidad de tener un tema en un videojuego, realmente quise darle la oportunidad a ese 'riff'. Empezamos a colaborar en la estructura de la canción y la estuvimos practicando durante los ensayos. Todos me preguntan si suena más a 'Shogun' o 'Ascendancy', y la única forma en la que puedo describirla es como algo muy intenso y energético."

diciembre 30, 2009

Corey habla del futuro de Trivium, así como de la situación con Travis

¿Cómo describirías el contenido musical de "Shattering the Skies Above"?

"Shattering the Skies Above" suena como Trivium, es realmente pesada, y tiene ganchos melódicos realmente grandes. Es una canción muy intensa - Creo que es más agresiva e intensa que cualquier cosa en 'Shogun'. Probablemente todos queden satisfechos con la canción.

Mencionaste que "Shattering the Skies Above" es más agresiva, ¿es eso un indicativo de la dirección musical que va a tomar el quinto álbum de estudio de Trivium?

¿Quién sabe? Hemos estado escribiendo un montón de material, y vamos a terminar recogiendo las mejores canciones para el álbum. Tenemos una gran cantidad de material muy pesado con melodías y de todo en ellos, y también hay algo más melódico, más suave, así que todo depende de lo que sentimos. "Shattering the Skies Above" no va a ser la canción que defina lo que va a ser el nuevo disco, pero te daré una idea general de una parte de por lo menos (risas).

¿Prefieren escribir mientras están de gira, o estando en casa?

En realidad no importa. Depende del estado de ánimo, a veces no dan ganas de escribir de gira y se hace la mayor parte de ello en casa, y a veces se escribe mucho estando de gira. En la última gira, todos estábamos grabando y escribiendo un poco, pero en este tour, hemos estado tranquilos, disfrutando el tour, jugando y no preocupándonos de nada más, y sólo tomando un respiro del mismo. Una vez que volvemos a casa para un poco de descanso, estamos listos para empezar a limar algunos detalles, y para terminar algunas ideas de canciones. Varía entre los tres de nosotros cuando estamos de gira.

¿Existe la posibilidad de tener una vista previa en vivo de algún material nuevo previo al lanzamiento de su quinto disco? ¿O sólo se hará después del lanzamiento del álbum?

No. Si una canción no está grabada, entonces no la tocamos en vivo. No tocamos en vivo algo que no esté completamente terminado, porque va a cambiar, y nosotros sólo queremos que la gente escuche la idea final para que entienda la canción.

¿Puedes revelar títulos de algunas de las canciones del próximo álbum de Trivium, o es demasiado pronto para hacerlo?

Puede que hayan algunos títulos provisionales, aquí y allá, pero en realidad no empezaremos a trabajar en el disco hasta abril o mayo de 2010, así que es bastante anticipado decir cualquiera de esas cosas. Hemos estado escribiendo un montón de música. Creo que Matt tiene algunas ideas líricas y canciones en las que él está trabajando, pero nada que sea inamovible o que, posiblemente, aún esté en el mero nombre, así que no hay nada realmente de que podamos hablar en este momento.

¿Dónde crees que grabarán el quinto álbum de Trivium?

Estamos planeando la grabación del álbum en Florida, así tendremos más tiempo para estar en casa mientras trabajamos, en lugar de tener que ir a vivir a otro lugar por un par de meses. Realmente no estamos seguros exactamente de los estudios, pero sé que también lo vamos a hacer en casa. Todavía estamos tratando de averiguar todos los detalles, pero ese es el plan básico. Todavía estamos hablando con la gente posible con la cual podríamos trabajar, así que todavía estamos un poco más lejos. No hay mucho que hablar sobre la dirección del disco, aparte del hecho de que nada más estamos escribiendo un montón de música, y consiguiendo tanto material como podemos para trabajar y del cual elegir.

"Shogun" fue grabado en Nashville, Tennessee. ¿Con ese álbum se sintieron como que pasaron demasiado tiempo lejos de casa?

No. La pasamos de maravilla haciendo ese disco, y fue bueno alejarse de las distracciones del hogar. Para el nuevo disco, sin embargo, creemos que la mejor situación es grabar ahí. Grabamos en un estudio grande, de lujo, y tuvimos que alquilar un lugar para vivir, por lo que al grabar fuera de casa fue mucho más caro. Será más fácil para grabar en Florida, y también, cada uno puede ir a casa y dormir en su propia cama en la noche. Estamos de gira por demasiado tiempo, así que durante el par de meses que se está libre de andar de gira y trabajando en un disco, es bueno pasar tiempo en casa, en lugar de tener que ir a otro lugar por un par de meses, y nunca llegar a casa. Va a hacer todo más relajado, y de esta manera, podemos grabar y trabajar en el disco durante más tiempo porque eso implica gastar menos dinero en pagar la renta, y todo eso. Queremos grabar un montón de canciones, mucho más de lo que normalmente hacemos. Esto también nos ayuda a maximizar nuestro tiempo de grabación y escritura para poder así hacer más música en un periodo corto de tiempo.

¿Pueden verse como grupo entrando al estudio Audiohammer en Sanford, Florida, y trabajar con el productor Jason Suecof de nuevo?

No. Seguimos siendo amigos y todo, pero no creo que va a suceder nunca más - yo no creo que haya una relación de trabajo, grabando un disco, ni nada de eso. Hemos tenido un par de conversaciones con algunas personas acerca del trabajo del disco, pero apenas están programándose. No vamos a ser capaces de realmente darnos cuenta de eso hasta consolidar nuestros planes en términos de cuándo vamos a grabar, y cuando vamos a escribir, y cuando nos enteremos de quiénes estén disponibles. Pero definitivamente, no nos vemos trabajando con Jason como una posibilidad.

¿Dirías que el quinto álbum de Trivium se publicará de principios a mediados de 2011?

Creo que a principios de 2011 será probablemente cuando salga, porque estaremos escribiendo el próximo año, y luego vamos a grabar más o menos entre septiembre hasta noviembre - cuando nos sintamos dispuestos a hacerlo. Para cuando terminemos de grabar y mezclar el álbum, y finalizar el producto, éste no estará listo para el lanzamiento sino hasta principios de 2011 a lo más pronto, de modo que es nuestro marco de tiempo. Con suerte, tendremos un nuevo single para el disco a finales de 2010, o comienzos de 2011, pero no creo que haya manera de poder sacar el disco en el 2010 porque tenemos algunas giras que hacer. No queremos escribir y grabar temprano, ni apurar demasiado el disco. Queremos tomarnos tiempo para hacer este disco algo realmente especial.

Conforme Trivium lanza más y más álbumes, ¿se les hace cada vez más y más difícil escribir material fresco y distintivo?

No mucho. Tenemos el beneficio de tener tres compositores en la banda, así que si a una persona se le acaban las ideas en un momento determinado, alguien más podría estar teniendo una racha de inspiración. Siempre hay alguien escribiendo algo. Todos tenemos procesos de pensamiento diferentes para la escritura de las canciones; Paolo escribe algunas cosas extrañas, y Matt puede escribir cosas raras. Todos escribimos cosas sobre metal, y luego podemos tomar una dirección diferente, así que es realmente genial. Cuantos más discos hemos hecho, más nos hemos dado cuenta de lo que somos, y qué es exactamente lo que sentimos como deberíamos sonar, y cuáles son nuestros puntos fuertes, y lo que realmente define nuestro estilo. Con cada disco hemos aprendido algo nuevo, o probado algo nuevo, y luego un rato después de eso, podemos reflexionar sobre ello y pensar "Eso no fue una gran idea, pero va en esa dirección." Hemos estado hablando mucho, y trabajando más juntos en el material durante bastante tiempo. La gente va a escuchar nuestro nuevo material, y de inmediato sabrá que somos nosotros, y realmente va a tener un sonido definitivo. En el último disco, casi llegamos a establecer realmente nuestro propio sonido, y creo que hemos sido capaces de afinar lo que nos hace sonar como Trivium. Creo que realmente serán capaces de oír el progreso.

Actualmente, el baterista Travis Smith está en casa. ¿Lo extrañaron mucho durante la gira?

Tenemos un reemplazo realmente grande en la gira, y él es un baterista increíble, así que no hemos perdido el ritmo. Realmente ha hecho un gran trabajo al aprender todo el material, y ser capaz de entrar y rockear con nosotros, y terminar los shows. Es muy bueno tener eso. Sólo tenemos como dos semanas de descanso entre los tours, por lo que fue un entrenamiento muy rápido. Él lo hizo de maravilla, está familiarizado con la música, y es una locura en la batería, así que tenemos la suerte de no haber perdido un solo paso, y simplemente salir a tocar y rockear.

Pero habiendo dicho esto, ¿extrañas a Travis como amigo?

Él es, evidentemente, un amigo, pero él tiene que hacer lo que tiene que hacer, y arreglar sus asuntos. Uno tiene que hacer lo que uno hace; nosotros salimos, actuamos y hacemos lo que nos gusta hacer. Definitivamente es una dinámica diferente, una atmósfera diferente, con otra persona por ahí, pero todos somos mayores, niños grandes - podemos lidiar con alguien más merodeando por ahí (risas). Ha sido bueno, pero es algo que se toma tiempo para acostumbrarse. Ha estado bien, pero ha tomado tiempo acostumbrarse. Todos hemos lidiado con eso bastante bien.

Está bien. ¿Y cuándo se reunirá Travis a la gira?

Después de esto, vamos a estar fuera de gira durante dos meses, así que veremos qué pasa. No había programado algún tipo de retorno o algo así, por lo tanto vamos a lidiar con eso cuando llegue el momento. Ahora, ¿quién sabe? Vamos a esperar y ver.

¿Regresará Travis, o es su puesto en Trivium incierto?

En este momento no hay realmente nada de qué hablar. Estamos terminando la gira, y después ya veremos lo que sucede cuando hayamos terminado, y enfrentar lo que suceda.

¿Tienes algún mensaje para los fans de Trivium?

Gracias por venir a los shows, y gracias por apoyarnos. Estén pendientes de nuestra nueva canción, y también más tarde, de nuestro nuevo disco. No se decepcionarán - vamos a darle un música chingona para que escuchen. Sigan a la banda, gracias por apoyarnos, y nos vemos pronto.

Entrevistado por Robert Gray para Ultimate Guitar

diciembre 03, 2009

Entrevista de Matt con Noisecreep [video]

Durante los primeros 60 segundos de la entrevista con Noisecreep, Heafy reveló que Trivium tiene 30 canciones escritas para el siguiente disco, así como el nuevo single "Shattering the Skies Above", que aparecerá en el próximo "God of War Heavy Metal' EP, que será incluido en el videojuego 'God of War III Ultimate Edition'. Y eso fue sólo el comienzo de la conversación. Heafy además contribuyó en gran medida a las noticias y discusiones sobre álbumes en el podcast.

Durante la entrevista con Heafy, el cantante explicó por qué decidió Trivium ir de gira con Whitechapel, por qué el baterista Travis Smith no está yendo de gira actualmente, y cómo el baterista Nick Augusto (Maruta) ha aportado los elementos más extremos de nuevo a la banda. Heafy también contó cómo perdió su virginidad, cómo graba los demos Trivium estando de gira, y cómo espera que el siguiente álbum de la banda a partir de 2008 difiera de "Shogun".

Mira la entrevista abajo:

noviembre 29, 2009

"Estamos preparados para continuar si es que tenemos que hacerlo" [con o sin Travis]

Paolo habló con The Gauntlet acerca de cómo ha ido el tour hasta ahora, así como de su nuevo álbum:

"El tour ha ido genial. Es muy chido ser 'headliners' cada noche y tocar 'sets' más duraderos para los fans. Por otra parte, ya tenemos bastante material escrito para el nuevo disco. Creo que a finales de enero tendremos tiempo para reunirnos antes de partir hacia Nueva Zelanda y Australia. Probablemente entremos al estudio de grabación en Abril."

También se le cuestionó si la banda va a esperar a Travis Smith [batería] antes de volver al estudio y Paolo lo único que dijo fue lo siguiente:

"Estamos preparados para continuar si es que tenemos que hacerlo."

Realmente es incierto si Travis va a seguir o no con la banda. Como ya hemos mencionado antes, no se conocen las verdaderas razones por las cuales él no está de gira ahora junto a Trivium. Simplemente se dice que fue por motivos personales. En cuanto sepamos más información con gusto la compartiremos.

noviembre 06, 2009

Entrevista de Corey con Pitch Black Magazine [traducida]

"Hemos hecho un montón de apoyo a otras bandas, por lo que es 'cool' salir y, finalmente, tocar en nuestro propio tour, y tocar más tiempo", dice el guitarrista de Trivium Corey Beaulieu, durante una reciente entrevista telefónica.

"No muchos fans han tenido la oportunidad de escucharnos tocar un set completo, ellos solamente nos han visto en las giras de soporte donde tocamos quizá 30 minutos".

Los 'thrash' metaleros de Orlando, Florida se preparan para un show en Portland, Oregon, durante la primera etapa de su gira como 'headliners', el primero de la banda desde el 2006, y Beaulieu no podría estar más contento con cómo van las cosas.

"Todos los aficionados parecen estar muy animados durante los shows y nos ha estado yendo bien, y lo estamos disfrutando nosotros mismos", dice.

Lamentablemente, el baterista Travis Smith no podrá unirse al resto de la banda en la parte de la gira que rueda a través de Calgary, Alta. hasta el 22 de noviembre, debido a razones personales. Smith será suplido por Nick Augusto, un ex-técnico de baterías de Trivium y miembro de la banda Maruta.

No obstante, "Into The Mouth Of Hell" ("en la boca del infierno") ellos continúan la gira, y Beaulieu revela que el espacio que tiene Trivium para ser 'headliner' les permite desencadenar entre 1:15 y 1:20 horas de puro, y no adulterado heavy metal hacia quienes van a sus shows.

"Eso varía, dependiendo de cuánta palabrería hay entre canción y canción, o si hay algo que necesita ser arreglado y todo eso. Y dependiendo de lo rápido que terminamos tocando", se ríe.

"Esta primera parte de la gira, la mayoría de las canciones son del nuevo disco (Shogun [Roadrunner, 2008] y de Ascendancy [Roadrunner, 2005], y eso es más o menos la mayor parte del set, luego tocamos dos canciones de nuestro primer disco (Ember to Inferno [Lifeforce, 2003]). Tocamos las canciones que son los antiguos estándares que la gente siempre quiere oír, las grandes canciones, y luego, porque somos 'headliners' y tenemos la oportunidad de tocar muchas canciones más, desempolvamos algunas canciones que no hemos tocado durante algunos años. Es divertido para nosotros, y lo mantiene interesante."

Cada persona que compre boletos para esta gira se lleva una grabación del set al que asistió. ¿Cómo funciona eso?

Poco después que se realiza el show, una vez que hemos tenido la posibilidad de revisar el material y hacerlo subido a un servidor, ellos pueden descargar la grabación del espectáculo. No hay ninguna edición ni nada que se le haga, así que si algo sucede durante el show, se rompe algo o alguien mete la pata, ¡todo está ahí!

Suena bastante chido. ¿Cómo van las grabaciones?

Es sólo una grabación normal, una mezcla casera de lo que todos escuchan en el show. Es el mismo chico el que se encarga del sonido, y traemos nuestros propios tableros y equipos para grabar, pero todavía varía de show a show, en función del lugar y la acústica. Definitivamente no es como un disco en vivo o algo así, es más o menos como un 'bootleg'. He escuchado las grabaciones y algunas de ellas son bastante buenas. Suenan decente y es una forma para que la gente que lo escuchó en vivo lo conserve, así que agrega recuerdos del show."


¿Cómo se preparan normalmente para un concierto?

Muchos de nosotros haremos algo de ejercicio sólo para aflojar o hacer que la energía fluya. Y, a veces durante el día, sólo pasamos el rato, checamos el sonido, tal vez algunas entrevistas, tal vez pasear por la ciudad y ver donde estamos. Depende del horario, pero normalmente cuando se abre la puerta o toca la primera banda es cuando todo el mundo empieza a prepararse para el espectáculo, estirándose o haciendo calentamiento en las guitarras o voces.

Y estando en la guitarra, ¿tienes algunas técnicas de calentamiento que haces?

Sé que Matt (Heafy, guitarra/voz) tiene un régimen estricto de cómo calienta, y él hace lo mismo todos los días. Pero para mí, eso depende de cómo me sienta. Si mis manos están muy rígidas, o yo no me siento tan 'suelto', puede ser que las caliente mucho más tiempo. Algunos días, podría tocar mucho durante el día, así que no tengo que calentar mucho. Pero es más como tratando de 'bombear' la energía en mí mismo para que pueda salir y actuar, porque no es tanto por el hecho de tocar la guitarra que tengo que 'bombearme', sino para estar física y mentalmente apto para poder correr y todo eso.

¿No tienen agregados más de 800 shows a su crédito o algo así...?

Es probablemente más que eso. Superamos eso hace un rato.

Con toda esa experiencia, ¿qué les ha enseñado el camino tanto como banda, o a ti mismo?

Si viajas alrededor del mundo, llegas a ver un montón de perspectivas diferentes y llegas a abarcar todo y disfrutar de ello. Hemos sido capaces de ver y hacer un montón de cosas que no habríamos sido capaces de hacer si no estuviéramos haciendo esto. Sé que a Matt le gusta - adondequiera que vamos tiene que ir a comer la comida típica de la región y todo ese tipo de cosas. Siempre está queriendo probar el tipo extraño tabú de los alimentos. Pero cuando se le ocurre eso, yo no salgo a comer con él.

¿Alguna vez se llegan a cansar de las giras?

Creo que todos tenemos esos momentos, no importa cuánto nos guste estar de gira. Es bastante exigente. Uno duerme en un autobús todos los días, aunque eso es mucho mejor que algunas de las situaciones de otros tours en los que hemos estado, pero después de habernos ido, todo el mundo sólo quiere estar en casa, estar en un lugar familiar; además, algunos de los chicos están casados o tienen novias, por lo que siempre quieren, en algún punto, simplemente ir a casa y pasar tiempo con su familia y la gente que les importa. Y sólo un descanso para su cuerpo, porque actuar y 'headbangear' todas las noches tiene sus consecuencias, así que es bueno tener la oportunidad de ir a casa y recargar las pilas. Pero se necesita un largo recorrido para que lleguemos a ese punto en donde estamos como, "a la chingada, vamos a casa!"

Recientemente publicaron un blog en su MySpace acerca de lo más reciente de Atreyu, lo cual es chido. ¿Qué tan importante crees que es para las bandas apoyarse unas a otras, incluso si es algo tan simple como un anuncio?

Todos estamos en esto por las mismas razones, y nos volvemos amigos de un montón de bandas con las que vamos juntos de gira, así que es como ayudar a nuestros compañeros. Uno está tratando de vender discos, pero no es competir unos contra otros. Cada quien está haciendo lo suyo. Es como ir de gira con otras bandas y tocando frente a su gente. Y creo que con la forma en que la industria musical vende cada vez menos y menos debido a que la gente ya no compra discos como solía hacerlo, cualquier cosa que uno puede hacer para ayudar a los demás y hacer que la música llegue a todos es realmente importante.

¿Y ustedes - alguien que les haya dado un "empujón"?


Afortunadamente, un montón de bandas fueron lo suficientemente buenas para ponernos como banda de apoyo, nos dejan tocar para su público y sólo nos dan una oportunidad para mostrar a la gente lo que somos capaces. Por lo general, las bandas que son 'headliners' dan su aprobación para las bandas de apoyo, así que es agradable que las bandas que nos sacaron nos dieron el visto bueno.


Lee la entrevista en inglés aquí

octubre 28, 2009

Travis no estará en la segunda parte del tour :(

Fans de Trivium: Tenemos noticias concernientes a la banda, justo ahora que la segunda parte del tour por Norteamérica está por comenzar.

Travis Smith no podrá estar presente en esta parte, sino que va a estar en casa arreglando unos asuntos personales. Su reemplazo será Nick Augusto, quien vive en Florida y fue el primer técnico de batería de Trivium, y es miembro actual de la banda Maruta (Willowtip Records)

Paolo Gregoletto [bajo] puso lo siguiente en el foro: "Hemos estado ensayando durante dos semanas, y suena chingón. Conozco a Nick desde el kinder. Tocamos en una banda juntos hace mucho, mucho tiempo."

Recién me enteré y he quedado en shock. Eso significa que no lo veré en Diciembre, y es algo que me entristece mucho. Pero de todo corazón le deseamos lo mejor.

Si llego a saber más, yo les aviso.

agosto 19, 2009

Mi primer concierto de Trivium :D


De izquierda a derecha: mi esposo John, Corey, yo, Matt, Paolo. Travis está detrás de mi esposo :P

Al fin se me hizo realidad el sueño de asistir a un concierto de Trivium. Fue el pasado 15 de Agosto durante el Mayhem Festival realizado en Dallas, Texas. Y posterior al show pude conocerlos en persona :) Sólo me queda decir que son unas personas maravillosas pese a su fama, ya que aunque había un calor de cerca de 40°, firmaron autógrafos y se tomaron fotos con quienes nos formamos en el stant de Roadrunner Records.

Yo estaba que no me la creía y de la impresión ni sabía qué decir hasta que mi esposo les dijo que yo era la creadora de Trivium México. ¡Y lo más chido fue que ellos supieron quién soy! No obstante ellos aún desconocen cuándo es que irán a México. Pero quieren ir. Matt me preguntó "¿cómo se dice 'see you soon' en español?, y yo le respondí "nos vemos pronto". ¡Y él lo repitió con todo y su acento gringo! Je je... Esperemos que sí vayan. ¡Ya lo merecemos!

En fin, aquí les dejo las fotos que tomó mi esposo (él es más alto que yo) :)

Fotos de Trivium en Dallas

julio 30, 2009

Trivium sí quiere ir a México! (ojalá ya se nos haga)

Trivium
Rockstar Mayhem 2009
San Bernadino, CA
Julio/12/2009

Trivium actualmente se encuentra honrando el segundo escenario del Mayhem Festival. ¡Disfruta la entrevista a Corey Beaulieu!

Jessica: Llevan 3 días en Mayhem ¿cómo los está tratando?
Corey Beaulieu: Es el tour de verano más divertido que hemos tenido en mucho tiempo. Durante el primer show se nos "descarriló el tren" porque nuestro bajista (Paolo) no pudo estar con nosotros (le extrajeron 2 muelas del juicio). No tuvimos un técnico de guitarras, así que todo lo que pudo haber salido mal en esos 30 minutos pues salió. Pudimos superarlo y la mayoría de la gente lo disfrutó. Cuando las cosas van mal simplemente tratamos de mejorar en vez de enojarnos y detenernos. Una vez la guitarra de Matt se apagó durante la mitad de una canción. Él estaba tratando de arreglarla asi que mejor hicimos que todos cantaran. Ayer no hubieron problemas. "Hicimos volver a andar el tren."

Jessica: Ahora están en el desierto donde la arena podría lastimar.
Corey: Recuerdo este lugar cuando estuvimos en el Ozzfest con una gran nube de polvo en en el "hoyo" y la infame arrojadera de huevos de Maiden. Recuerdos!

Jessica: ¿Dónde ha sido tu lugar favorito para tocar?
Corey: Recientemente hicimos festivales por Europa, así como el Festival Download en Inglaterra. Este último lo hicimos en el 2005 6 2006, y ése fue nuestro gran impulso. Abrimos el escenario principal en el 2005. Este año nos pidieron tocar para el segundo escenario. Salimos ahí y ya teníamos tiempo de no haberlo hecho. Tocamos al mismo tiempo que Def Leppard y tuvimos 40,000 personas y estuvo de locura. Fue uno de los mejores shows que hemos tenido en nuestras vidas.
En los Estados Unidos hay diferentes "bolsillos" como en el sur de Texas. Tenemos muchos fans en México. No hemos podido ir a México, así que ellos viajan a San Antonio o Corpus Christi y ellos se vuelven locos. Nos hemos divertido en esos shows. Luego está Nuevo México, ahí siempre está cabrón. Todos van de las reservas Indias y son unos metaleros.

Jessica: ¿Están planeando ir a tocar a México?
Corey: Siempre estamos tratando de arreglar eso cuando de repente algún conflicto sale. Estamos tratando de hacerlo justo después de este tour (no es algo seguro) porque vamos a terminarlo en Texas, pero nuestro baterista (Travis) se va a casar una semana después de que Mayhem termine, así que estamos como "¡Luna de Miel en México!"


Jessica: ¿Algún hecho raro o divertido sobre la banda del cual no sepamos?
Corey: Al final del tour vamos a tener a un Gran Danés en el autobús, así que eso debería ser interesante. ¡Tendremos un Gran Danés y un Shitzu! (perros) ¿Peculiar? Si me gustan esas cosas, es algo normal. Bueno, soy honesto, bebo, escucho metal y miro deportes. A Matt realmente le encanta "Final Fantasy", así que él un chico del tipo World of Warcraft/Fantasy. Él y Paolo tienen un sentido del humor diferente. A ellos les gusta mucho el "Tim and Eric Awesome show", y eso es o te ríes o te quedas confundido. Son super fanáticos de eso. Yo a veces me quedo perplejo.

Jessica: ¿Tocas el Rock Band?
Corey: No. Soy un fan del Madden fútbol. Mi gabinete que tengo en casa tiene la colección de Madden desde 1994 con 5 copias del mismo juego, pero para diferentes sistemas, así que siempre puedo jugar sin importar a dónde estoy. Es el único juego que realmente puedo jugar. Ahora solamente estoy esperando por las cosas que dan gratis. Nosotros estuvimos en el soundtrack del año pasado y ni me dieron un disco gratis. El edificio de EA Sports está justo en la misma calle donde vivo. Debería ir y tocarles la puerta. (risas)

Lee la entrevista en inglés aquí

junio 25, 2009

Instrumentos

Matt Heafy



Gibson
Gibson Les Paul Custom Silverburst
« Click para agrandar »


Gibson Les Paul Custom Black
Gibson Les Paul Custom White
Gibson Les Paul Custom '68 Black
Gibson Les Paul Custom Black (La primera que usó)
Gibson Explorer White
Gibson SJ-300 Rosewood Acoustic

Marshall
Marshall JCM900 1960 BV Cabinets
« Click para agrandar »


Marshall JVM210H Heads

Dunlop
Dunlop MXR Smart Gate Noisegate Pedal
« Click para agrandar »


Dunlop Jazz 3 Picks
Dunlop Black Straps
Dunlop Strap Locks
Dunlop .09 - .50 Strings

Futuresonics In Ear Monitors



Corey Beaulieu



Peavey
Peavey 6505
« Click para agrandar »


Marshall
Marshall 1960 bv cabs
« Click para agrandar »


MXR GT-OD
MXR GT-OD overdrive
« Click para agrandar »


MXR Smart Gate
MXR EVH Phase 90
Boss ns-s Noise Gate
Ibanez Tube Screamer



Paolo Gregoletto



Paolo Gregoletto Signature 5 St Warlock Bass





COLOR: Natural PS5WS

CONSTRUCCIÓN: Neck Through
MADERA DEL CUERPO: Caoba
AFINADORES: Grover ®

MADERA DEL MÁSTIL: Maple

DIAPASÓN: Ébano
INCRUSTACIONES: Diamante
TRASTES: 24 jumbo
ESCALA: 35"

CLASE DE TOPE: Tope ajustable
PASTILLAS: EMG MMCS
COLOR DE LAS PARTES QUE INCLUYE: Negro

ACABADO: Natural

DISPONIBLE PARA ZURDOS: NO

Más información sobre el bajo de Paolo aquí



B.C. Rich Paolo Gregoletto Signature Warlock Bass



PG
« Click para leer más »

Características:
Construcción: bolt on
Madera del cuerpo: 'Tilia'
Estilo superior: flat top
Sintonizadores: B.C. Rich® die-cast
Diapasón: ébano
Trastes: 24 jumbo
Escala: 34" 4-cuerdas, 35" 5-cuerdas
Puente: ajustable
Pastillas: 2 pastillas humbucker B.C. Rich®
Controles: 1 volumen, 1 mezclador, 1 bajo y 1 triple (todos activos)
Color: blanco



Gracias a Luis y a @DdR_D por la ayuda en la
traducción de los instrumentos