Mostrando entradas con la etiqueta letras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta letras. Mostrar todas las entradas

julio 29, 2011

“Built To Fall” [Lyric Video / Lyrics ~ Letra y Traducción]



Source: CraveOnline.com
[Exclusive Premiere]



Built To Fall

You are a cancer
Spreading its wings
So selfishly
Unaware to the things
Your existence
Is doing to my well being
I feel my heart leaking

YOU!
Start as a fissure
A crack in the skin
YOU!
Become an ulcer permeating

If I had known
All that you'd do
Would it have hasted
What I'd do to
YOU!

I don't want to hate you,
But how could I not?
You killed off so much
I held dear in my heart

Take away every single pain
That infects each and every day
I will bury you, once and for all
You're a monster
You're built to fall

You're built to fall

It's getting harder and harder to breathe
Choking on the same air
As a walking disease

You are the thing
That's killing me
From the inside out,
Let me be

I don't want to hate you,
But you killed off
Everything in my heart

Take away every single pain
That infects each and every day
I will bury you, once and for all
You're a monster
You're built to fall

You've got your war
Against my head
Push that button
Make it end

You've got your war
Against my head

You've got your war
Against my head
Push that button
Make it end

You've got your war
Against my head
Push that button
Make it end

Take away every single pain
That infects each and every day
I will bury you, once and for all
You're a monster
You're built to fall

You're built to fall
You're built to fall
You're built to fall
You're built to fall
You're built to fall
You're built to fall


Video by / Video hecho por Jonpaul Douglass



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Traducción:

Hecho Para Caer


Tú eres un cáncer
Que abre sus alas
Tan egoísta
Ajeno a las cosas
Tu existencia
Le está pesando a mi bienestar
Siento que mi corazón tiene una fuga

¡TÚ!
Empiezas como una fisura,
Una grieta en la piel
¡TÚ!
Te conviertes en una úlcera que penetra

Si hubiera sabido
Todo lo que harías
Me hubiera apresurado en hacer
Lo que te haría
¡A ti!

No quiero odiarte,
Pero, ¿cómo no podría?
Mataste tanto
Lo que yo apreciaba en mi corazón

Quiero eliminar cada dolor
Que infecta cada día y todos los días
Te voy a enterrar de una vez por todas
Eres un monstruo
Estás hecho para caer

Estás hecho para caer

Es cada vez más difícil respirar
Ahogado en el mismo aire
Como una enfermedad que me mantiene postrado

Eres la cosa
Que me está matando de adentro hacia fuera
Déjame ser

No quiero odiarte,
Pero mataste todo en mi corazón

Quiero eliminar cada dolor
Que infecta cada día y todos los días
Te voy a enterrar de una vez por todas
Eres un monstruo
Estás hecho para caer

Tienes una guerra
Contra mi cabeza
Aprieta ese botón
Y haz que termine

Tienes una guerra
Contra mi cabeza

Tienes una guerra
Contra mi cabeza
Aprieta ese botón
Y haz que termine

Tienes una guerra
Contra mi cabeza
Aprieta ese botón
Y haz que termine

Quiero eliminar cada dolor
Que infecta cada día y todos los días
Te voy a enterrar de una vez por todas
Eres un monstruo
Estás hecho para caer

Estás hecho para caer
Estás hecho para caer
Estás hecho para caer
Estás hecho para caer
Estás hecho para caer
Estás hecho para caer


julio 14, 2011

“Inception Of The End” [Lyrics ~ Letra y Traducción]



Source: Matt Heafy



Inception Of The End

Fire
Alight the new beginning
Desire
Make this life worth living

Hands are shaking
Heart is breaking
It's for the taking
Every single thing

Don't lose focus
Because we are halfway there
Inception of the end

Sacrifice all your fear

Fire
Cleanse the world that would hold me back
Desire
By throat I release you
Goodbye

Hands are shaking
Heart is breaking
It's for the taking
Every single thing

Don't lose focus
Because we are halfway there
Inception of the end

Sacrifice all your fear

Don't lose focus
Because we are halfway there
Inception of the end

Sacrifice all your fear
Sacrifice all your fear
Sacrifice all your fear
Sacrifice all your fear

We start this fire
We start this fire

The way we always do

We start this fire

The way we always do

Let the flames consume

The way we always do

Let the flames consume

Don't lose focus
Because we are halfway there
Inception of the end

Sacrifice all your fear

Don't lose focus
Because we are halfway there
Inception of the end

Sacrifice all your fear
Sacrifice all your fear
Sacrifice all your fear
Sacrifice all your fear


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Traducción:

Al Principio del Fin


El fuego
Enciende el nuevo comienzo
El deseo
Hace que esta vida valga la pena vivirse

Las manos tiemblan
El corazón se rompe
Y es por llevarse
Cada cosa

No pierdas el enfoque
Porque ya vamos a mitad de camino
Al principio del fin

Sacrifica todo tu temor

El fuego
Limpia el mundo que me posee
El deseo
Por la garganta yo te libero
Adiós

Las manos tiemblan
El corazón se rompe
Y es por llevarse
Cada cosa

No pierdas el enfoque
Porque ya vamos a mitad de camino
Al principio del fin

Sacrifica todo tu temor

No pierdas el enfoque
Porque ya vamos a mitad de camino
Al principio del fin

Sacrifica todo tu temor
Sacrifica todo tu temor
Sacrifica todo tu temor
Sacrifica todo tu temor

Nosotros comenzamos este fuego
Nosotros comenzamos este fuego

De la forma en que siempre lo hacemos

Nosotros comenzamos este fuego

De la forma en que siempre lo hacemos

Deja que las llamas consuman

De la forma en que siempre lo hacemos

Deja que las llamas consuman

No pierdas el enfoque
Porque ya vamos a mitad de camino
Al principio del fin

Sacrifica todo tu temor

No pierdas el enfoque
Porque ya vamos a mitad de camino
Al principio del fin

Sacrifica todo tu temor
Sacrifica todo tu temor
Sacrifica todo tu temor
Sacrifica todo tu temor


junio 28, 2011

“Dusk Dismantled” [Lyrics ~ Letra y Traducción]



Source/Fuente: Matt Heafy


[ENGLISH]

Dusk Dismantled


We are the insect
We are the insect, breeding
We are the insect
We are the insect, breeding

A fire burns
In the back of
The throat
Let it out, let it out
Before the
Choke

Dusk dismantled
Combustion's convergence with our existence
Dusk dismantled
We are the infinitesimal

Bursting inside out
Bursting from the inside out
Bursting inside out
Bursting from the inside out

I dig a hole
Through what's left of
My world
Searching for, something more
I turn it
Inwards

Dusk dismantled
Combustion's convergence with our existence
Dusk dismantled
We are the infinitesimal

I'm falling, I'm falling
In this colossal void
Each day that I spent digging downward
Built me up for a higher fall

Dusk dismantled
Combustion's convergence with our existence
Dusk dismantled
We are the infinitesimal

Dusk dismantled
Dusk dismantled
Dusk dismantled
Dusk dismantled
Combustion's convergence with our existence

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


[ESPAÑOL]

Amanecer Desmantelado


Nosotros somos el insecto,
Nosotros somos el insecto, engendrándose
Nosotros somos el insecto,
Nosotros somos el insecto, engendrándose

Un fuego arde
En la parte posterior
De la garganta
Déjalo salir, déjalo salir
Antes de que
Te estrangule

Amanecer desmantelado
La combustión converge con nuestra existencia
Amanecer desmantelado
Nosotros somos el infinitesimal

Estallando de adentro hacia afuera
Estallando desde el interior
Estallando de adentro hacia afuera
Estallando desde el interior

Cavo un agujero
A través de lo que queda de
Mi mundo
Buscando algo, buscando más
Le doy vuelta hacia el interior

Amanecer desmantelado
La combustión converge con nuestra existencia
Amanecer desmantelado
Nosotros somos el infinitesimal

Estoy cayendo, estoy cayendo
En este vacío colosal
Cada día que pasé cavando hacia abajo
Me trajo una mayor caída

Amanecer desmantelado
La combustión converge con nuestra existencia
Amanecer desmantelado
Nosotros somos el infinitesimal

Amanecer desmantelado
Amanecer desmantelado
Amanecer desmantelado
Amanecer desmantelado
La combustión converge con nuestra existencia

¡“Dusk Dismantled” desde el canal de YouTube de Trivium!




febrero 23, 2010

Letra y traducción de "Shattering The Skies Above"



"Shattering The Skies Above"



Take me into the seas
So I can clean off this disease
Death will complete me
It's what I need

Take my evil to the skies
Take my evil; all light dies

Shattering the skies above
I want to destroy all that you love
Shattering the skies above
I won't rest till I am drenched in blood



"Quebrantando Los Cielos"



Llévame hacia los mares
Para así poder limpiar esta enfermedad
La muerte me completará
Es lo que necesito

Lleva mi ira hacia los cielos
Lleva mi ira; toda la luz muere

Quebrantando los cielos
Quiero destruir todo lo que amas
Quebrantando los cielos
No descansaré hasta que esté empapado en sangre

noviembre 12, 2009

Letras, traducciones y descarga de los 3 bonus tracks incluidos en Shogun 将軍


[ Descargar aquí ]


12. Poison, The Knife Or The Noose

Don't let this ruin all that I thought that I could be
A life amidst entropy is a fate I refuse to see

As the flames lick our feet
Coaxing us to make the leap
Cerberus drools at the knell
Come join the wicked inside Hell

Fall fast down from grace, the world tries to make me evil
Punished in this corrupt place, life's so fucking medieval

As the flames lick our feet
Coaxing us to make the leap
Cerberus drools at the knell
Come join the wicked inside Hell

They will try to pull us down
But we won't cave in
We have something that they can't take
We know the truth inside
'Cause I will fight this by all means
With poison, the knife or the noose at me

Our world
Is a minefield
With explosives ready to eviscerate the living
Sabotage
The devious blindfold
You're helping cut a hole from here to here below your mouth
A battlefield
This fucking battle's right here
With man killing man we're only fueling our own extinction

[solo: MKH]
[solo: CKB]

Our world
Is a minefield
With explosives ready to eviscerate the living
A battlefield
This fucking battle's right here
With man killing man we're only fueling our own extinction

Die if in apathy your submissiveness their weapon
Turn inertia into rage and ram it through like a spear

As the flames lick our feet
Coaxing us to make the leap
Cerberus drools at the knell
Come join the wicked inside Hell

They will try to pull us down
But we won't cave in
We have something they can't take
We know the truth inside
'Cause I will fight this by all means
With poison, the knife or the noose at me

Traducción:

"Veneno, el cuchillo o la soga"

No dejes que esto arruine todo lo que pensé que podría ser
Una vida entre la entropía es una suerte que me niego a ver

Mientras las llamas nos lamen los pies
Persuadiéndonos para dar el salto
Babea Cerbero tocando a los muertos
Ven y únete al malvado infierno interno

He dejado de ser inocente, el mundo trata de hacerme malvado
Castigados en este lugar corrupto, la vida es tan jodidamente medieval

Mientras las llamas nos lamen los pies
Persuadiéndonos para dar el salto
Babea Cerbero tocando a los muertos
Ven y únete al malvado infierno interno

Ellos tratarán de derrumbarnos
Pero no cederemos
Tenemos algo que ellos no pueden tomar
Ya sabemos la verdad en el interior
Porque voy a luchar contra esto por todos los medios
Con veneno, el cuchillo o la soga a mí

Nuestro mundo
Es un campo minado
Con los explosivos listos para destripar a los vivos
Sabotaje
Tú, el que tiene vendados los ojos
Estás ayudando a cortar un agujero de aquí hacia aquí debajo de tu boca
Un campo de batalla
Esta pinche batalla es justo aquí
Con el hombre matando a otros hombres sólo estamos alimentando nuestra propia extinción

[solo: MKH]
[solo: CKB]

Nuestro mundo
Es un campo minado
Con los explosivos listos para destripar a los vivos
Sabotaje
Tú, el que tiene vendados los ojos
Estás ayudando a cortar un agujero de aquí hacia aquí debajo de tu boca
Un campo de batalla
Esta pinche batalla es justo aquí
Con el hombre matando a otros hombres sólo estamos alimentando nuestra propia extinción

Morir si en la apatía de su sumisión a sus armas
Transforme la inercia en rabia y la azote como una lanza

Mientras las llamas nos lamen los pies
Persuadiéndonos para dar el salto
Babea Cerbero tocando a los muertos
Ven y únete al malvado infierno interno

Ellos tratarán de derrumbarnos
Pero no cederemos
Tenemos algo que ellos no pueden tomar
Ya sabemos la verdad en el interior
Porque voy a luchar contra esto por todos los medios
Con veneno, el cuchillo o la soga a mí


13. Upon The Shores

Wandering endlessly upon the shores
For something that I will never attain
Banished here for a life of nothingness
My only comfort is the sand I bleed on

Hope is gone, it will never be the same
All I feel are the repeated stings of pain
Pungent stench of the sins of the worthless ones
Faithless cries of the sins of the godless ones

Marching on in deathly silence
Upon the shores we go
Crashing tides applaud the violence
Upon the shores we go

I'm dying endlessly upon the shores
For something that I will never attain
Tortured here for a life of nothingness
My only comfort is the sand I die on

Hope is gone, it will never be the same
All I feel are the repeated stings of pain
Pungent stench of the sins of the worthless ones
Faithless cries of the sins of the godless ones

Marching on in deathly silence
Upon the shores we go
Crashing tides applaud the violence
Upon the shores we go

Charon, is this the fate for me
Is the Obolus all I pay
Cursed to wander the shores of Acheron
My eyes must have been missing silver coins

[solo: MKH]

Maggots drinking the blood of me
Insects licking the tears I weep
Hornets piercing, while wasps are breaking
Every single fucking inch of skin on me

[solo: CKB]

Hope is gone, it will never be the same
All I feel are the repeated stings of pain
Pungent stench of the sins of the worthless ones
Faithless cries of the sins of the godless ones

Marching on in deathly silence
Upon the shores we go
Crashing tides applaud the violence
Upon the shores we go

Traducción:

"En las costas"

Vagando sin cesar en las costas
Por algo que nunca voy a alcanzar
Desterrado aquí para una vida de la nada
Mi único consuelo es la arena sobre la cual sangro

La esperanza se ha ido, nunca será lo mismo
Todo lo que siento son las picaduras repetidas de dolor,
El hedor acre de los pecados de los seres sin valor,
Los gritos desleales de los pecados de los impíos

Marchando en silencio sepulcral
En las costas vamos
Mareas aplastantes aplauden la violencia
En las costas vamos

Me estoy muriendo sin cesar en las costas
Por algo que nunca voy a alcanzar
Torturado aquí para una vida de la nada
Mi único consuelo es la arena sobre la cual muero

La esperanza se ha ido, nunca será lo mismo
Todo lo que siento son las picaduras repetidas de dolor,
El hedor acre de los pecados de los seres sin valor,
Los gritos desleales de los pecados de los impíos

Marchando en silencio sepulcral
En las costas vamos
Mareas aplastantes aplauden la violencia
En las costas vamos

Caronte [Charon], es este el destino para mí
Es el óbolo todo lo que pago
Condenado a vagar por las orillas del Aqueronte
Mis ojos deben haber perdido las monedas de plata

[solo: MKH]

Los gusanos beben mi sangre
Los insectos lamen las lágrimas que lloro
Los avispones me perforan, mientras que las avispas me rompen
Cada pinche centímetro de mi piel

[solo: CKB]

La esperanza se ha ido, nunca será lo mismo
Todo lo que siento son las picaduras repetidas de dolor,
El hedor acre de los pecados de los seres sin valor,
Los gritos desleales de los pecados de los impíos

Marchando en silencio sepulcral
En las costas vamos
Mareas aplastantes aplauden la violencia
En las costas vamos

14. Iron Maiden

[Paul Di'Anno]

Won't you come into my room, I wanna show you all my wares.
I just want to see your blood, I just want to stand and stare.
See the blood begin to flow as it falls upon the floor.
Iron Maiden can't be fought, Iron Maiden can't be sought.

[Chorus]
Oh Well, wherever, wherever you are,
Iron Maiden's gonna get you, no matter how far.
See the blood flow watching it shed up above my head.
Iron Maiden wants you for dead.

Won't you come into my room, I wanna show you all my wares.
I just want to see your blood, I just want to stand and stare.
See the blood begin to flow as it falls upon the floor.
Iron Maiden can't be fought, Iron Maiden can't be sought.

Traducción:

"Iron Maiden"

¿Quieres venir a mi habitación? Quiero mostrarte toda mi mercancía.
Sólo quiero ver tu sangre, solo quiero estar parado y mirar fijamente.
Ver la sangre comenzar a fluir a medida que cae en el suelo.
Iron Maiden no se puede luchar, Iron Maiden no se puede buscar.

[Coro]
Oh bueno, dondequiera, dondequiera que estés,
Iron Maiden te va a atrapar, no importa lo lejos.
Ver la sangre fluir, mirarla vertir por encima de mi cabeza.
Iron Maiden te quiere por muerto.

¿Quieres venir a mi habitación? Quiero mostrarte toda mi mercancía.
Sólo quiero ver tu sangre, solo quiero estar parado y mirar fijamente.
Ver la sangre comenzar a fluir a medida que cae en el suelo.
Iron Maiden no se puede luchar, Iron Maiden no se puede buscar.

octubre 30, 2009

Significado de las Canciones de Ascendancy

(La descripción del significado es de acuerdo a la opinión de Matt Heafy)
Originalmente publicado en el [desaparecido] sitio TRIVIUM UNDERGROUND

1. Rain. Rain es una canción muy personal sobre la manera en que sentí la vida durante un periodo donde pasé mucho de mi tiempo solo "agonizando en ansiedad y aburrimiento, expectativas fallidas y la traición de muchos en quienes confié". Parecía que todo el tiempo pasaría por algo así, mientras el mundo continuaba girando, feliz y contento consigo mismo. Las últimas líneas de la canción son para la felicidad personificada del mundo y todo lo que quería hacer era matar esa felicidad, estrangularla hasta su último respiro".

2. Pull Harder on the Strings of your Martyr. Es una mirada a un tirano villano; uno que simplemente puede matar y destruir a su voluntad, empujar su fe sobre todo, ser odiado por todos los poderes y "aún así, ser amado por muchos a los que manda".

3. Drowned and Torn Asunder. Puede ser aplicada a la era o vida del macro o micro/cosmos. Hablando del micro "esto puede ser sobre un chico que vive enredado con sus padres en una forma tiránica"; en términos del macro es sobre la gente viviendo en una dictadura de control de mente. De cualquier manera es un himno a la rebelión del auto-apoderamiento y de liberarse".

4. Ascendancy. Creo que la pérdida de la inocencia es un tiempo en donde te das cuenta de cuan verdaderamente esta jodido el mundo que te rodea. Este álbum, en su totalidad, lidia líricamente con muchas cosas basadas en este tema. Ascendancy, para mí, significa el vencimiento a los obstáculos de la vida; elevarse sobre todo lo que alguna vez me mantuvo abajo "y darse cuenta y derrotar la corrupción del mundo a mi alrededor".

5. Like Light to the Flies. Esta canción es sobre la atracción de la gente a todas las formas de la tragedia. Pareciera que adonde quiera que volteas (por ejemplo, la televisión, periódicos, revistas, películas, etc.) todo habla de asesinatos, violencia, guerra, crueldad "y esto es porque eso es lo que vende; la gente esta totalmente cautivada por los temas en esta pauta. Nosotros somos las moscas".

6. A Gunshot to the Head of Trepidation. Es un triste y enfermizo pensamiento de que algunas personas viven con miedo en sus propias familias. Ya sea por abuso marital, abuso infantil, abuso no atendido o sexual "eso es trágico en una escala amenazante. Los monstruos crearán monstruos a través de sus propias acciones. Esta canción refleja el odio rotundo que tengo por esa gente que cree que puede dañar a otros de su propia familia".

7. Suffocating Sight. "Inestabilidad, inseguridad y stress escribieron esta canción. Suffocating... es una mirada a mis problemas personales y peculiaridades por las que atravieso y que reconozco. Las líneas de shore (costa) y shipwrecked (naufragio) fueron escritas mientras estaba en el océano; shore representa a la gente, novela representa las canciones y letras que escribiré sobre mi naufragada (preocupada) persona".

8. Dying in Your Arms. Estar con alguien puede ser como una adicción. Gradualmente, no puedes estar sin él o ella, todo lo que una vez disfrutaste ya no te importa, te vuelves débil y dependiente. Como en una adicción a la heroína "tú crees que puedes vivir sin ella, pero estas muriendo por dentro y por fuera. Libérate".

9. Departure. El suicidio es un pensamiento que atraviesa las mentes de muchos; y en cualquier caso, no vale la pena. Departure es sobre cada pensamiento y emoción por las que hemos atravesado mi persona y otras. Esta canción muestra que no estás solo y que otros han pasado por lo mismo y han sobresalido.

10. Declaration. Es hora de tomar acción contra aquellos que están envenenando el mundo. Los poderes que nos dicen como vivir nuestras vidas, intentando forzarnos a alimentarnos de sus jodidas morales. La verdad es que "todos los hombres son creados iguales, no importa la raza, credo o sexo" y está en los jóvenes esa responsabilidad de hacer algo contra el odio que los dictadores de este país están creando. Nuestro país enseña el odio hacia otras razas, pregona el odio contra el amor entre las personas debido a su sexo, nuestro país se segrega en sus propios métodos y es hora de liberarse. Burn the scriptures, bury the governing, free yourself, break the structures, declare freedom (Quema las escrituras, entierra el gobierno, libérate, rompe las estructuras, declara la libertad)".

11. Washing Away Me in the Tides. Es una canción sobre el ultraje y desenfrenado odio que sentí hacia alguien. Escribir esta canción fue mi revelación así que pude expresarme en una venganza musical, no es un desastre físico.

12. The Deceived. La idea de perfección y utopía causada por una religión unificada o cualquier otro sistema de la vida es una absurda imposibilidad. Es también un pensamiento asustadizo que la gente viva sus vidas dependiendo completamente en los principios de una fe ciega.

13. Blinding Tears will Break the Skies. Hay muchos que pelean por las libertades que tenemos hoy, y por cada uno hay una negatividad de oposición "sea una persona u obstáculo personal. Mientras nos mantengamos fieles a lo que somos y peleemos por lo que somos, nunca perderemos."

Anthem (We Are The Fire) [Letras + Descarga]



1. Broken One
2. Vengeance
3. Anthem (We Are The Fire)

[ Descárgalo aquí ]








1. Broken One


Defeat grips you
Life deflates you
Killed your hopes too
You won't make it through

Pick up the pieces
There is a better way
Put yourself together
Try to make a change

This world's so twisted
You can still make a change
Protect and care for all around
Stop the spread of hate

You feel like the broken one
Over and over again
You taste blood, you're through, you're done
Only you can make it end

Can't let it stay
Kills more each day
Amputate pain
Tear it all away

Pick up the pieces
There is a better way
Put yourself together
Try to make a change

This world's so twisted
You can still make a change
Protect and care for all around
Stop the spread of hate

You feel like the broken one
Over and over again
You taste blood, you're through, you're done
Only you can make it end(Over and over again...)

Pick up the pieces
There is a better way
Put yourself together
Try to make a change

This world's so twisted
You can still make a change
Protect and care for all around
Stop the spread of hate

You feel like the broken one
Over and over again
You taste blood, you're through, you're done
Only you can make it end
You feel like the broken one
Over and over again(Over and over again...)
You taste blood, you're through, you're done
Only you can make it end(Over and over again, Over and over again...)


[ Volver ]


2. Vengeance


I will drown you in your legacy
Pulling you under, the black waves you created,
In the moonlight, your blood goes even darker,
Perhaps you could call this your baptism.

Did you tell them it would bring them closer to God?
So that's how you can call this your baptism.

[coro:]
I'll be the serpent who drives purity through the heart
The man who you brought to his knees and made a misery break
I'll be the torch to burn it all right down into the ground
The man who you brought to his knees and made a misery break

Nothing will never be a sight for you,
What goes on in the grey spot is placed before my hands
Your supposed to provide his protection,
Thought it was violation you bestole

Did you tell them it would bring them closer to God?
So that's how you can call this your baptism.

[coro]

Held down, force fucked,
raped of innocence, shattering,
the cradle, in the name of GOD!!!

[solo]

[coro]

Grind it all through with the demons skin,
I'll leave you to die choking on your blood
CHOKING ON YOUR BLOOD!!

[ Volver ]


3. Anthem (We Are The Fire)

Just when they thought you were through
You've burned their lies, now you're strengthened it's true
Turn your backs on your enemies
And let those motherfuckers rot in their jealousy

They
Can't stand
That the worlds up for taking and we are adamant
Hell bent
Determined to dominate everything

We are the fire [x2]
Resound the anthem
We are the fire

The music connects, unites us more
Our masses strengthened, an unstoppable horde
We're all now a family
Together let's show the world what we say

They
Can't stand
That the worlds up for taking and we are adamant
Hell bent
Determined to dominate everything
Turn your backs on your enemies
And let those motherfuckers rot in their jealousy
We're all now a family
Together let's show the world what we say

We are the fire [x2]
Resound the anthem
We are the fire [x2]

FIRE!

[solo]

We are the fire [x2]
Resound the anthem
We are the fire [x2]
Resound the anthem
We are the fire [x2]
Resound the anthem
we are the fire!

octubre 25, 2009

Traducciones de The Crusade

The Crusade


Da click al nombre de cada canción para ver su traducción :)

Ignition | Detonation | Entrance Of The Conflagration
Anthem (We Are The Fire) | Unrepentant
And Sadness Will Sear | Becoming The Dragon
To The Rats | This World Can't Tear Us Apart
Tread The Floods | Contempt Breeds Contamination
The Rising | The Crusade



1. IGNICIÓN



(Música y letras: Heafy)

Levanten las armas a cada sospecha auto-realizada
Construyan las bombas
Corrompan la decisión política
Ese es el sonido de la integridad rompiendo su espalda
En un país fundado como un acto de robo
Levanten las armas a cada sospecha auto-realizada
Construyan las bombas
Corrompan la decisión política
Los tiempos son oscuros con nuestros hijos
Alimentados de ignorancia
La herencia de un dedo ansioso al gatillo
Levanten las armas a cada sospecha auto-realizada
Construyan las bombas
Corrompan la decisión política
Nuestros líderes predican si no estamos de acuerdo
Somos traidores de la sociedad
Homofobia, racismo, sexismo
Nuestros sistemas crían supremacía
Ignición, principio
Quemarse es la fusión para la destrucción
Romper las paredes de la ignorancia
Desarmar al mundo para que sea su última oportunidad
Otra vez es tiempo de guerra
Sobre un enemigo que no es real
Señores de guerra egoístas y avaros
Alimenten la orden del día,
La muerte es su comida
(Solo: Matt)
Ese es el sonido, impedir el miedo arrastrarse por tu columna
En un país donde nada es verdaderamente aclarado
Levanten las armas a cada sospecha auto-realizada
Construyan las bombas
Corrompan la decisión política
Nuestros líderes predican si no estamos de acuerdo
Somos traidores de la sociedad
Homofobia, racismo, sexismo
Nuestros sistemas crían supremacía
Ignición, principio
Quemarse es la fusión para la destrucción
Romper las paredes de la ignorancia
Desarmar al mundo para que sea su última oportunidad


2. DETONACIÓN



(Música y letras: Heafy)

Ese es el sonido de la humanidad derritiéndose
Di adiós, es el fin de los días
El fuego corroe el sueño americano
Mira a los que amas hervir y gritar
Cada quien cavará su propia tumba
Y se enterrará a sí mismo en las fallas de la vida
Son nuestras bombas que hemos controlado
Las que iluminan los cielos
Muchos mueren en los fuegos fallidos
Aquellos que sobrevivan pronto se sofocarán
Por los venenos que creamos
Cada quien cavará su propia tumba
Y se enterrará a sí mismo en las fallas de la vida
Detonación
Cuando la civilización se desmorone
Los hombres se tornarán
En uno a otro matando la verdad
(Solo: Matt, Corey)
El más oscuro de los tiempos vendrá a ser
A través de nuestros egoístas instintos asesinos
Y ahora el suelo que llamábamos hogar
No es más que un suelo estéril
El único sonido ahogando sus llantos
Es la detonación
(Solo: Corey)
Parece que estamos fuera de tiempo
Todo lo bueno está muerto
Sólo se queda en la línea
(Solo: Matt)
Y ahora el suelo que llamábamos hogar
No es más que un suelo estéril
El único sonido ahogando sus llantos
Es la detonación
(Solo: Corey)


3. ENTRADA A LA CONFLAGRACIÓN



(Música y letras: Heafy)

Una mujer común que vive por la Biblia
Casada en una prisión de antigüedad
Le da vida a la tierra
Mientras se vuelve loca
Intentando el suicidio
Alucinando a Satanás
Forzando a su propia sangre
Bajo las aguas hasta ahogarse
Cayendo muerta con los ojos abiertos
Acostada bocabajo
Negando toda ayuda
Auto-mutilación
Descuidando a sus hijos
La daga lame su cuello
Deseando escapar
Sucumbiéndose a Satanás
Robada por el séptimo pecado capital
Forzando a su propia sangre
Bajo las aguas hasta ahogarse
Cayendo muerta con los ojos abiertos
Creyendo tener a Satanás por dentro
Ordenando hacer sufrir, destruir
A sus hijos malditos
Entrada a la conflagración
(Solo: Corey, Matt)
Las condiciones empeoran
Buscando las respuestas
En las santas escrituras
El plan sistemático
Las aguas llenando la bañera
Todos sus hijos flotando sin vida
La inocencia atrapada y ahogada
Forzando a su propia sangre
Bajo las aguas hasta ahogarse
Cayendo muerta con los ojos abiertos
Creyendo tener a Satanás por dentro
Ordenando hacer sufrir, destruir
A sus hijos malditos



4.HIMNO (SOMOS EL FUEGO)



(Música: Heafy, Gregoletto | Letras: Heafy)

(Solo: Matt)

Justo cuando creían que estábamos acabados
Han quemado sus mentiras
Ahora se han fortalecido
Es la verdad
Volteen sus espaldas a sus enemigos
Y dejen a esos cabrones pudrirse en sus celos
Ellos no pueden soportar que el mundo esté listo
Para ser tomado y que somos inflexibles
El infierno se inclina determinado
A dominar todo
Somos el fuego, resuena el himno
La música nos conecta, nos une más
Nuestras masas se fortalecen
Como una horda imparable
Somos ahora una familia
Juntos mostremos al mundo
Lo que decimos
Ellos no pueden soportar que el mundo esté listo
Para ser tomado y que somos inflexibles
El infierno se inclina determinado
A dominar todo
Volteen sus espaldas a sus enemigos
Y dejen a esos cabrones pudrirse en sus celos
Somos ahora una familia
Juntos mostremos al mundo
Lo que decimos
Somos el fuego, resuena el himno
(Solo: Matt)


5. IMPENITENTE



(Música: Beaulieu | Letras: Heafy)

Un hombre pobre con cuatro hijas, una esposa y un hijo
La hija comete adulterio y cuando le contaron
Compró un cuchillo y un machete
Después de la oración del viernes
Temió que la joven seguiría haciendo eso de vieja
Pensó que todos debían ser matados
Por tu honor, cometerás una carnicería
Por cada una de tus hijas
Por tu honor cometerás una carnicería
Eres tu el que debe ser asesinado
El terror se amarra al acero con odio
Sediento de venganza por su orgullo ensuciado
Un hombre loco avergonzado
Te llevas sus vidas mientras duermen
La hoja besa sus cuellos
La vida se desangra sin oportunidad para llorar
Te llevas, te llevas sus vidas
Aún un hombre impenitente
No te das cuenta que mataste a tus propios hijos
Y llamas a eso una honorable causa
Por tu honor, cometerás una carnicería
Por cada una de tus hijas
Por tu honor cometerás una carnicería
Eres tu el que debe ser asesinado
El terror se amarra al acero con odio
Sediento de venganza por su orgullo ensuciado
Un hombre loco avergonzado
Te llevas sus vidas
(Solo: Corey)
Por tu honor, cometerás una carnicería
Por cada una de tus hijas
Por tu honor cometerás una carnicería
Eres tu el que debe ser asesinado
El terror se amarra al acero con odio
Sediento de venganza por su orgullo ensuciado
Un hombre loco avergonzado
Te llevas sus vidas


6.Y LA TRISTEZA TE CAUTERIZARÁ



(Música y letras: Heafy)

Shepard es perseguido por los lobos
Lobos que vivían en intolerancia y odio
Por aquello que no podían entender
Cegadas y viciosas son las bestias
Golpeando y rasgando a un hermoso humano
Que no hacía nada más que ser él mismo
Atado a la cerca mientras te rompen
Y la tristeza te cauterizará
Frío es el viento que te helará
Y la tristeza te cauterizará
El espantapájaros es dejado crucificado
Dejado helándose, sangrando, atado y preguntándose por qué
Los lobos simplemente no pudieron entender
Son los predicadores y los maestros
Las criaturas de mente cerrada del Gobierno
Intentan enseñarnos odiar lo que es diferente
Atado a la cerca mientras te rompen
Y la tristeza te cauterizará
Frío es el viento que te helará
Y la tristeza te cauterizará
Fue a las 12:53 AM del 12 de Octubre
Cuando el espantapájaros murió
Una víctima de la crueldad de la sociedad
Fue a las 12:53 AM del 12 de Octubre
Cuando Shepard murió
La luz de la vela iluminará tu partida
(Solo: Matt)
Atado a la cerca mientras te rompen
Y la tristeza te cauterizará
Frío es el viento que te helará
Y la tristeza te cauterizará
(Solo: Corey)



7. VOLVIÉNDOSE DRAGÓN



(Música y letras: Heafy)

(Solo: Corey)

Nadando el río y subiendo
Libre de miedo, lleno de propósito
Nishikigoi pelea a través de océanos de adversidad
Contra la corriente para obtener las metas más altas
Nada a través de océanos de sufrimiento
Escala las cascadas de La Puerta del Dragón
Convirtiéndose
Transfórmate de un koi en una bestia
Dragón
Un símbolo viviente de valor
Ninguna ola destrozará esas escamas
Sueños de 3 águilas, garras y patas de tigre
La cascada está hacia arriba, una cosa queda por hacer
Nada a través de océanos de sufrimiento
Escala las cascadas de La Puerta del Dragón
Convirtiéndose
Transfórmate de un koi en una bestia
Dragón
Nunca detendrás tu transformación, sí
Este dragón se levantará y será rey
(Solo: Corey)
Todos presencian una gran forma
La evolución está completa
Un aliento que se transforma en nubes
Que producen lluvia o fuego
Mira al mundo moverse
De acuerdo a cada deseo
Nada a través de océanos de sufrimiento
Escala las cascadas de La Puerta del Dragón
Convirtiéndose
Transfórmate de un koi en una bestia
Dragón
(Solo: Matt, Paolo)



8. A LAS RATAS



(Música: Gregoletto | Letras: Heafy)

Te escondes detrás de barricadas
Hechas de fachadas, piensas que estás seguro
Pero algún día te encontraremos
Iremos a donde trabajas
Y te ataremos, cabrón
Cada mentira se empujará
Por tu cuello
Por nuestras manos
Calavera jodida
Por cada palabra
Sólo trata de respirar
No jodas esto
Romperé cada hueso de tu cuerpo
Si te metes con mi vida
O con nuestras vidas
Me meteré con tu sangre
Te enterraré en un ataúd hecho de tus
Un ataúd hecho de tus decepciones
Obsesión mientras cada segundo se acaba
En negación de tus pensamientos
Aún tus celos te preceden
Estás realmente enamorado
De todo lo que hago
Cada mentira se empujará
Por tu cuello
Por nuestras manos
Calavera jodida
Por cada palabra
Sólo trata de respirar
No jodas esto
Romperé cada hueso de tu cuerpo
Si te metes con mi vida
O con nuestras vidas
Me meteré con tu sangre
Te enterraré en un ataúd hecho de tus
Un ataúd hecho de tus decepciones



9. ESTE MUNDO NO NOS PUEDE SEPARAR



(Música y letras: Heafy)

Estaba tan vacío
Me aborrecía a mí mismo
Antes de que me despertaras
Vivía en transgresión
En un festín de pecados
Destruyendo todo por lo que había permanecido de pie
Un mundo de enfermedades extendidas
Las piernas en camino a la infidelidad
Ellos forzaban a alimentarse de su enfermedad obstinada
Los prometidos escondiendo sus anillos
Para clavar algunas de las cosas
Que engañaban a este mundo en el desamor
Todo el dolor en este mundo no nos detendrá ahora
Porque nos tenemos el uno al otro
Todo el odio en este mundo no puede separarnos
Este amor es para siempre
Entre los brazos nos alejaremos
De sus caminos
Viviremos como ningún otro
Juntos somos la esperanza
Absoluta
La única cosa que importa
Un mundo de enfermedades extendidas
Las piernas en camino a la infidelidad
Ellos forzaban a alimentarse de su enfermedad obstinada
Los prometidos escondiendo sus anillos
Para clavar algunas de las cosas
Que engañaban a este mundo en el desamor
Todo el dolor en este mundo no nos detendrá ahora
Porque nos tenemos el uno al otro
Todo el odio en este mundo no puede separarnos
Este amor es para siempre
(Solo: Matt)
Todo el dolor en este mundo no nos detendrá ahora
Todo el odio en este mundo no puede separarnos
Todo el dolor en este mundo no nos detendrá ahora
Porque nos tenemos el uno al otro
Todo el odio en este mundo no puede separarnos
Este amor es para siempre
(Solo: Corey)




10. PISA LOS DILUVIOS



(Música: Beaulieu | Letras: Heafy)

La tensión rompe mi espalda
El pulso tartamudea
Un ataque de presión mental
Mis pensamientos se atestan
Golpear a este caballo muerto es cansado
Se rompe el corazón al ver mis manos temblar
Estoy arrodillado en lo muerto, aún vadeando
Aún vadeando en ésta, ésta bien llamada vida
Los nervios paran toda voluntad
Forzando la apatía
Martillándome
Seguir con lo mismo de siempre es cansado
Se rompe el corazón al ver mis manos temblar
Estoy arrodillado en lo muerto, aún vadeando
Aún vadeando en ésta, ésta bien llamada vida
Pisa los diluvios para que puedas esperar a asirte
A tu propia realidad
Antes de que se escape
Mírate a ti mismo ahogarte en desarreglo
Es hora de liberarnos o moriremos hoy
(Solo: Corey)
La tensión rompe mi espalda
El pulso tartamudea
Un ataque de presión mental
Mis pensamientos se atestan
Golpear a este caballo muerto es cansado
Se rompe el corazón al ver mis manos temblar
Estoy arrodillado en lo muerto, aún vadeando
Aún vadeando en ésta, ésta bien llamada vida
Pisa los diluvios para que puedas esperar a asirte
A tu propia realidad
Antes de que se escape
Mírate a ti mismo ahogarte en desarreglo
Es hora de liberarnos o moriremos hoy


11.EL DESPRECIO ENGENDRA CONTAMINACION



(Música y letras: Heafy)

Identidad errónea
Realmente obtuviste la equivocada
Racialmente singularizada
Él debió tener un arma
Y aún te bajas sin tiempo
¿Cómo puede ésta ser la respuesta?
Sin ningún crimen aún ellos dispararon
Él ahora yace muerto, la sangre está en tus manos
Manos que debían proteger
Gente como al hombre al que dispararon
Esto no es justicia
Es corrupción
Los 4 protectores dispararon 41 tiros
Golpeándolo 19 veces
Buscando en el cuerpo no hallaron armas
Él yace con todos los que murieron en vano
El asesinato debería ser todavía un crimen
Cuando nuestra libertad inherente
Es odiosamente disparada
Por aquellos en quienes confiamos
Y aún te bajas sin tiempo
¿Cómo puede ésta ser la respuesta?
Sin ningún crimen aún ellos dispararon
Él ahora yace muerto, la sangre está en tus manos
Manos que debían proteger
Gente como al hombre al que dispararon
Esto no es justicia
Es corrupción
Los 4 protectores dispararon 41 tiros
Golpeándolo 19 veces
Buscando en el cuerpo no hallaron armas
Él yace con todos los que murieron en vano
El desprecio engendra contaminación
(Solo: Matt)
¿Cómo puede ésta ser la respuesta?
Sin ningún crimen aún ellos dispararon
Él ahora yace muerto, la sangre está en tus manos
Manos que debían proteger
Gente como al hombre al que dispararon
Esto no es justicia
Es corrupción
Los 4 protectores dispararon 41 tiros
Golpeándolo 19 veces
Buscando en el cuerpo no hallaron armas
Él yace con todos los que murieron en vano
El desprecio engendra contaminación
(Solo: Corey)



12. LA ELEVACION



(Música: Gregoletto | Letras: Heafy)

(Solo: Jason)
Y la tierra comienza a temblar
Una disonancia de rugidos
La ansiedad creciendo
Brindemos por dejar atrás esta vida mortal
El sudor comienza su aguacero
Un tumulto esperamos
El oscurecimiento pronostica el caos
Así que levanten sus voces conmigo
Y cantemos esta canción de unidad
Así que levanten sus manos conmigo
Y mantengamos este momento eternamente
(Solo: Jason)
Como una ruptura en el cielo
A través del fuego, pulsos y relámpagos
Mientras tormentosos sonidos timbran
Cantando himnos para dejar atrás los problemas de la vida
Este tiempo compartido juntos
Es mucho mejor
De lo que la vida pudiera ofrecer
Así que levanten sus voces conmigo
Y cantemos esta canción de unidad
Así que levanten sus manos conmigo
Y mantengamos este momento eternamente
(Solo: Corey)
Así que levanten sus voces conmigo
Y cantemos esta canción de unidad
Así que levanten sus manos conmigo
Y mantengamos este momento eternamente
(Solo: Matt)


13. LA CRUZADA



(Música: Heafy) [ Instrumental ]

(Solo: Paolo, Matt | Solo: Corey, Matt | Solo: Matt)


julio 21, 2009

Shogun (将軍)




Fecha de lanzamiento: 30 Septiembre 2008
Lugar de grabación: Nashville, Tennessee, Estados Unidos
Disquera: Roadrunner Records
Productor: Nick Raskulinecz


1. Kirisute Gomen ~ 2. Torn Between Scylla And Charybdis
3. Down From The Sky ~ 4. Into The Mouth Of Hell We March
5. Throes Of Perdition ~ 6. Insurrection
7. The Calamity ~ 8. He Who Spawned the Furies
9. Of Prometheus And The Crucifix ~ 10. Like Callisto To A Star In Heaven
11. Shogun

Descarga el archivo PDF que contiene las letras

Click aqui para entrar a la página de "media" de Shogun


12. Upon The Shores *
13. Poison, The Knife Or The Noose *
14. Iron Maiden [Iron Maiden cover] *

* Disponible en la edición especial.


Ésta incluye un DVD que contiene un documental sobre la grabación de Shogun, así como videos instruccionales para guitarra y bajo, además de una portada diferente.





1. Kirisute Gomen

He who walks the fire breathes
Unlike the rest
Living by the bloody creed
Kirisute gomen
Air of battle tasting stale
Reeks of deceit
Send the bitter straight to hell
Kirisute gomen

[Puente]: In their wretched guts all they want is to feed
Unending, covetous hunger known as greed
As the last legion makes it's way to the skies
I can see in their eyes
They've already died
Inside, but as for the outside
I'll take their fucking heads
Quake has bred with the storm
Conceiving war
Wicked stampeding hordes
Kirisute gomen

[Coro]: I will never be what they
Want me to
I live by my own path in life
No turning back now, I won't be held down
Forced into a
Shallow grave built upon their empty ways
There's no turning back

There's hell to pay, such disarray
A bloodied mess, flesh masquerade
With all the blood making a flood
You made your path by crossing us

He who spits the fire seethes
All he detests
Decapitating, bloody creed
Kirisute gomen

[Puente]

[Coro]

[ Volver ]


2. Torn Between Scylla And Charybdis

Within struggle, amidst horror
Inside conflict, visceral war
Make a stand here, vanquish all fear
Don't hesitate, eradicate

Torn between Scylla and Charybdis
Feel the fear ripening, go taste it
Torn between Scylla and Charybdis
Feast fruits of valor, if you face it

Walls of carnage surround your weakness
Crash down like oceans, wait for the light
In total darkness, drowning in bleakness
Awaiting death's grip, cry out for life

Divided by destiny
Torn between death and doom
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb
Apprehension runs down your chin
Masticate it, suck those tears in
Life's a battle, perpetual crusade
One against all, time to wield the blade

Torn between Scylla and Charybdis
Feel the fear ripening, go taste it
Torn between Scylla and Charybdis
Feast fruits of valor, if you face it

In total darkness, drowning in bleakness
Awaiting death's grip, cry out for life

Divided by destiny
Torn between death and doom
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb

A fight that tests the substance
Of all that you call your life
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb

solo: CKB

Face down that which makes you bleed
Turn it 'round and force your seed
Down

solo: PFG
solo: MKH

Face down that which makes you bleed
Turn it 'round and force your seed
Down

solo: PFG

Torn between Scylla and Charybdis
Feast fruits of valor, if you face it

Walls of carnage surround your weakness
Crash down like oceans, wait for the light
In total darkness, drowning in bleakness
Awaiting death's grip, cry out for life

Divided by destiny
Torn between death and doom
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb

A fight that tests the substance
Of all that you call your life
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb

[ Volver ]


3. Down From The Sky

A chasm grows
In the cavity of serpentine teeth
Hunger pangs strike
For the sweet feast of innocent blood
Of innocent bloodshed
Now here we go
The vampires feed off the wars of mankind
Growing fat on the throne of an empire
Tyrant rules with the threat of a great fire
I've opened up my eyes
Seen the world for what it's worth
Tears rain down from the sky
They'll blow it all to bits
To prove whose god wields all the power
Fire rains down from the sky
The gaping wounds
Hemorrhaging the blood from which they feast
Eat us alive
Consume to feed a hunger with no
A hunger with no end
Let's fucking go
The vampires feed off the wars of mankind
Growing fat on the throne of an empire
Tyrant rules with the threat of a great fire
I've opened up my eyes
Seen the world for what it's worth
Tears rain down from the sky
They'll blow it all to bits
To prove whose god wields all the power
Fire rains down from the sky
This battle's not the same which they have led us
to believe
A synthesis of propaganda, terror and deceit
We are the cattle; they the slaughter; our meat:
gasoline
They pump us through the machine's valves
to cleanse the world's "disease"
We are the ammunition that will cause all life
to cease
Annihilate
All those who stand in their way
Obliterate
They'll rain their holocaust down from the sky

solo: MKH

The vampires feed off the wars of mankind

solo: CKB

Growing fat on the throne of an empire
Tyrant rules with the threat of a great fire
I've opened up my eyes
Seen the world for what it's worth
Tears rain down from the sky
They'll blow it all to bits
To prove whose god wields all the power
Fire rains down from the sky
Annihilate
All those who stand in their way
Obliterate
They'll rain their holocaust down from the sky


[ Volver ]


4. Into the Mouth of Hell We March

Can't you see, it's not only me
That feels we're linked to the seas
Make your way to a massive grave
If you can't fight for each day
Torrential rain at the helm of death
It drowns the weak, battering the rest
Black walls of waves pummel to capsize
The roaring thunder overshadows our cries
Spires of lightning thrown down from the gods
Melting skin even in the deluge
The mast is broken, hull is splitting
Dear god the fucking ship is sinking
I will try to pour all of myself into this life
Before I die
If I go before my time
Then take these words evermore into your life
Such turmoil, let's make the blood boil
Make your time count or rot as the soil
Life is hard, a fucking battle
The time is now and here's your drum roll
We crawl out from the wreckage
Fingers dig into the sands
Of the shores
Everything we worked for
Is ripped apart and ruined, drowned
Deep beneath our dying world
The earth begins to open up
Into the mouth of hell we march
Now you see, for it is we
Who walk the fire and breathe
Make our way out of the grave
And lick the blood from our blades

[ Volver ]



5. Throes of Perdition

Blind-folded and gagged, stood waiting
With the whole world: my firing squad
At the edge of the world I'm faced out
Staring the sun right in the eye

Vultures circle above, hyenas mocking the kill
Excrement drooling down their chins
Atop the cliffs I look down, into the starving Hell-mouth
The rabid foam crashes hard on its teeth
Their mouth's salivate
Fantasizing my gruesome ending
This world looks down upon
A man who can stand on his own two feet
As they're feeding their guns: "ready, aim"
They say I'll live, if I die for their cause
Living under the rule of fellow Cro-Magnon fool
They fear who leads and will kill to stay still
Their mouth's salivate
Fantasizing my gruesome ending
This world looks down upon
A man who can stand on his own two feet
Without eating from their claws
Life feels quite like Hell should
But this Hell's so cold
Pull another knife out
Stick it with rest of them
When my back is full
Turn me around to face it
Such melancholy, burning the stars from skies
As we melt, drowning inside their bloodied eyes
Hope is ravaged, running from lacerations
Sob so heavily, we choke, then we die
solo: CKB
solo: MKH

Die...
Life feels quite like Hell should
But this Hell's so cold
Pull another knife out
Stick it with rest of them
When my back is full
Turn me around to face it
Sob so heavily, we choke, then we die

[ Volver ]


6. Insurrection

Bow not before his creation
These mortals: "man"
This act of insult
Breeds our discontent
He turned his back
On our loyalty
I will bring my insurrection
And a war upon heaven

I will bring my insurrection
And a war upon heaven
Hell-fire be my destruction
For this war upon heaven

Forged from fire
I declare this war
A war against Heaven
I bring upon my scourge
Filled with hubris
A declaration of war

It is I who spawns this fury
Torches: ignite
Blaze is set to engulf all of which we hate
Storm in, eviscerate
Every motherfucker in our way
I will bring my insurrection
And a war upon heaven

I will bring my insurrection
And a war upon heaven
Hell-fire be my destruction
For this war upon heaven

Forged from fire
I declare this war
A war against Heaven
I bring upon my scourge
Filled with hubris
A declaration of war

Ascend to the heavens
To destroy them all

solo: CKB
solo: MKH

Forged from fire
I declare this war
A war against Heaven
I bring upon my scourge
Filled with hubris
A declaration of war

[ Volver ]

7. The Calamity

You cannot be, you're the mistake: calamity
Sent to destroy all of the good
on this Earth, killing me
You're killing me

The mother of ruination comes to fuck all
Mutilating everything, spread wide open, beckoning
Beckoning me

Spiral faster down
Ripping a hole through the air we breathe
An apocalypse
Encased in a shell, so beautiful

The calamity makes its way to the inside
I know we are feeling the same thing
The calamity makes its way to the inside
To eat away at our existence

Spewed from the wound of this life's worst cavity; the
Nightmare spreads it's cancerous lamentations, poisoning
Force-feed the plague

Drunk from the milk of death's overflowing sick tit
Nourishing the misery, gives birth to the ugliness
That grows inside

Spiral faster down
Ripping a hole through the air we breathe
An apocalypse
Encased in a shell, so beautiful

The calamity makes its way to the inside
I know we are feeling the same thing
The calamity makes its way to the inside
To eat away at our existence

Isolate
The heart from the brain
Permeate
Inject us with pain

Holding our breath now
We're screaming without sound
We're trembling as everything falls completely apart
Meteor crash down
Come crater our woe out
The banishment of everything once alive will start now

solo: MKH
solo: CKB

Holding our breath now
We're screaming without sound
The banishment of everything once alive will start now

You came to be, you're the mistake: calamity
Here to destroy all of the good on this Earth, killing all
Killing us all

Spiral faster down
Ripping a hole through the air we breathe
An apocalypse
Encased in a shell, so beautiful

The calamity makes its way to the inside
I know we are feeling the same thing
The calamity makes its way to the inside
To eat away at our existence

[ Volver ]

8. He Who Spawned The Furies

The afterbirth has barely dried
When the king of ruling time
Comes with a sickle in his hand
To devour

Devour
Descendant of chaos
Devour
Castrated the father
Devour
Fearing his overthrow
Devour
Swallowed his children whole

Take your teeth out of me
I have just begun to breathe on my own
I don't know what this is
These eyes can hardly see what is eating me

The prisoners rotting in their cells
Children of this godless hell
Digesting in acidic blood
The devoured

Devour
Descendant of chaos
Devour
Castrated the father
Devour
Fearing his overthrow
Devour
Swallowed his children whole

Take your teeth out of me
I have just begun to breathe on my own
I don't know what this is
These eyes can hardly see what is eating me

He who spawned the furies
Severed the genitals of his father
Creating such beauty: the goddess of love
But the blood that fell to the ground
Made the erinyes

solo: MKH

He who spawned the furies

solo: CKB

Wreathed with serpents
Eyes dripping blood
Winged tormentors of criminals

Take your teeth out of me
I have just begun to breathe on my own
I don't know what this is
These eyes can hardly see what is eating me

[ Volver ]


9. Of Prometheus And The Crucifix

I am the Promethean
Tragic figure in this dream
Dream known as life
I bring spark into the lives
Take the molded, show them fire
Fire's the spark in their eyes

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so hard I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

I am made exemplary
Lashed up by the public scene
For bearing my heart, my soul's on fire
I pull my ribs open now
Bleed my heart upon the grounds
Drink of the blood, take me in

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so hard I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

Chain me down, nail me up
It feels so cold on my skin
Flesh cut deep from their claws
Chew my organs out
Salivating with hate
Crown of thorns, deathly boards; won't
Make me cease to be
You've turned this scapegoat into
The lion that will devour you whole

solo: CKB
solo: MKH

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so hard I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

[ Volver ]


10. Like Callisto To A Star In Heaven

Taken forcefully
A thing which never can be
Erased by time
Since he made you bleed, so violently

Painful is the kick
Inside it makes you so sick
The blood that drips down your thigh
Tarnishes virtue; lies

Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life

Changed like Callisto to a star in heaven

Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath

Now a forsaken
Ghost in the eyes of her world
Banished for all time
Since he made you bleed, so violently

Painful is the kick
Inside it makes you so sick
The blood that drips down your thigh
Tarnishes virtue; lies

Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life

Changed like Callisto to a star in heaven

Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath

Cast out from the righteous life you loved
Vengeance comes down from the skies above
To wreak havoc and torment the one
Who just gave birth to her true love's son

solo: MKH
solo: CKB

Cursed to roam the Earth alone, a beast
Witnesses as her son now fully grown
Readied arm to cast a spear, to kill
Can't recognize, all he sees is fear

Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life

Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath

[ Volver ]


11. Shogun

Won't walk the Earth a specter
Won't hold my tongue from lashing out
This is my writ of honor
Drawn by the blood that I have shed
The beasts will soon assemble
Conjoining in their putrid flesh
Their hearts don't beat desire
They pump violence and poison

Flesh opens up, blood's retreating
Flesh opens up, blood's retreating
Death's embracing, all is ending
Death's embracing, all is ending

Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down

The monsters walk among us
Leeching the blood out from what's good
Infecting at transmission
Swallowing innocence from life
Our time has come to stand forth
The wretched womb from which they feed
Behold the loathsome demons
Send them into the hell they made

Flesh opens up, blood's retreating
Flesh opens up, blood's retreating
Death's embracing, all is ending
Death's embracing, all is ending

Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within

And the seas will rise as serpents
Spawned from the mouth of Earth's surface
Soon the skies will fall fast, burning
Open wide and eat the suffering

The pulse is now quickening
Softly, it's painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form

There's no turning back

For I'm witness to the changing

Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more

solo: MKH

The pulse is now quickening
Softly, it's painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form

There's no turning back

For I'm witness to the changing

Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more

Time has come to face all evil

Now the seas rise up as serpents
Spawned from the mouth of Earth's surface
As the skies now fall fast burning
Open wide and face the suffering

solo: CKB

The inferno spews out hell's horde
Casting the flames upon our world
As death eclipses all the light
We make our last stand, ‘til death: fight

solo: MKH

Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing

Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides win and kill you from within

[ Volver ]

14. Iron Maiden

[Paul Di'Anno]

Won't you come into my room, I wanna show you all my wares.
I just want to see your blood, I just want to stand and stare.
See the blood begin to flow as it falls upon the floor.
Iron Maiden can't be faught, Iron Maiden can't be sought.

[Coro]
Oh Well, wherever, wherever you are,
Iron Maiden's gonna get you, no matter how far.
See the blood flow watching it shed up above my head.
Iron Maiden wants you for dead.

Won't you come into my room, I wanna show you all my wares.
I just want to see your blood, I just want to stand and stare.
See the blood begin to flow as it falls upon the floor.
Iron Maiden can't be fought, Iron Maiden can't be sought.


[ Volver ]

The Crusade



The Crusade fue grabado en Abril/Mayo de 2006.

15 canciones se grabaron, 13 aparecieron en el disco que salió el 10 de Octubre de 2006.
1. Ignition
2. Detonation
3. Entrance of the Conflagration
4. Anthem (We are the Fire)
5. Unrepentant
6. And Sadness Will Sear
7. Becoming the Dragon
8. To The Rats
9. This World Can't Tear Us Apart
10. Tread the Floods
11. Contempt Breeds Contamination
12. The Rising
13. The Crusade
14. Broken One (b-side)
15. Vengeance (b-side)


Paolo G. co-escribió las partes de guitarra para "Broken one","To The Rats", "Gone Away (Far Away)" y parte de "Anthem (We are the fire)".

Corey B. escribió "Vengeance", "Tread the Floods" y "Unrepentant".

"Gone away (Far Away)" es estrictamente "hard rock" de la "vieja escuela".

"Vengeance" y "Broken one" son los 2 lados B.

"Gone Away (Far Away)" es ahora conocida como "The Rising".

[ Interpretación de THE CRUSADE, por MATT HEAFY ]





1. Ignition ~ 2. Detonation
3. Entrance Of The Conflagration ~ 4. Anthem (We Are The Fire)
5. Unrepentant ~ 6. And Sadness Will Sear
7. Becoming The Dragon ~ 8. To The Rats
9. This World Can't Tear Us Apart ~ 10. Tread The Floods
11. Contempt Breeds Contamination ~ 12. The Rising
13. The Crusade

"Anthem (We Are The Fire)" Bonus Tracks:

♦ Broken One ~ ♦ Vengeance




1. Ignition

Raise the guns
At every self-made suspicion
Build the bombs
Corrupt policy's decision

That's the sound of integrity breaking its back
In a country founded as a thievery act

Raise the guns
At every self-made suspicion
Build the bombs
Corrupt policy's decision

Times are dark with our children spoon-fed ignorance
Inheritance of an anxious trigger finger

Raise the guns
At every self-made suspicion
Build the bombs
Corrupt policy's decision

Our leaders preach if we disagree
We're the traitors of society
Homophobia, racism, sexism
Our system breed supremacy

[x2]
Ignition
Inception
Burning is a fuse to destruction
Break the walls of ignorance
To disarm the world for its last chance

Time again for a war
On an enemy that isn't real
Greedy selfish warlords
Feed the agenda, death's the meal

[Solo: Matt]

That's the sound, impending far crawling up your spine
In a country where nothing its truly made clear

Raise the guns
At every self-made suspicion
Build the bombs
Corrupt policy's decision

Our leaders preach if we disagree
We're the traitors of society
Homophobia, racism, sexism
Our system breed supremacy

[x2]
Ignition
Inception
Burning is a fuse to destruction
Break the walls of ignorance
To disarm the world for its last chance

[ Volver ]


2. Detonation

[Verso:]
That's the sound of humanity melting away
Say goodbye it's the end of days
Fire rains down on the American dream
Watch all you love see them scream

Each will dig their own graves
And bury themselves in life's failures

It's our bombs we've masterminded lighting the skies
Hideous misfires, many die
Those who survive soon will suffocate
By the poisons we create

Each will dig their own graves
And bury themselves in life's failures

De-to-na-tion, De-to-na-tion

When civilization crumbles, man will turn
On one another, killing true

[Solo: Matt, Corey]

The darkest of time will then come to be
Through our selfish killer instinct

[Coro:]
And now the ground we called a home
Is but a barren wasteland
The only sound drowning your cries
Is the detonation

[Solo: Corey]

[Puente:]
It seems I'm running out of time
All good as dead just stand in line [x2]

[Solo: Matt]

[Coro:]
And now the ground we called a home
Is but a barren wasteland
The only sound drowning your cries
Is the detonation

[Solo: Corey]

[ Volver ]


3. Entrance Of The Conflagration

A common woman
Lives by The Bible
Wed-locked a prison
Of antiquation
Brings life to the earth
While losing her mind
Trying suicide
Hallucinating Satan

Forcing her own blood down
Beneath the waters to drown
Lying dead with eyes wide open

Spiraling downward
Refusing all help
Self-mutilation
Neglects the children
Dagger licks her neck
Desiring escape
Succumbing Satan
Robbed by the seventh deadly sin

Forcing her own blood down
Beneath the waters to drown
Lying dead with eyes wide open
Believing Satan was inside
Ordering to abide
To destroy her cursed children

Entrance of the Conflagration
Entrance of the Conflagration

Go!

[Solo: Corey, Matt]

Conditions worsen
Searching for answers
In holy scriptures
Systematic plan
Water fills the tub
All of her children
Floating lifelessly
Innocence chased down and drowned

Forcing her own blood down
Beneath the waters to drown
Lying dead with eyes wide open
Believing Satan was inside
Ordering to abide
To destroy her cursed children

[ Volver ]


4. Anthem (We Are The Fire)

[Solo: Matt]

Just when they thought you were through
You've burned their lies, now you're strengthened it's true
Turn your backs on your enemies
And let those motherfuckers rot in their jealousy

They
Can't stand
That the worlds up for taking and we are adamant
Hell bent
Determined to dominate everything

We are the fire
Resound the anthem

The music connects, unites us more
Our masses strengthened, an unstoppable horde
We're all now a family
Together let's show the world what we say


[ Volver ]


5. Unrepentant

A poor man with four daughters
A wife and a son.
Daughter commits adultery
Or so he was told

Bought the knife and machete, after Fridays prayers.
Feared the young would follow old, thought all must be killed.

[Coro:]
For your honour
You will slaughter
Everyone of your daughters
For your honor
You will slaughter
It's you who should be slaughtered
Terror grips the steel with hunger
Thirsting to avenge its soiled pride
A shamed madman
You take their lives away as they sleep
The blade kisses at their throats.
Life bleeds without a chance to weep
You take, you take their lives away

Yet a man of unrepentant, don't you realize?
You murdered your own children
Call that honorable cause

[Coro]

[Solo: Corey]

[Coro]

[ Volver ]


6. And Sadness Will Sear

Shepherd is chased by the wolves
Wolves who lived by intolerance and hate
For what they couldn't understand

Blinded and vicious are the beasts
Beating and ripping at a beautiful human
Who did nothing more than be himself

Tied to the fence as they break you
And sadness will sear
Cold is the wind that will freeze you
And sadness will sear

Scarecrow is left crucified, left freezing, bleeding
Tied, and wondering why. The wolves just couldn't understand
It's the preachers, and the teachers,
Governments closed-minded creatures
Try to teach us to hate that which is different

Tied to the fences as they break you
And sadness will sear
Cold is the wind that will freeze you
And sadness will sear

It's 12:53 AM
October 12th when the scarecrow died
A victim of society's cruelty
It's 12:53 AM
October 12th when the shepherd died
The candles light will alight your departure

[Solo: Matt]

Tied to the fences as they break you
And sadness will sear
Cold is the wind that will freeze you
And sadness will sear

[Solo: Corey]

[ Volver ]


7. Becoming The Dragon

[Solo: Corey]

Swimming the river ascending
Free of Fear, filled with purpose
"Nishikigoi fights through oceans of adversity
Against the current to obtain the highest goal

Swim through oceans of suffering
Climb to the falls of Dragon Gate
Become
Transform from a Koi into a beast
Dragon

A living symbol of courage
No wave will shatter these scales (Shatter these scales)
Dreams of three eagle claws and the paws of a tiger,
Waterfall's up ahead, one thing left to do

Swim through the sins of suffering
Climb to the falls of Dragon Gate
Become
Transform from Koi into a beast
Dragon

You'll never stop the becoming, yeah
This dragon will rise and be king

[Solo: Corey]

All bear witness to a great form
Evolution is complete
A breath that turns into clouds producing rain or fire
Watch the world move according to each desire

Swim through oceans of suffering
Climb to the falls of Dragon Gate
Become
Transform from Koi into a beast
Dragon

[Solo: Matt, Paolo]

[ Volver ]


8. To The Rats

You hide behind barricades
Built of facades, you think you're safe
But someday we all will find you
Come to where you work
And fucking tie you

Every lie
Shoved back
Down your throat
By our hands

A skull fuck
For every word
Just try to breathe
Don't fuck with this

Break every bone in your face
If you mess with my life
Mess with our life
I'll mess with your blood
Bury you in a coffin made of your,
A coffin made of your deceptions

Obsess as each second fades
In denial of your mind made
Still your jealous precedes you
You're really in love
With all that I do

Every lie
Shoved back
Down your throat
By our hands

A skull fuck
For every word
Just try to breathe
Don't fuck with this

Break every bone in your face
If you mess with my life
Mess with our life
I'll mess with your blood
Bury you in a coffin made of your,
A coffin made of your deceptions

This is to the rats
This is to the rats

[Solo: Corey]

This is to the rats
This is to the rats

[Solo: Matt]

And your conscience
Still tears at you
You secretly
Want to be just like me

Go!

A skull fuck
For every word
Just try to breathe
Don't fuck with this

[x2]
Break every bone in your face
If you mess with my life
Mess with our life
I'll mess with your blood
Bury you in a coffin made of your,
A coffin made of your deceptions

[ Volver ]


9. This World Can't Tear Us Apart

I was so empty
Self loathing
Before you awoke me
Lived in transgression
Feasted sin
Destroying all I stood for

A world of spreading disease
Legs up for infidelity
They force feed of their stiffened sickness
The promised hiding their rings
To suck down some of the things
That cheat this world into lovelessness

All the pain in this world won't stop us now
For we have each other
All the hate in this world can't tear us apart
This love is forever

In arms we'll turn (a)way
From their ways
We live like no other
Together we're hope
Absolute
The only thing that matters

A world of spreading disease
Legs up for infidelity
They force feed of their stiffened sickness
The promises hiding their rings
To suck down some of the things
That cheat this world into lovelessness

[Solo: Matt]

All the pain in this world won't stop us now
For we have each other
All the hate in this world can't tear us apart
This love is forever

All the pain in this world won't stop us now
All the hate in this world can't tear us apart

All the pain in this world won't stop us now
For we have each other
All the hate in this world can't tear us apart
This love is forever

[Solo: Corey]

[ Volver ]


10. Tread The Floods

[ Volver ]

Stress, breaking my back
Pulse is stuttering
Pressure, mental attack
My thoughts cluttering

Beating this dead horse
Is exhausting
Heartbreaking
To see my hands shaking
I'm knee-deep in the dead
Still wading
Still wading in this
This well-called life

Nervousness halting all will
Forcing apathy
Anxiety an aching chill
Hammering down me

Beating this dead horse
Is exhausting
Heartbreaking
To see my hand shaking
I'm knee-deep in the dead
Still wading
Still wading in this
This well-called life

Tread the floods
So you can hope to seize
Your own reality
(Be)fore it escapes thee
Watch yourself drown in disarray
It's time to break away
Or we'll die today

[Solo: Corey]

Stress
Breaking my back
Pulse is stuttering
Pressure mental attack
My thoughts clattering

Nervousness halting all will
Forcing apathy
Anxiety an aching chill
Hammering down me

Beating this dead horse is exhausting
Heartbreaking to see my hand's shaking
I'm knee-deep in the dead, still wading
still wading in this, this well called life

Tread the floods
so you can hope to seize
Your own reality
(Be)fore it escapes thee
Watch yourself drown in disarray
It's time to break away
Or we'll die today

11. Contempt Breeds Contamination

Mistaken identity
You really got this one wrong
Racially singled out
He must have a gun
And yet you get off with no time
How can this be the answer?
No crime yet they shot away
He now lies dead, the blood is on your hands
Hands which were supposed to protect
People like the man you blew away
This isn't justice, this is corruption

The four protectors fired 41 shots
Hitting him 19 times
Searching the body there were no weapons found
He lies with all who died in vain

Murder must still be a crime
When our inherent freedom
It's hatefully gunned down by who we entrust
And yet you get off with no time
How can this be the answer?
No crime yet they shot away
He now lies dead, the blood is on your hands
Hands which were supposed to protect
People like the man you blew away
This isn't justice, this is corruption

The four protectors fired 41 shots
Hitting him 19 times
Searching the body there were no weapons found
He lies with all who died in vain

Contempt breeds contamination
Contempt breeds contamination
Contempt breeds contamination
Contempt breeds contamination

[Solo: Matt]

How can this be the answer?
No crime yet they shot away
He now lies dead, the blood is on your hands
Hands which were supposed to protect
People like the man you blew away
This isn't justice, this is corruption

The four protectors fired 41 shots (41 shots)
Hitting him 19 times (19 times)
Searching the body there were no weapons found
He lies with all who died in Vain

Contempt breeds contamination
Contempt breeds contamination
Contempt breeds contamination
Contempt breeds contamination

[Solo: Corey]

[ Volver ]


12. The Rising

[Solo: Jason]

And the earth
Begins to shake
A cacophony of roaring
Anxiety growing
Cheers to leaving this mortal life behind

sweat begins its downpour
A riot we stand for
The blackout foreshadows the chaos

So raise your voices with me
And sing this song of unity
So raise your hands up with me
And hold this moment eternally

[Solo: Jason]

Like a rift, opened in the sky
Through fire, pulses and lightning
While thunderous sounds ring
Chanting hymns to leave life's troubles behind
This time shared together is just so much better
Than life could ever offer

So raise your voices with me
And sing this song of unity
So raise your hands up with me
And hold this moment eternally

[Solo: Corey]

So raise your voices with me
And sing this song of unity
So raise your hands up with me
And hold this moment eternally

So raise your voices with me
And sing this song of unity
So raise your hands up with me
And hold this moment eternally

[Solo: Matt]

[under solo:]
So raise your voices with me
And sing this song of unity
So raise your hands up with me
And hold this moment eternally

[ Volver ]


13. The Crusade

[Instrumental]