Mostrando entradas con la etiqueta dream theater. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta dream theater. Mostrar todas las entradas

octubre 31, 2011

Trivium en vivo @ Verizon Theatre (27/Octubre/2011)



En la presente entrada del blog contaré la experiencia que tuve al asistir junto a mi esposo al último show de la gira "A Dramatic Tour Of Events", la cual presentó a Trivium como invitados especiales de Dream Theater.

El día empezó bien, con la emoción de saber que asistiría a mi tercer show de Trivium de este año; sin embargo todo cambió cuando noté que no me llegó el email con las instrucciones para el meet & greet con la banda, así que decidí preguntarle a Paolo en Twitter si sabía algo al respecto, y aunque primero me dijo que se le hacía raro que no me llegara la confirmación, luego me aclaró que se había cancelado, pero que intentaría ver el modo de que pudiéramos vernos. En lo que pasaba el tiempo, decidimos acudir a una tienda de instrumentos llamada Guitar Center, ya que John Petrucci estaría dando autógrafos en ese lugar. Y efectivamente, tuvimos la suerte de poderlo conocer. Muy amable, por cierto :)


Mi esposo y yo junto a Petrucci / La fachada del Verizon Theatre


Al salir de allí notamos que el clima estaba empeorando: lluvia y frío. Después de comer algo, nos dirigimos rumbo al Verizon Theatre, aunque realmente no había prisa en llegar porque los boletos que teníamos eran de asientos numerados. Notamos poca presencia de la gente, y luego los pocos que estaban, se regresaban a refugiarse a sus autos cuando el tiempo se puso peor... En fin, esperamos un rato y cuando uno de los empleados del lugar comenzó a colocar letreros de "NO CAMERAS ALLOWED", es decir, que no se permitían cámaras. Me dio tristeza saber eso, pero ni modo, hay que respetar las reglas o atenerse a las consecuencias.

Por fin entramos al recinto, y como hemos notado a lo largo de esta gira: no había pista (o pit como le dicen por acá), solamente asientos, y aunque la sección donde estuvimos no estuvo muy alejada del escenario, no pudimos lograr buenas fotografías con la cámara del iPhone, así que de antemano ofrezco mis disculpas :( Pudimos saludar a dos de los integrantes del equipo de Trivium (su ingeniero de audio y su técnico de guitarra, cuyos nombres nos reservamos por privacidad), pero no por mucho tiempo, ya que se encontraban haciendo su trabajo, y nos regresamos a nuestros asientos.



Trivium comenzó su set alrededor de las 8 PM, y pese a que no toda la audiencia sabía de ellos, supieron ganarse a gran parte de ésta (aunque claro, no faltan los típicos fans elitistas y cerrados que estuvieron sentados en todo momento ¬¬). La verdad que se les notaba nerviosos, pero nunca erraron en su interpretación, así que muy bien por nuestros muchachos; asimismo, en todo momento se mostraron agradecidos con Dream Theater y su equipo, y aunque Matt no suele tomar alcohol en los shows, esta vez lo hizo para celebrar la conclusión de su participación en esa gira.

Setlist:

- In Waves
- Drowned And Torn Asunder
- Caustic Are The Ties That Bind
- Ignition
- Built To Fall
- Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
- Down From The Sky
- Throes Of Perdition

Desafortunadamente no pudimos encontrarnos con la banda una vez que ellos terminaron de tocar, pero nos saludamos de lejos en lo que ellos tocaban. Nos vieron porque llevamos una bandera de México improvisada de último momento con la "T" de Trivium :) Ya será para la próxima... ¡Y ojalá ya sea en nuestro país!

Más fotos aquí:


octubre 17, 2011

Trivium ~ "Built to Fall" Acoustic Live @ 98 Rock


Ni bien regresó Trivium de su aventura por Japón, y ya hoy retoman la gira junto a Dream Theater en Washington, DC (Estados Unidos). Alrededor del mediodía de este lunes los chicos tuvieron una aparición sorpresa en 98 Rock, donde fueron entrevistados por los locutores de esa estación, y además interpretaron la versión acústica de su actual sencillo, "Built to Fall" *. Como yo me encontraba en la calle, la única manera de escucharlo que tuve fue a través de mi smartphone y mi esposo me ayudó a grabar el audio usando el suyo x'D Así que de antemano nos disculpamos por la calidad del audio que presentamos a continuación:


Download / Descargar "Built to Fall ~ Acoustic Live @ 98 Rock Online"


Credits: http://www.facebook.com/98online
Trivium rehearsing for their live performance. / Trivium ensayando para su actuación en vivo.


* La salida del video de "Built to Fall", así como la de la versión grabada en un estudio de Chicago se desconocen por el momento.

Luego los chicos estuvieron "turisteando" por DC y nos compartieron lo siguiente; Paolo haciendo "hula" para ganar helado gratis:

Paolo hula


En el siguiente video (filmado por Matt), podemos ver a Paolo luciéndose en el "hula":



Ya solamente quedan 10 días para que finalice la gira de Trivium junto a Dream Theater. Para ver las fechas restantes visiten este enlace. Y por cierto, para los que todavía tienen dudas sobre si Trivium va a estar con Dream Theater en México, Corey Beaulieu ya aclaró que no.

octubre 11, 2011

Matt habla sobre temas de In Waves, yoga y la actual gira con Dream Theater [audio + fotos]


Source / Fuente: Interview with Matt Heafy, by Valerie Bastien


Valerie Bastien tuvo una entrevista con Matt Heafy cuyo audio podrán encontrar aquí. La traducción de lo más destacado lo encontrarán enseguida:

Los retos que representó realizar In Waves:
Surgió un gran cambio respecto a uno de los miembros fundadores. The Crusade fue uno de los puntos más oscuros donde casi nos separamos como banda; con Shogun la pasión renació un poquito, pero luego comenzaron a haber muchas cosas malas entre nosotros. No estoy señalando a nadie, pero la química entre nosotros ya no estaba funcionando; nosotros cuatro ya no éramos capaces de crear nada que valiera, así que tuvimos que hacer ese gran cambio [sacar a Travis]. Una vez que trajimos a Nick, las cosas se empezaron a ver mejor otra vez, nos sentimos como que éramos una banda nueva otra vez. Luego comenzamos a crear, pero algunas de estas canciones [de In Waves] son de cuando Shogun ni siquiera se había lanzado. Nos tomó más de tres años crear todo lo visual, toda la música y básicamente todo lo que es In Waves, pero ahora somos mejores que nunca. Siento que somos mejores en vivo, musicalmente, como banda, como unidad, y me siento bien.

¿Siguen siendo amigos de Travis?
Ninguno de nosotros tiene contacto con él. Por supuesto que le deseamos lo mejor a Travis.

¿In Waves, el tema que da título al álbum, habla sobre el suicidio?
Lo que amo sobre este álbum (letras, portada, todo...) es que está abierto a la interpretación del oyente, así que siempre me alegra saber cuáles son las interpretaciones de la gente. Me gusta mantener ese misterio. Sobre esta canción, me encanta el hecho de que es tan cautivante; recibió respuestas polares, como "¡Diablos, esto es lo mejor que Trivium ha hecho!," o "¿Qué le pasó a Trivium? ¿Qué es esto?" Nos encanta hacer que la gente adivine lo que vamos a hacer. En esta gira con Dream Theater, In Waves es probablemente una de las canciones más simples de nuestro set y una de las más simples que tenemos; y me fascina que estamos tocando frente a una audiencia que está acostumbrada a la complejidad, y abrimos con In Waves y el grito es quizá algo a lo que ellos no están acostumbrados, como "¿Qué es esta banda? ¿Qué está pasando?", y asimismo podemos tocar las otras canciones y mostrar lo que podemos hacer como banda.

Built To Fall fue su primer single en la radio, ¿cómo refleja al álbum?
Creo que de la misma manera que In Waves reflejó el disco, en realmente nunca capturar lo que hacemos. Ahora nosotros no queremos mostrar todo lo que hacemos, ni mostrar "que podemos hacer esto instrumentalmente," sino la cosa con nuestra banda es que queremos hacer las canciones lo mejor posible. Aparte de Built To Fall tuvimos un montón de otras canciones por ser lanzadas, que se enfocaban más al canto limpio, pero esa canción era la que ya había existido por más tiempo (de todas las que incluían cantos limpios.) Hemos tenido esa canción probablemente desde que Shogun salió.

¿Ustedes son siempre quienes toman esas decisiones de lanzar los singles, o lo dejan a la disquera?
Oh no, siempre es la banda y nuestro manager, y luego lo consultamos con nuestra disquera. Pero si no lleva nuestro sello de aprobación entonces no sucede.

Cuéntame sobre alguna canción que pasó por muchos cambios - porque ya sabes, a veces cuando uno la está haciendo ésta termina siendo algo completamente diferente a con lo que originalmente se empezó
Hay muchas de ésas, digo, Built To Fall pasó por diez cambios en la letra. Of All These Yesterdays casi queda eliminada del disco un par de veces... Supongo que Of All These Yesterdays porque cuando estábamos grabando las voces no estábamos muy felices; era en una cadencia diferente, en una pronunciación vocal diferente. No estaba funcionando. Luego me propusieron que la cantara en una diferente melodía, pero como no puedo cantar diferentemente a lo que ya tengo escrito para una parte específica en guitarra, tuve que cambiar esa parte de guitarra. Estaba realmente frustrado, pero luego salí con una cosa en "falsetto" y ellos me dijeron que la dejara, y yo estaba como "¿en serio?" Nunca habíamos tenido algo así antes.

Cuéntame sobre alguna canción que tenga un significado especial para ti, y de la cual no hayas tenido la oportunidad de hablar mucho.
Caustic Are The Ties That Bind es probablemente una de mis canciones favoritas del álbum; no estoy exactamente seguro del por qué, pero creo que esa canción muestra todo lo que hacemos. Tiene un montón de momentos que muestran cada cosa que es Trivium: gritos intensos, partes rápidas, un enfoque vocal realmente minimalista, guitarras limpias, lo cual es algo que realmente nunca habíamos hecho antes. [Más información sobre Caustic... aquí]

¿Eres feliz en tu vida?
Sí, estoy más estable y feliz de lo que haya estado en mi vida, y una buena parte de eso ha sido el yoga. El yoga ha sido una cosa muy grande en mi vida; empecé con ello hace cerca de año y medio, gracias a mi esposa. Lo hago de 3 a 6 veces por semana, cada semana. No es una cura, pero definitivamente me ayuda a balancear mi vida...

Cuéntame más sobre el yoga...
Practico el yoga Ashtanga; es el único estilo que hago cuando voy de gira; necesito mi tapete adondequiera que vaya. Alguien me preguntó cuál es el único objeto que necesito cuando voy de gira y yo dije que mi tapete. Puedo tocar cualquier guitarra y cantar en cualquier micrófono, pero necesito mi tapete. El yoga es como hacer ejercicio, hacer cardio, recibir un masaje, es como un quiropráctico, terapia... todo en uno. Antes de que el álbum estuviera completo yo no hacía calentamientos vocales, todo lo que hacía era yoga.

¿In Waves viene con un DVD en vivo?
La edición especial viene con un DVD en vivo; no hay audiencia, pero es un DVD en vivo. No hay correcciones vocales, nada de arreglos a las guitarras; está exactamente como lo tocamos, y fue filmado de manera increíble...

¿Qué hay de hacer uno con público?
Podríamos hacerlo... quizá. Pero ésa fue nuestra versión de un DVD en vivo; quisimos hacer algo diferente. Recuerdo cuando grabamos una de las canciones yo estaba como "Hombre, quiero que esto sea intenso, pero debería calentar y no beber," pero luego dije "Al carajo" y estaba bebiendo whiskey mientras hacía la canción. Hoy la voz se me siente algo rasposa porque recién tocamos anoche nuestro set de dos horas. Es una cosa que va en marcha; a veces es increíble, a veces pienso que voy a sonar mal. Algunos días mi enfoque es más mecánico y regimentado; algunos días pienso que puedo hacerlo bien, con sólo hacerlo y no pensar mucho en eso.

¿Cómo va el tour con Dream Theater?
Es increíble estar en un tour donde era la primera vez que cerca del 75% - 90% de la audiencia nos veía. En la actualidad cada que vamos de gira ya todos tienen una idea acerca de nosotros, ya sea que amen a la banda, no les gustemos o algo. Pero fue bueno tocar frente a un público que nunca nos había escuchado antes, para así engancharlos completamente, y cada noche tenemos como al 95% de la audiencia con nosotros, lo cual es realmente genial. Es grandioso para nosotros tocar frente a un nuevo público porque es así como crece una banda.
Nuestros fans sí vienen a los shows, pero es difícil para algunos de ellos porque ellos son jóvenes y no todos pueden pagar los altos precios de los boletos. Pero los chicos que sí vienen son definitivamente vocales y nos apoyan bastante. Tenemos fans dedicados...


I M P O R T A N T E : La gira de Trivium junto a Dream Theater SOLAMENTE abarca Estados Unidos y Canadá por el momento, y dicha gira termina el 27 de octubre en Grand Prairie, Texas. Sabemos que Dream Theater ha anunciado algunas fechas para México, pero hasta ahora NO HAY NADA CONFIRMADO de que Trivium vayan a ser sus teloneros. Lean más en nuestra página de Facebook.

Si desean ver más fotos de los diversos shows de la actual gira de Trivium con Dream Theater den click a la siguiente imagen ~ If you wanna see more pictures of Trivium of their current tour with Dream Theater, just click the image below:


Image credit: @TOConcertphotog

septiembre 28, 2011

"A Dramatic Tour Of Events" Trivium - Seattle, WA [27 Sept. 2011]


En esta entrada del blog encontrarán información respecto al tercer show de Trivium como banda invitada de Dream Theater, el cual se realizó en Seattle, Washington.

Trivium Setlist – Seattle, Washington (Sept. 27th 2011)

Capsizing The Sea
In Waves
Drowned And Torn Asunder
Caustic are the Ties that Bind
Ignition
Built To Fall
Kirisute Gomen
Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
Throes Of Perdition

Setlist vía Setlist.fm :)

In Waves



Caustic Are The Ties That Bind



Ignition



Credits: @heyerikaa
Photo credit: @heyerikaa



Credits: @TonganMalohi
Photo credit: @TonganMalohi [pre-show]

Credits: @Jono_Esp
Photo credit: @Jono_Esp

septiembre 26, 2011

"A Dramatic Tour Of Events" Trivium - Los Angeles, CA [25 Sept. 2011]


En esta entrada del blog encontrarán información respecto al segundo show de Trivium como banda invitada de Dream Theater, el cual se realizó en Los Angeles California.

Trivium Setlist - Los Angeles, California (Sept. 25th 2011)

Capsizing The Sea
In Waves
Drowned And Torn Asunder
Caustic are the Ties that Bind
Ignition
Built To Fall
Kirisute Gomen
Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
Throes Of Perdition

Setlist vía @BlueFalconX :)

Los videos también son cortesía de @BlueFalconX, a quien agradecemos por habernos contactado a través de Twitter y compartido esto con nosotros. Aquí les dejamos su canal de YouTube: http://www.youtube.com/user/Trivium1086

Caustic Are The Ties That Bind


Built To Fall


Kirisute Gomen


Gracias también a @nokiatheatrela por haber compartido con nosotros el siguiente par de imágenes a través de Twitter :D

Credits: http://www.facebook.com/nokiala Credits: http://www.facebook.com/nokiala
Photo credit: Nokia Theatre Los Angeles (Facebook)

Credits: http://twitter.com/#!/Skeepon
Photo credit: @Skeepon


Estas imágenes son de la firma de autógrafos en Hollywood (antes del show):

Credits: http://www.facebook.com/SoundCheckHollywood Credits: http://www.facebook.com/SoundCheckHollywood
Photo credit: SoundCheck Hollywood

Tour dates - Fechas del Tour

septiembre 25, 2011

"A Dramatic Tour Of Events" Trivium - San Francisco, CA [24 Sept. 2011]


Ayer 24 de septiembre dio inicio la gira de Dream Theater donde Trivium son sus invitados especiales y la cual se denomina "A Dramatic Tour Of Events".

Trivium Setlist - San Francisco, California (Sept. 24th 2011) [40 min. aprox.]

Capsizing The Sea
In Waves
Drowned And Torn Asunder
Caustic are the Ties that Bind
Ignition
Built To Fall
Kirisute Gomen
Pull Harder On The Strings Of Your Martyr
Throes Of Perdition

Setlist vía Josh Krupa :)

Algo curioso que Josh nos dijo a través de nuestro Facebook fue lo siguiente:

"Matt playing a flat black 7 string Les Paul (don't know if it was Gibson or Epiphone); also Corey playing Jackson Kelly."

Traducción: "Matt tocó una Les Paul plana de 7 cuerdas (no sé si era una Gibson o Epiphone); también Corey tocó una Jackson Kelly."

Nos preguntamos si la guitarra de Matt será ya la nueva signature o.O En cuanto tengamos más datos al respecto los estaremos dando a conocer.

Algunas imágenes pueden ser vistas a continuación:

Así recibió Dream Theater a nuestros chicos de Trivium. Qué lindo detalle, ¿no creen?

Credits: http://twitter.com/#!/TriviumPaolo/status/117760579732639744
Photo credit: @TriviumPaolo

Credits: http://twitter.com/#!/albertttt19 Credits: http://twitter.com/#!/albertttt19
Photo credit: @albertttt19

Credits: http://twitter.com/#!/bonstone/status/117796625459580929 Credits: http://twitter.com/#!/MrLeafGreen/status/117796551589502976
Photo credits: @bonstone & MrLeafGreen

Credits: http://twitter.com/#!/stinkdog2007 Credits: http://twitter.com/#!/stinkdog2007
Photo credits: stinkdog2007


Videos

Capsizing The Sea / In Waves


Caustic Are The Ties That Bind


Throes Of Perdition


Aquí les dejamos algunos de los comentarios que publicaron usuarios en Twitter; entre esos comentarios está lo que Paolo opinó sobre el show (dijo que estuvo genial):



Más fechas del tour aquí.

septiembre 12, 2011

Más info sobre el video de BTF + M&G para el Tour con Dream Theater


Como ya les informábamos en un post anterior, Trivium comenzará a grabar el video para Built To Fall mañana martes 13 de septiembre. Hoy Paolo publicó lo siguiente en Twitter:



“Última práctica hoy; luego filmaremos el video de Built To Fall mañana y el miércoles. ¡Ha llegado el momento de traer este show de vuelta en el camino!”


El tweet de Paolo también hace referencia al hecho de que Trivium está por comenzar su gira junto a Dream Theater (el 24 de septiembre), y están muy ansiosos por eso :-)

También, para quienes viven en los Estados Unidos y Canadá y/o piensan asistir a alguna de las fechas y son miembros premium de Triviumworld, aquí una buena noticia: Ya están listos los pases de Meet & Greet con Trivium. Solamente podrán ver esa información si ya están inscritos en el club ;-)

English translation:

Well, as you probably read in Paolo's tweet, Trivium are about to shoot the video for BTF, but they're also getting ready for their upcoming tour with Dream Theater.

Also, this message was published for all Triviumworld members: New Meet & Greets OPEN NOW for Trivium's US/Canada fall dates. Sign up today.

septiembre 11, 2011

Entrevista de Corey con Brutal Broadcast


Source / Fuente: TRIVIUM on BRUTAL BROADCAST HD


Death Metal Dave del sitio Brutal Broadcast tuvo una entrevista con Corey desde la penúltima fecha del Mayhem Festival (13 de agosto) en Tampa, Florida. El video lo pueden ver a continuación, y la traducción al español de lo más relevante la encuentran debajo del mismo:



Comienzan hablando de cómo les ha ido en esa gira y Corey comenta que increíble, y que el hecho de que “In Waves” haya salido recientemente les ha servido de mucho para que la gente se dé cuenta que tienen un nuevo material, y asimismo el haber tocado en el escenario principal en la segunda parte del festival los ha ayudado a exponerse ante más audiencia.

El entrevistador comenta que Corey es del área de Orlando, y el guitarrista menciona que sí, que de hecho a ese show llegó mucha gente conocida y que por lo tanto van a estar ocupados saludando a todos cuando termine su presentación.

Respecto al álbum, Beaulieu dice lo que ya hemos escuchado en otras entrevistas: que trabajaron cerca de 2 años y medio en la música, que al terminar la gira en marzo del año pasado se dedicaron a escribir y ensayar los temas, y cuando estuvo todo eso listo y el disco ya estaba grabado fue como por abril de este año. También habla del tiempo que tomó desarrollar el concepto visual del álbum, los videos y todo eso y que fue cerca de año y medio. Comenta que se tomaron su tiempo para asegurarse que fuera cohesivo, que llevara relación entre sí y crear “una sola gran pieza de arte”: llevar a otro nivel lo auditivo y visual, en comparación a los otros álbumes.

Posteriormente hablan de la formación de la banda: los orígenes se remontan a 1999, cuando todos eran muy jóvenes; Corey se unió en 2003 justo después de que grabaron “Ember To Inferno” y cuando él se mudó a Florida para ir a la escuela. Dice que los vio tocar en The Haven (que toda la gente de Orlando sabe de ese lugar), que se hizo amigo de Matt y luego el siguiente año ellos estaban buscando un segundo guitarrista, y él hizo una “audición”, todo funcionó bien y que ahí están ahora.*

Ya para finalizar la entrevista Corey menciona que el siguiente tour por los Estados Unidos en el que Trivium se va a embarcar va a ser como invitados de Dream Theater (el cual inicia el 24 de septiembre hasta finales de octubre), y que va a incluir Orlando, Clearwater, Tampa y Pompano Beach (todos en Florida); que no han tocado en Orlando desde hace mucho, allí el entrevistador le dice que no puede esperar a ver la lista de invitados para ese show, y Corey dice que espera a que Dream Theater les pueda dar ciertas facilidades. Corey comenta que su primer show con la banda fue en Orlando en un Hard Rock, que tiene como 6 años que no tocan en ese lugar y que está ansiando ir allá y que va a ser divertido.

* Aquí pueden leer más de la historia de los inicios de Corey con Trivium: http://trivium-mx.blogspot.com/2011/08/corey-habla-de-sus-inicios-con-trivium.html

agosto 29, 2011

Matt quiere saber cuáles temas debe tocar Trivium para su tour con Dream Theater



Al parecer el día de hoy Trivium comienza los ensayos para su siguiente tour, y como ellos siempre están atentos a los fans, Matt Heafy preguntó a través de Twitter cuáles canciones deberían tocar en su set de 45 minutos para la gira con Dream Theater:



¿Ustedes qué opinan?

Si tienen Twitter no duden en contactar a Matt aquí: @matthewkheafy y compartir los temas que les gustaría que la banda interpretara ;)

[Actualización 1] Paolo ha confirmado que efectivamente hoy inician los ensayos para la gira:



[Actualización 2] Una vez que dio por finalizada la práctica de hoy, Paolo envió el siguiente tweet mencionando algunas de las "rolas" que incluyeron:



[Actualización 3] Nick publicó lo siguiente en su página de Facebook:



"El primer ensayo para el próximo tour con Dream Theater salió genial. Tocaremos cosas que no hemos tocado antes en vivo :)"


Considerando que Trivium va de gira junto a esos maestros, ¿creen que la banda hizo bien en seleccionar esos temas? (Los del tweet de Paolo no son todos los que van a incluir) ¿Cuáles otros les gustaría que pusieran?

[Actualización 4] Y claro, Matt no podía faltar informando sobre los temas que ensayaron:





agosto 01, 2011

¡Dream Theater anuncia fechas de su gira con Trivium!



Source/Fuente: Roadrunner Records USA



Dream Theater ha anunciado la primera ronda de las fechas de su gira para promocionar su nuevo álbum A Dramatic Turn of Events, el cual se estrena el 13 de septiembre.

Dream Theater también planea embarcarse en un gran tour mundial, donde tocarán temas selectos de A Dramatic Turn of Events, así como aquellos clásicos y los favoritos de los fans. Sus compañeros de disquera, Trivium aparecerán en muchas de las fechas, en apoyo a su nuevo álbum In Waves.




"Estamos muy emocionados acerca del lanzamiento de A Dramatic Turn of Events este septiembre, así como la gira mundial en la que nos embarcaremos," dijo Petrucci. "Nuestra primera parte nos llevará a Norte América, donde podremos tocar temas del nuevo álbum junto con montones de los favoritos de los fans y una totalmente nueva producción del tour diferente a otras que hayamos hecho antes. También estamos emocionados de tener a nuestros amigos de Trivium uniéndose a nosotros. Seguro que será una gira increíble. Estamos ansiando ver a todos nuestros amigos en la gira este otoño!"


Las fechas que incluye esta gira son las siguientes:


Da click aquí para ver las fechas en la página de Facebook de Trivium

julio 20, 2011

Matt habla sobre “In Waves”, Heavy MTL y el próximo tour con DREAM THEATER



Source/Fuente: Bravewords.com





Por Mitch Lafon

Los metaleros de Florida, Trivium, están listos para dar rienda suelta a su nuevo álbum, “In Waves”, en agosto, pero antes de ese momento ansiosamente esperado, la banda se prepara para participar en el Heavy MTL el 23 de julio en el Parc Jean-Drapeau de Montreal, PQ. El cantante/guitarrista Matt Heafy se sentó con Bravewords.com para una actualización rápida de banda respecto a la creación de su nuevo álbum de estudio y posterior gira.

BraveWords.com: El nuevo álbum, “In Waves”, les ha tomado tres años en realizarse. Cuéntame sobre el proceso y por qué tardó tanto.

Matt Heafy:
“Estuvimos haciendo bastantes giras para promocionar Shogun y tuvimos un año libre también (que se suponía que lo ocuparíamos para escribir). Tres años antes de iniciar la grabación en sí, comenzamos la tormenta de ideas del álbum. ¿Queremos un álbum que tiene cada aspecto involucrado con el disco, ya sea visual o auditivamente vinculado entre sí y que encaje? Dos años antes de comenzar el proceso de grabación comenzamos a escribir un montón de canciones. Algunas de las primeras canciones que ya estaban rondando eran: 'Inception Of The End', 'Built To Fall', 'A Grey So Dark' y 'Forsake Not The Dream'. Esas son canciones ya han existido desde hace dos años. Han pasado por un montón de cambios y trabajo, pero han existido todo ese tiempo. Un año antes del proceso de grabación, empezamos a trabajar en el arte visual. Con este disco, tuvimos tres personas del equipo de producción: Colin Richardson (productor), Martin ‘Ginge’ Ford (co-productor), y Carl Bown (ingeniería). También tuvimos cinco artistas visuales , incluyendo a Danny Jones, quien trabajó en el diseño gráfico y fue el director creativo del disco. Él trabajó en el nuevo sitio web, el nuevo logo y mercancía nueva. Jonpaul Douglass hizo la fotografía y Ramon Boutviseth hizo el video de 'In Waves' y va a trabajar con nosotros en un mes en el video de 'Built To Fall', así que hubo una gran cantidad de personas involucradas con este disco para hacer de éste lo que es . No queríamos hacer un disco que fuera sólo una banda sonora de una película. Queremos estrenar toda la película y eso es lo que In Waves es para mí.”

BraveWords.com: ¿Harán en realidad “In Waves” en una película?

Matt Heafy:
“Sólo metafóricamente, pero mi meta es que todos los videos musicales en este disco sean como mini-películas. El video de In Waves fue más que una parte de esta saga que tenemos en nuestras cabezas. El siguiente video es Built To Fall, y es lo que ocurre inmediatamente después de In Waves y habrán más y más partes que saldrán. Tenemos la esperanza de que van a ser de cinco a diez partes de largo. Una parte importante para nosotros es tener cada cosa en el mismo reino. Queremos que nuestra forma de vernos en el escenario y la forma en que nos vemos en los videos coincida con el paquete, que coincida con el DVD en vivo, que coincida con el documental y también para que coincida con la música. RAMMSTEIN hacen eso y lo hacen perfectamente. Cada disco de ellos es algo increíble. Ellos son (unos de) mis héroes y quiero atar todo junto de una manera que sea únicamente nuestra. Quiero ampliar los límites de todo lo que hemos hecho y de lo que veo que el metal hace hoy en día.”

BraveWords.com: ¿Calificarías a “In Waves” como un disco conceptual?

Matt Heafy:
“La cosa más grande con este álbum es que queremos volver a inculcar la creatividad y la imaginación en el oyente y el espectador. Es por eso que no estamos dando ninguna respuesta de lo que se supone que significa algo, o lo que deben tomar de ello. Va a ser adonde cada quien quiera llevar el disco, esté o no relacionado en la superficie con música 'cool' e imágenes, o algo más profundo... no hay una respuesta correcta o incorrecta.”

BraveWords.com: Antes de MTV en los ‘80s. La música en los ‘60s y ‘70s era muy personal. El significado e imágenes eran lo que venía de la mente. Es bueno no tener una banda que force lo que se supone que uno debe sentir y pensar. En los ‘80s todo fue muy llamativo, aquí está la banda en el escenario...

Matt Heafy:
“Exactamente.”

BraveWords.com: La banda también está volviendo a sus raíces al recuperar su sonido de hace un par de álbumes...

Matt Heafy:
“¿Sabes? He escuchado a la gente que hace esa comparación de que es un regreso a lo previo... Creo que lo único que es similar a Ember o Ascendancy es que hemos hecho la música que queríamos escuchar y no pensar ‘en lo que a la gente le va a gustar’. Con Crusade hicimos un disco que fue una especie de reaccionario de lo bueno y malo del disco anterior. Queríamos hacer algo que fuera completamente diferente, y con Shogun queríamos atar todo junto. Con In Waves no pensamos en alguien o lo que cualquiera pensara. Hicimos la música que queríamos escuchar. Hicimos los videos y los aspectos visuales que queríamos ver. Así que no fue, ‘oigan, tratemos de hacer un disco que suene como a todo lo demás’. Sólo queríamos hacer un disco que sea, sin duda, Trivium. In Waves suena a Trivium.”

BraveWords.com: Dijiste que querían hacer la música que ustedes querían escuchar. ¿Es ésa la recompensa por ser exitosos, porque en el pasado quizá tenían que escuchar a algún ejecutivo de alguna disquera, o siempre fueron libres de hacer lo que querían musicalmente?

Matt Heafy:
“Siempre fuimos completamente libre e hicimos exactamente lo que queríamos hacer con todos los discos, pero en retrospectiva... Somos muy constructivos con todos nuestros discos y voy a mirar atrás y pensar ‘esas canciones no encajan, o no me gusta la forma en que me veía en las fotos promocionales, o no me gusta ese video musical’. Los errores tienen que pasar y yo no los cambiaría ni siquiera si tuviese la oportunidad. Ellos nos han permitido crecer y ser lo que somos ahora.”

BraveWords.com: No hay tal cosa como los errores en el rock n’ roll. Todos son parte del proceso de crecimiento y el de aprendizaje.

Matt Heafy:
“Exactamente.”

BraveWords.com: Y los errores son lo que hacen que los shows en vivo sean geniales. Es bueno escuchar algo de 'feedback' y letras confusas porque, al menos uno sabe que la banda no tiene una cinta sonando allí.

Matt Heafy:
“Exactamente, y nosotros estamos en contra de eso, de los Pro Tools o el Auto-Tune. Hay un montón de bandas que lo hacen. Las bandas de metal que ni siquiera usan cantos (que son solamente gritos) usan canciones de fondo en vivo y creo que eso debiera ser ilegal. Obviamente para cosas como sonidos de cuerdas (como de violín) o click-tracks está bien, pero cuando uno habla de voces o guitarras que no están realmente allí... eso NO es cool y es algo en lo que estamos muy en contra.”

BraveWords.com: Cuando uno escucha rumores de bandas como MÖTLEY CRÜE que están activando voces de fondo extra para reforzar su sonido, esto hace que uno se pregunte, ‘¿para qué vine a este show “en vivo”?’

Matt Heafy:
“Sí.”

BraveWords.com: Hablando de shows en vivo – ustedes van a tocar en el Heavy MTL en Montreal el 23 de julio. ¿Están ansiando venir a Montreal?

Matt Heafy:
“Hemos tocado en Montreal quizá unas diez veces, pero nunca hemos tocado en un festival. Siempre hemos apoyado a bandas o hemos sido titulares en un show en un club. En festivales como en Japón o en Europa es donde podemos ganar un montón de nuevos fans. Por lo tanto, estamos esperando para poder tocar frente a un montón de gente que no nos ha escuchado antes y hacer que les guste nuestra banda.”

BraveWords.com: ¿Cambian algo de su actuación cuando se acercan a un show como éste?

Matt Heafy:
“Tratamos de improvisar. En la gira de Mayhem, hemos tocado un set diferente todos los días tratando de averiguar cuál es el que nos gusta porque el escenario donde estamos tiene unas bocinas que suenan a mierda. Por lo tanto, cosas super-rápidas y super-técnicas no suenan bien. Tenemos que tocar las canciones que suenan más como himnos o las canciones que tienen 'grooves' un poco más simples en oposición al material que suena más 'shredding'. Bueno, por supuesto que tocamos las canciones conocidas con un par de canciones nuevas, pero tratamos de mantener a la audiencia en mente. Si se trata de un montón de gente que no sabe quiénes somos... nosotros escogeremos cuidadosamente las canciones que dejarán más impresión.”

BraveWords.com: El Heavy MTL es un festival de primera clase...

Matt Heafy:
“Eso es sorprendente porque hemos tocado en un montón de festivales de mierda. Mayhem ha sido el más organizado, pero Ozzfest fue mierda. Nos trataron como perros, pero sé que el de Montreal va a ser increíble porque he escuchado un montón de cosas buenas.”

BraveWords.com: Nick Augusto – ¿cómo fue grabar con un nuevo baterista?

Matt Heafy:
“Fue genial para nosotros porque Nick procede de un fondo del death metal/grindocre. Los bateristas que son buenos en esos estilos pueden tocar lo que sea. Él puede tocar cualquier cantidad de cosas técnicas y hacerlo bien. Fue un buen estado mental para nosotros, porque sabíamos que este baterista sería capaz de manejar cualquier cosa y él estaba completamente abierto a todas las ideas conceptuales que pasaban con el disco. Pudimos ver que él estaba dispuesto a eso, así que sabíamos que estaríamos en un buen lugar. Sabíamos que de forma creativa estábamos de vuelta. No estoy diciendo que todo fue culpa de Travis, pero la química entre nosotros cuatro ya no estaba funcionando. Necesitábamos un cambio y necesitábamos a alguien que estaba dispuesto a hacer todo lo que hacemos. No estoy diciendo que Travis no lo estaba, pero nosotros cuatro en una habitación ya no éramos capaces de hacer nada. Ya no éramos una banda constructiva, pero con Nick es como si fuéramos una banda nueva. Es como si fuéramos una banda local que acaba de formarse y que hizo su primer demo. Por lo tanto, es una cosa muy buena...”

BraveWords.com: Obviamente esta emoción se traduce en la nueva música...

Matt Heafy:
“Definitivamente, porque sabíamos que podíamos hacer lo que quisiéramos. Sabíamos que Nick sería capaz de afrontar el reto. Fue completamente libre de estrés para nosotros y por eso estábamos tanto en la creación... Ya hemos empezado a hablar acerca de cómo escribir nuevas canciones para lo que venga en dos o tres años a partir de ahora.”

BraveWords.com: Desde el punto de vista de los negocios – ¿es Nick un miembro más o solamente temporal?

Matt Heafy:
“Él es un miembro más. Él es como cualquiera de los otros chicos. Es 25%, 25%, 25%, 25%...”

BraveWords.com: Eso es un buen acuerdo para él...

Matt Heafy:
“Sí – él está a todo lo que da.”

BraveWords.com: Mencionaste que están escribiendo canciones que podrían salir en dos o tres años. ¿Escriben todo el tiempo, y podrías hacer un proyecto aparte o un álbum solista?

Matt Heafy:
“Solía jugar con la idea de producir bandas tal vez algún día, pero he cambiado de opinión. No quiero hacer eso. Tengo ideas conceptuales divertidas, pero cosas que haría por mí mismo. Quiero hacer un álbum que sería una banda ficticia donde cada canción es un género diferente de música... hacer una canción de country en una de Black Metal, una canción pop en una canción punk – ese tipo de cosas. He escrito un poco de cosas electrónicas que suenan bien, pero no creo que las lance. Cosas que están en la línea de DEPECHE MODE/Rammstein, y he escrito algunas cosas acústicas, pero Trivium es la completa extensión de todo lo que hago. Si alguna vez hago algo diferente, probablemente no voy a decir que soy yo.”

BraveWords.com: También estás trabajando en una guitarra 'signature' con Epiphone...

Matt Heafy:
“Sí. He sido un artista de Gibson por dos años, más o menos. Empecé a tocar Gibson cuando era un niño. Fue la primera guitarra real que mi papá me compró. Fue su sueño el tener un hijo que tocara Les Paul antes de que yo naciera. Al principio, yo era demasiado ‘pequeño’ para que me firmaran en Gibson. Ellos dijeron, ‘Trivium - ¿quiénes?’, pero un día el departamento europeo en Alemania se me acercó y me dijo, ‘nos gustaría que formaras parte de la familia Gibson’. Me llevaron y realmente se hicieron cargo de mí y me hablaron de un modelo 'signature'. Por lo tanto, pensé que sería una buena idea lanzar una Epiphone en lugar de una Gibson, porque si yo tuviera que lanzar una Gibson Les Paul Custom con mis propias especificaciones... serían como $6,000 y nadie sería capaz de comprarla. Por lo tanto, hemos estado estado trabajando en las especificaciones de la Epiphone y quiero que sea lo suficientemente buena para que yo la toque en el escenario y en el estudio. Quiero que sea exactamente lo mismo que los chicos puedan comprar en las tiendas y eso es algo importante para mí. Lo que estoy tocando en vivo es lo mismo que ustedes puedan comprar en su tienda local. Tiene que ser asequible, pero también de buena calidad. Por lo tanto, estamos en el proceso de creación de prototipos, pero no he visto nada físico todavía.”

BraveWords.com: ¿Esperas que salga este año o hasta el 2013?

Matt Heafy:
“Voy a presionar para que salga en Navidad de este año.”

BraveWords.com: ¿Qué tanto aportas en la elaboración de la guitarra? ¿Tienes las manos ahí, o simplemente apruebas cualquier cosa que te muestran?

Matt Heafy:
“No, no, no... ellos me dijeron cosas como ¿qué tipo de cuerpo quieres? ¿Qué quieres hacer con ella? Puedo hacer lo que quiera con ella y quiero que sea un cuerpo del tipo Les Paul con todas mis especificaciones. Estoy activamente involucrado.”

BraveWords.com: Última pregunta – mencionaste que tu papá te compró tu primera guitarra. ¿Qué significa tu papá en términos de lo que es toda tu carrera musical?

Matt Heafy:
“Toda mi familia siempre me ha apoyado tanto al estar en la banda. Él comenzó a manejar la banda cuando me uní a ella (yo tenía doce años de edad) hasta hace unos dos años. Él fue íntegro... hubo un momento en que tuve que elegir entre ir de gira o ir a la universidad y me dijo, ‘puedes ir a la escuela en cualquier momento. Deberías ir de gira.’ Me fui de gira y he estado de gira desde entonces.”

BraveWords.com: Y esa no es una cosa típica que haga un papá. Ellos por lo general dicen ‘edúcate, de modo que tengas algo de qué vivir...’

Matt Heafy:
“Toda mi familia siempre ha estado involucrada en esto, y todos hemos sido muy afortunados. Pareciera que todos en la banda tuviéramos ese tipo de apoyo (de todos los miembros de nuestras familias). Eso es realmente importante para mí. No estoy diciendo que es imposible sin eso, pero para mí – hubiera sido imposible sin eso.”

BraveWords.com: Eso es genial. ¿Piensan volver a Canadá para promover el nuevo álbum, In Waves?

Matt Heafy:
“No sé si vaya a pasar por Canadá o no, pero vamos a estar en una gira de apoyo a DREAM THEATER en septiembre. Luego, haremos la gira por Reino Unido y Europa con IN FLAMES, GHOST, RISE TO REMAIN & INSENSE.”

Para más información visiten: Trivium.org.


julio 14, 2011

Entrevista con Paolo desde Mayhem: ¡Trivium & Dream Theater en futuro tour!



En este post encontrarán información relativa a los días 3 y 4 del Mayhem Festival. Empezamos con el día 4 desde Idaho, porque como ya habrán leído en el título de esta entrada, Paolo menciona algo MUY importante ;) La traducción de lo más relevante de la entrevista la encuentran debajo del video que mostramos a continuación:

Interview with Paolo Gregoletto of Trivium at Mayhem Festival, July 13, 2011


Video cortesía de Metalholic Mag


~ En los 4 días que lleva el festival los chicos de Trivium se han dedicado a ponerse al tanto con los miembros de otras bandas, conociendo a otros y pasando un buen rato.

~ No ha habido un cambio drástico respecto a la última vez que participaron en Mayhem Fest (2009).

~ Las bandas que más espera ver son: In Flames, Machine Head, Disturbed, pero sobre todo, Megadeth, ya que han sido una influencia para él en cuanto a aprender bajo se refiere.

~ Al hablar de In Waves se refirió a Nick como lo más notable del disco, ya que brindó una energía nueva que la banda había estado buscando; que ese álbum es el mejor que han hecho sónicamente hablando. También mencionó que cuando hicieron In Waves ya tenían en mente las canciones que tocarían en vivo en el futuro. Y sobre el concepto del disco, que realmente no hay uno, sino que quieren que la gente haga sus propias interpretaciones ;)

~ Asimismo dijo que a lo largo de Mayhem irán rotando su set de canciones y que tocarán 3 nuevas. Mencionó "Black" y "Built To Fall". Esta última será la que pongan en la radio en agosto, y la tocaron en vivo en Idaho el día de ayer, por cierto.

~ Respecto a "Inception Of The End" dijo que Hot Topic la tendría como exclusiva en su sitio, y que luego ya aparecerá en las webs de Trivium.

~ Luego dijo que después del Mayhem Festival tendrán una gira junto nada más ni nada menos que ¡DREAM THEATER!*

~ Después Paolo dijo que nunca ha sentido atracción por los tatuajes, que los admira y todo, pero que nunca ha sentido el deseo por hacerse uno, que no los asocia con el metal (dio el ejemplo de que hace más de 25 años las bandas no los tenían), y que eso surgió de la mezcla del metal con otros géneros alternativos como el hardcore.

~ Finalmente dijo que gran parte de las firmas de autógrafos para el Mayhem Fest son para los que llevan el comprobante de su pre-orden del disco In Waves.

* Volviendo a lo de Dream Theater, hace unos días publicamos una entrevista de Corey con The Gauntlet, y ahí él ya nos contaba algo de los planes futuros de la banda:

“Luego de Mayhem tenemos un par de semanas libres. Todas las cosas que aparecen en Internet son cosas que ya están confirmadas, pero hay muchas otras en las que estamos trabajando y no se han anunciado. Esperemos que si todo funciona hagamos un tour en los Estados Unidos otra vez a mediados de septiembre a finales de octubre [...]”


Así que ya que Paolo "soltó la sopa" ahora solamente queda esperar más información por parte de ambas bandas :D

Continuando con la información del show de Trivium desde Idaho, los créditos de las siguientes imágenes corresponden a @WonSickPuppy. Si desean verlas en tamaño completo, den click a cada una:

Nampa, ID ~ Credits: http://twitter.com/#!/WonSickPuppy Nampa, ID ~ Credits: http://twitter.com/#!/WonSickPuppy Nampa, ID ~ Credits: http://twitter.com/#!/WonSickPuppy

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Día 3 - Auburn, Washington

Resumen de lo acontecido en el show en esa locación. Matt y Paolo hablan brevemente en el minuto 3:18 de ese video :)



Auburn, WA ~ Credits: http://yfrog.com/khk03oj
Créditos: @fullmetaljackie


Día 1: 9 julio ~ San Bernardino, California | Día 2: 10 julio ~ Mountain View, California

diciembre 26, 2009

Roadrunner Records informa acerca del EP de God Of War

Roadrunner Records ha anunciado los planes para el lanzamiento del EP digital del soundtrack del tan esperado God of War® III. El EP, titulado God of War®: Blood & Metal, será lanzado en marzo como parte del God of War III® Ultimate Edition, e incluirá cinco canciones inéditas exclusivas de los artistas Roadrunner, incluyendo Killswitch Engage, Dream Theater, Trivium, Opeth y Taking Dawn.

Quienes compren el God of War III Ultimate Edition recibirán un cupón con el código para descargar las canciones, así como de la trilogía de God of War. Los fans también recibirán un código especial para descargar el Director's Cut de God of War: Unearthing the Legend, un documental que muestra la historia de la franquicia de God of War, acceso al God of War Challenge Arena environment con un máximo de siete desafíos únicos, una piel de Kratos, y una edición limitada del art book. El precio de God of War III Ultimate Edition será $99.99 dólares.

"Cuando inicialmente nos pidieron que escribiéramos una canción original para el juego, estábamos un poco perplejos ya que nunca habíamos escrito una canción que no formase parte de un disco de Trivium", dijo el vocalista de Trivium, Matt Heafy. "Pero respondimos a la llamada que somos fans del juego. Escribir la canción fue una experiencia divertida. Empezamos armando los riffs durante la gira y después sí pusimos tiempo para la canción cuando llegamos a casa y tuvimos la oportunidad de entrar en el espacio de práctica para trabajar en nuestras ideas como grupo. Esta nueva canción refleja una cierta energía que hemos estado tratando de registrar en sí, lo cual mostrará a nuestros fans en todo el mundo hacia dónde se dirige Trivium musicalmente en el futuro."

Leer el artículo en inglés aquí.